Xerox WorkCentre 3615 Quick Use Manual
Xerox WorkCentre 3615 Quick Use Manual

Xerox WorkCentre 3615 Quick Use Manual

Black and white multifunction printer
Hide thumbs Also See for WorkCentre 3615:

Advertisement

Quick Links

More Information
EN
Dodatne informacije
HR
Mai multe informaţii
RO
Viac informácií
SK
Več informacij
SL
Daha Fazla Bilgi
TU
AR
www.xerox.com/office/WC3615support
• Printer drivers and utilities
EN
• Videos
• User manuals and instructions
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide (Korisnički vodič))
• Upravljački i uslužni programi za pisač
HR
• Videozapisi
• Korisnički priručnici i upute
• Pomoćnik za online podršku
• Sigurnosne značajke (u priručniku User Guide)
• Drivere de imprimantă şi utilitare
RO
• Clipuri video
• Manuale de utilizare şi instrucţiuni
• Asistentul de ajutor online
• Specificaţii de siguranţă (în User Guide (Ghid de utilizare))
• Ovládače tlačiarne a pomocné programy
SK
• Videá
• Používateľské príručky a pokyny
• On-line asistent podpory
• Bezpečnostné špecifikácie (v User Guide
(Používateľskej príručke))
• Tiskalni gonilniki in orodja
SL
• Videi
• Uporabniški priročniki in navodila
• Spletni pomočnik za podporo
• Varnostni ukrepi (v priročniku User Guide
(Uporabniški priročnik))
• Yazıcı sürücüleri ve yardımcı programları
TU
• Videolar
• Kullanıcı kılavuzları ve yönergeler
• Çevrimiçi Destek Yardımcısı
• Güvenlik belirtimleri (Kullanım Kılavuzu'nda)
AR
User Guide
604E95800 Rev A © 2013 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox
®
and Xerox and Design
and WorkCentre
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
®
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Material Safety Data Sheets
EN
Sigurnosno-tehnički listovi
HR
Fişe tehnice privind siguranţa materialelor utilizate
RO
Hárky s bezpečnostnými údajmi materiálu
SK
Listi s podatki o varnosti materialov
SL
Malzeme Güvenliği veri sayfaları
TU
AR
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Printing templates and resources
EN
Predlošci za ispis i resursi
HR
Şabloane de imprimare şi resurse
RO
Tlačové šablóny a prostriedky
SK
Predloge in viri za tiskanje
SL
Yazdırma şablonları ve kaynakları
TU
AR
www.xerox.com/office/WC3615supplies
Printer supplies
EN
Potrošni materijal za pisač
HR
Consumabile pentru imprimantă
RO
Dodávky tlačiarní
SK
Potrošni material za tiskalnik
SL
Yazıcı sarf malzemeleri
TU
AR
®
,
Xerox WorkCentre 3615
Black and White Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®
Quick Use Guide
English
EN
Hrvatski
Vodič za brzu uporabu
HR
Română
Ghid rapid de utilizare
RO
Slovensky
Rýchla príručka používateľa
SK
Slovenščina
Kratki uporabniški priročnik
SL
Türkçe
Hızlı Kullanım Kılavuzu
TU
AR
3615
®

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Xerox WorkCentre 3615

  • Page 1 Yazıcı sarf malzemeleri • Güvenlik belirtimleri (Kullanım Kılavuzu'nda) User Guide 604E95800 Rev A © 2013 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox ® and Xerox and Design ® and WorkCentre are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. ®...
  • Page 2 Ağ Bilgisayarındaki Paylaşılan Klasöre Tarama Supported Papers ............6 ID Card Copying............11 Kopiranje osobne iskaznice Podržani papir Hârtia acceptată Copierea cardurilor de identitate Podporovaný typ papiera Kopírovanie OP Podprte vrste papirja Kopiranje identifikacijskih kartic Kimlik Kartı Kopyalama Desteklenen Kağıt www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 3: Printer Tour

    Za naručivanje potrošnog materijala obratite se lokalnom prodavaču ili posjetite web-stranice Xerox ® Supplies. Pentru a comanda consumabile, contactaţi distribuitorul local sau vizitaţi site-ul web pentru consumabile Xerox ® Pre objednávku súčastí kontaktujte vášho lokálneho predajcu alebo navštívte webovú stránku spoločnosti Xerox ®...
  • Page 4 Start porneşte lucrarea selectată. Stlačením tlačidla Stav zariadenia zobrazíte nastavenia a informácie. Možnosť Štart spustí označenú úlohu. Stanje naprave prikaže nastavitve in informacije. Začni začne izbrano opravilo. Makine Durumu ayarları ve bilgileri görüntüler. Yazdır seçilen işi başlatır. Machine Status Start www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 5 CentreWare Internet Services CentreWare Internet Services PQRS WXYZ www.xerox.com/office/WC3615docs CentreWare Internet Services enables you to access printer configuration details, paper and supplies status, job status, and diagnostic functions over a TCP/IP network. You can also manage fax, email, and network English scanning address books.
  • Page 6 Ağır Kart Stoğu 2-Sided Pozri: User Guide (Používateľská príručka) > 2-strani Printing (Tlač) 2 feţe Glejte User Guide (Uporabniški priročnik) > Printing (Tiskanje) Obojstranne Bkz. Kullanım Kılavuzu > Yazdırma Obojestransko www.xerox.com/paper (U.S./Canada) < User Guide 2 Taraflı Printing www.xerox.com/europaper www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 7: Temel Yazdırma

