Xerox WorkCentre 3615 Quick Use Manual page 4

Control Panel
EN
Upravljačka ploča
HR
Panoul de comandă
RO
Ovládací panel
SK
Nadzorna plošča
SL
Kontrol Paneli
TU
AR
Menus
EN
Izbornici
HR
Meniuri
RO
Ponuky
SK
Meniji
SL
Menüler
TU
AR
1
Services Home displays main services, such as copy, scan, and fax.
EN
Početna stranica usluga prikazuje osnovne usluge, kao što su kopiranje, skeniranje i faksiranje.
HR
Pornire servicii afişează serviciile principale, cum ar fi copiere, scanare şi fax.
RO
Stlačením tlačidla domovská obrazovka služieb zobrazíte hlavné služby, ako je kopírovanie,
SK
skenovanie a fax.
Začetni zaslon storitev prikazuje glavne storitve, denimo kopiranje, optično branje in faksiranje.
SL
Hizmetler Ana Sayfası kopyalama, tarama ve faks gibi ana hizmetleri görüntüler.
TU
AR
2
Job Status displays active, held, completed, and secure jobs.
EN
Status zadatka prikazuje aktivne, zadržane, dovršene i zaštićene zadatke.
HR
Stare lucrare afişează lucrările active, reţinute, finalizate şi securizate.
RO
Stlačením tlačidla Stav úlohy zobrazíte aktívne, pozdržané, dokončené a zabezpečené úlohy.
SK
Stanje posla prikazuje aktivne, zadržane, končane in varne posle.
SL
İş Durumu etkin, durdurulan, tamamlanan ve güvenli işleri görüntüler.
TU
AR
3
Machine Status displays settings and information.
EN
Sustav uređaja prikazuje postavke i informacije.
HR
Stare aparat afişează setări şi informaţii.
RO
Stlačením tlačidla Stav zariadenia zobrazíte nastavenia a informácie.
SK
Stanje naprave prikaže nastavitve in informacije.
SL
Makine Durumu ayarları ve bilgileri görüntüler.
TU
AR
www.xerox.com/office/WC3615support
1
2
3
Touch screen
EN
Zaslon osjetljiv na dodir
HR
Ecran senzorial
RO
Dotyková obrazovka
SK
Zaslon, občutljiv na dotik
SL
Dokunmatik ekran
TU
AR
Services Home
Job Status
Machine Status
@:./ ABC DEF
1 2 3
EN
HR
GHI JKL MNO
RO
4 5 6
SK
CA
PQRS TUV WXYZ
4
SL
7 8 9
TU
5
-_~
AR
0 #
6
EN
HR
C
RO
SK
SL
Alphanumeric Keypad
TU
EN
Brojčano-slovčana tipkovnica AR
HR
Tastatură alfanumerică
RO
Alfanumerická klávesnica
SK
Tipkovnica s številkami in črkami
SL
Alfasayısal Tuş Takımı
TU
AR
4
Clear All clears previous and changed settings for the current service.
EN
CA
Očisti sve poništava prethodne i promijenjene postavke za trenutačnu uslugu.
HR
Şterge tot şterge setările anterioare şi pe cele modificate pentru serviciul curent.
RO
Možnosť Vymazať všetko zruší všetky predchádzajúce a zmenené nastavenia aktuálnej služby.
SK
Počisti vse izbriše prejšnje in spremenjene nastavitve za trenutno storitev.
SL
Tümünü Temizle geçerli hizmetin önceki ve değişen ayarlarını temizler.
TU
AR
5
Cancel stops the current job.
EN
Poništi zaustavlja trenutačni zadatak.
HR
Anulare opreşte lucrarea curentă.
RO
Možnosť Zrušiť zruší aktuálnu úlohu.
SK
Prekliči ustavi trenutni posel.
SL
İptal geçerli işi durdurur.
TU
AR
6
Start starts the selected job.
EN
Pokreni pokreće odabrani zadatak.
HR
Start porneşte lucrarea selectată.
RO
Možnosť Štart spustí označenú úlohu.
SK
Začni začne izbrano opravilo.
SL
Yazdır seçilen işi başlatır.
TU
Start
AR
Power Saver On/Off
Ušteda energije uključena/isključena
Economizor de energie activat/dezactivat
Šetrič energie zap./vyp.
Varčevalni način vklopljen/izklopljen
Güç Tasarrufu Açık/Kapalı
Job Controls
Kontrole zadatka
Butoane de control pentru lucrare
Ovládanie úloh
Kontrolniki poslov
İş Kontrolleri
Clear All
Cancel
4