Download Print this page

Xerox WorkCentre 3615 Quick Use Manual

Black and white multifunction printer
Hide thumbs Also See for WorkCentre 3615:

Advertisement

Quick Links

More Information
EN
Meer informatie
NL
Mer information
SV
Mer informasjon
NO
Flere oplysninger
DA
Lisää tietoja
FI
Περισσότερες πληροφορίες
EL
www.xerox.com/office/WC3615support
• Printer drivers and utilities
EN
• Videos
• User manuals and instructions
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide)
• Printerdrivers en hulpprogramma's
NL
• Video's
• Handleidingen voor de gebruiker en instructies
• Online Support Assistant (Online Support-assistent)
• Veiligheidsspecificaties (in de Handleiding voor de
gebruiker)
• Skrivardrivarrutiner och verktyg
SV
• Videor
• Användarhandledningar och instruktioner
• Övriga supportsidor
• Säkerhetsspecifikationer (i Användarhandbok)
• Skriverdrivere og verktøy
NO
• Videoer
• Brukerhåndbøker og instruksjoner
• Støtteassistent på Internett
• Sikkerhetsspesifikasjoner (i Brukerhåndbok)
• Printerdrivere og værktøjer
DA
• Videoer
• Betjeningsvejledninger og instruktioner
• Hjælp til online support
• Sikkerhedsspecifikationer (i Betjeningsvejledning)
• Tulostinajurit ja apuohjelmat
FI
• Videot
• Käyttöoppaat ja -ohjeet
• Online-tuki
• Turvallisuustiedot (käyttöoppaassa)
• Οδηγοί εκτυπωτή και βοηθητικά προγράµµατα
EL
• Βίντεο
• Εγχειρίδια χρήστη και οδηγίες
• Ηλεκτρονική Τεχνική Υποστήριξη
• Προδιαγραφές ασφαλείας (στον Οδηγό χρήσης)
604E95780 Rev A © 2013 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox
®
and Xerox and Design
and WorkCentre
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
®
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Material Safety Data Sheets
EN
Veiligheidsinformatiebladen
NL
Faktablad om materialsäkerhet
SV
HMS-datablader
NO
Dataark for materialesikkerhed
DA
Materiaalien turvallisuus
FI
Φύλλα δεδοµένων ασφαλείας υλικών
EL
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Printing templates and resources
EN
Afdruksjablonen en bronnen
NL
Utskriftsmallar och resurser
SV
Skrive ut maler og ressurser
NO
Udskrivning af skabeloner og ressourcer
DA
Tulostusmallit ja -resurssit
FI
Πρότυπα εκτύπωσης και πόροι
EL
www.xerox.com/office/WC3615supplies
Printer supplies
EN
Printerverbruiksartikelen
NL
Förbrukningsmaterial
SV
Forbruksartikler til skriver
NO
Forbrugsstoffer
DA
Tulostustarvikkeet
FI
Αναλώσιµα εκτυπωτή
EL
®
,
Xerox WorkCentre 3615
Black and White Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®
Quick Use Guide
English
EN
Nederlands
Beknopte gebruikshandleiding
NL
Svenska
Introduktionshandbok
SV
Norsk
Hurtigreferanse
NO
Dansk
Hurtig betjeningsvejledning
DA
Suomi
Pikaopas
FI
Ελληνικά
Εγχειρίδιο άµεσης χρήσης
EL
3615
®