    Obhodni pladenj Toner Kartuşları Confirm or change size and type settings on the control panel. Select printing options in the Xerox print driver. ® Potvrdite ili izmijenite postavke veličine i vrste papira na upravljačkoj ploči. Odaberite mogućnosti ispisa u upravljačkom programu pisača Xerox...
  • Page 8 Možnosť Vymazať všetko vymaže naprogramovanú úlohu. Možnosť Zrušiť zruší tlačovú úlohu. Ayarları gerektiği gibi değiştirin Başlat'a basın Počisti vse izbriše programiran posel. Prekliči ustavi tiskalni posel. Start Tümünü Temizle programlanan tüm işleri siler. İptal yazdırma işini durdurur. Cancel Clear All www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 9 Za dostop do varnih poslov, zaščitenih z geslom, se dotaknite Stanje posla in nato Secure Jobs (Varni posli) Tümünü Temizle programlanan tüm işleri siler. İptal yazdırma işini durdurur. Şifreyle korunan güvenli işlere erişmek için İş Durumu'na basın, sonra da Güvenli İşler'e dokunun Cancel Clear All Secure Jobs Job Status www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 10: Temel Kopyalama

    Power Saver Orijinali yerleştirin Copy Clear All clears the programmed job. Cancel stops the printing job. www.xerox.com/office/WC3615docs Očisti sve poništava programirani zadatak. See User Guide > Copying Poništi zaustavlja zadatak ispisa. Pogledati: User Guide (Korisnički vodič) > Şterge tot şterge lucrarea programată. Anulare Copying (Kopiranje) opreşte lucrarea de imprimare.
  • Page 11 Počisti vse izbriše programiran posel. Prekliči ustavi tiskalni posel. Arka tarafını yazdırmak kimlik kartını çevirin ve Başlat'a basın veya 2. Tarafı Tara'ya dokunun Tümünü Temizle programlanan tüm işleri siler. İptal yazdırma işini durdurur. Start Cancel Clear All Scan Side 2 www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 12 Încărcarea originalului 60–125 g/m Vloženie originálu (16–32 lb. Bond) www.xerox.com/office/WC3615docs Nalaganje izvirnika If the printer is connected using a USB cable, you can scan to a folder on your computer, or import a scan into X: 139.7–215.9 mm (5.5–8.5 in.) Orijinali yükleme...
  • Page 13 Počisti vse izbriše programiran posel. Prekliči ustavi posel optičnega branja. Vnesete lahko shranjene naslove iz Address Book (Imenika). Tümünü Temizle programlanan tüm işleri siler. İptal geçerli tarama işini durdurur. Kaydedilmiş adresleri girmek için Adres Defteri'ni kullanın. Cancel Clear All Address Book www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 14 Change Folder (Zmeniť priečinok) ustavi posel optičnega branja. Če želite izbrati drug cilj, izberite Change Folder Tümünü Temizle programlanan tüm işleri siler. İptal geçerli tarama işini durdurur. (Spremeni mapo) Clear All Farklı bir konum seçmek için Klasörü Değiştir'e dokunun Cancel Change Folder www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 15 Apăsaţi pe butonul Economizor de energie, atingeţi Scan To (Scanare către), apoi PC (Programi) > Xerox), a zatim kliknite OK (U redu) ili Browse (Pregledaj) da biste odabrali drugu odredišnu mapu Stlačte tlačidlo Šetrič energie, dotknite sa položky Scan to (Skenovať do) a potom sa dotknite položky PC Porniţi Express Scan Manager (Windows: Start >...
  • Page 16 Hedef klasörü seçin ve OK'e dokunun Ayarları gerektiği gibi değiştirin Network Scan To Power Saver www.xerox.com/office/WC3615docs To share a folder, see User Guide > Scanning Da biste podijelili mapu s drugima, pogledajte User Guide (Korisnički vodič) > Scanning (Skeniranje) Pentru a partaja un folder, consultaţi User Guide (Ghid de utilizare) >...
  • Page 17 Pritisnite Začni Možnosť Vymazať všetko vymaže naprogramovanú úlohu. Možnosť Zrušiť zruší úlohu skenovania. Başlat'a basın Počisti vse izbriše programiran posel. Prekliči ustavi posel optičnega branja. Start Tümünü Temizle programlanan tüm işleri siler. İptal geçerli tarama işini durdurur. Cancel Clear All www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 18 X: 139.7–215.9 mm (5.5–8.5 in.) Orijinali yükleme Y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.) www.xerox.com/office/WC3615docs You can enter fax numbers manually or store them in an address book. To set up an address book see the User Guide > Faxing > Using the Address Book.
  • Page 19 Kaydedilmiş mumaraları girmek için Hızlı Arama'yı veya Adres Defteri'ni kullanın. Birden çok kaydedilmiş girişe manuel giriş eklemek için + simgesine veya gerekirse Alıcı Listesini Düzenle'ye dokunabilirsiniz. Tümünü Temizle programlanan tüm işleri siler. İptal geçerli faks işini durdurur. Address Book Speed Dial Cancel Clear All www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 20: Paper Jams

    When a jam occurs, the control panel touch screen displays an animated graphic showing how to clear the jam. Dostop do zastoja Sıkışma Erişim www.xerox.com/office/WC3615docs Also see Clearing Paper Jams in the User Guide for more jam clearing tips and detailed procedures. Ako dođe do zaglavljivanja papira, na zaslonu osjetljivom na dodir upravljačke ploče prikazat će se animirana grafika koja prikazuje kako ukloniti zaglavljeni papir.

Table of Contents