Page 1
TS 254 M de Originalbetriebsanleitung 4 Alkuperäiskäyttöohje 74 en Original instructions 13 no Original bruksanvisning 82 Instructions d’utilisation originales 21 da Original brugsanvisning 90 Originele gebruikaanwijzing 30 Oryginalna instrukcja obsługi 98 Manuale d’uso originale 39 hu Eredeti használati utasítás 107 es Traducción del manual de instrucciones original 48...
Page 2
Siehe Seite 2. 1 Queranschlag 2 Klemmgriff zum Befestigen des Queranschlags 3 Tischverlängerung 4 Tischeinlage 5 Spaltkeil 6 Klemmhebel zum Befestigen der Spanhaube 7 Spanhaube 8 Parallelanschlag 9 Tischverbreiterung 10 Rändelmutter zur Feineinstellung des Parallelanschlags 11 Klemmhebel zur Befestigung des Parallelanschlags 12 Schiebestock 13 Ablage Schiebestock 14 Ein-Schalter...
Page 3
*4) M6A 011699 0033 Rev. 00 *5) 0123, TÜV SÜD Product Service GmbH Ridlerstraße 65. D-80339 München Germany 2013-01-24, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *6) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
ENGLISH en Original instructions WARNING – Reading the operating used. Use of dust extraction can reduce dust- Table of Contents instructions will reduce the risk of injury. related hazards. h) Do not let familiarity gained from frequent 1. Declaration of Conformity Pass on your power tool only together with these use of tools allow you to become complacent 2.
Page 5
ENGLISH workpieces that are too short to be engaged with Kickback is the result of incorrect or faulty use of f) Remove tools, wood scraps etc. from the the splitting wedge. A kickback by the splitting the table circular saw. It can be prevented if circular table saw before turning it on.
Page 6
ENGLISH en • Do not use the power cable for any purpose it is containing lead), additives used for wood Symbols on the Machine not intended for. treatment (chromate, wood preservatives), Information on the nameplate: some wood types (such as oak or beech dust). •...
ENGLISH 4. Pull the splitting wedge (5) out of the lower Connection to Power Mains 5. Overview transport position upwards as far as the stop. See page 2. Danger! High voltage 1 Mitre fence max. 8 mm 2 Clamping lever for securing the mitre fence •...
Page 8
ENGLISH en – Never cut several work pieces at the move the saw blade from below into the Press the clamping lever (11) downwards to same time – and also no bundles contain- desired position. do this. ing several individual pieces. Risk of per- sonal injury if individual pieces are Setting the saw blade tilt 32 8...
ENGLISH Adjusting table extension 9. Transport The table length extension (3) extends the supporting surface, providing safe support for longer workpieces. 1. To pull out the table length extension, both Danger! knurled screws (36) must be released. Before every transport: •...
ENGLISH en with combustible liquids. 6. After adjusting the stop limitation, readjust Risk of injury, even with the blade at angle scale at front side if necessary. standstill. Wear gloves when changing blades. Danger! When fitting a saw blade, observe the Use only saw blades conforming to the Note: direction of rotation!
• Switch the machine off and back on again. A defective mains cable must be replaced only with a special, original mains cable from Metabo No mains voltage available from the Metabo service. • Check cables, plug, outlet and Please contact your Metabo service centre if you mains fuse.