Advertisement

loading

Summary of Contents for Xerox WorkCentre 3615

  • Page 1 • Ηλεκτρονική Τεχνική Υποστήριξη • Προδιαγραφές ασφαλείας (στον Οδηγό χρήσης) 604E95780 Rev A © 2013 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox ® and Xerox and Design ® and WorkCentre are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. ®...
  • Page 2 Supported Papers ............6 ID Card Copying............11 kansioon ID-kaart kopiëren Ondersteund papier Σάρωση σε κοινόχρηστο φάκελο σε υπολογιστή Papper som stöds ID-kortskopiering δικτύου Papir som støttes Kopiering av ID-kort Understøttet papir Kopiering af ID-kort Henkilökortin kopiointi Tuetut paperit Υποστηριζόµενο χαρτί Αντιγραφή ταυτότητας www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 3 För beställning av förbrukningsmaterial, kontakta en lokal återförsäljare eller besök webbplatsen för Xerox ® förbrukningsmaterial. Hvis du vil bestille rekvisita, kan du kontakte den lokale forhandleren eller gå til nettstedet for rekvisita fra Xerox ® Hvis du vil bestille forbrugsstoffer, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til webstedet Xerox ®...
  • Page 4 Maskinstatus viser indstillinger og information. Start starter den valgte opgave. Koneen tila tuo näkyviin asetukset ja muut tiedot. Käynnistä käynnistää valitun työn. Με το πλήκτρο Κατάσταση µηχανήµατος εµφανίζονται ρυθµίσεις και πληροφορίες. Με το πλήκτρο Έναρξη πραγµατοποιείται έναρξη της επιλεγµένης εργασίας. www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 5 CentreWare Internet Services CentreWare Internet Services PQRS WXYZ www.xerox.com/office/WC3615docs CentreWare Internet Services enables you to access printer configuration details, paper and supplies status, job status, and diagnostic functions over a TCP/IP network. You can also manage fax, email, and network English scanning address books.
  • Page 6 Dubbelsidigt Se: Användarhandbok > Utskrift Tykt karton 2-sidig Se Brukerhåndbok > Utskrift Paksu kartonki 2-sidet Se Betjeningsvejledning > Udskrivning Βαρύ χαρτί καρτών/εξωφύλλων www.xerox.com/paper (U.S./Canada) 2-puolinen Katso Käyttöopas > Tulostus www.xerox.com/europaper $ιπλής όψης Ανατρέξτε στα εξής: Οδηγός χρήσης > Εκτύπωση www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 7 Spesialmagasin Specialmagasin Ohisyöttöalusta $ίσκος Bypass Confirm or change size and type settings on the control panel. Select printing options in the Xerox print driver. ® Bevestig of wijzig instellingen voor formaat en soort op het bedieningspaneel. Selecteer afdrukopties in de Xerox -printerdriver.
  • Page 8 Slet alle sletter den programmerede opgave. Annuller stopper udskrivningsopgaven. Αλλάξτε τις ρυθµίσεις, όπως απαιτείται Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη Nollaa kaikki nollaa ohjelmoidut asetukset. Peruuta peruuttaa tulostustyön. Με το πλήκτρο Καθαρισµός όλων γίνεται απαλοιφή της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο Ακύρωση τερµατίζεται η εργασία εκτύπωσης. www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 9 Με το πλήκτρο Καθαρισµός όλων γίνεται απαλοιφή της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο Ακύρωση Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε ασφαλείς εργασίες που προστατεύονται µε κωδικό πρόσβασης, πατήστε το πλήκτρο τερµατίζεται η εργασία εκτύπωσης. Κατάσταση εργασίας και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ασφαλείς εργασίες www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 10 Återställ allt raderar det programmerade Change the settings as needed Press Start jobbet. Avbryt avbryter utskriften. www.xerox.com/office/WC3615docs Wijzig de instellingen zo nodig Druk op Start Slett alt fjerner den programmerte jobben. Avbryt stopper utskriftsjobben. See User Guide > Copying Ändra inställningar vid behov...
  • Page 11 Γυρίστε την ταυτότητα από την άλλη πλευρά και πατήστε το πλήκτρο Έναρξη για να συµπεριληφθεί η δεύτερη όψη, Με το πλήκτρο Καθαρισµός όλων γίνεται απαλοιφή της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο Ακύρωση ή επιλέξτε Σάρωση όψης 2 τερµατίζεται η εργασία εκτύπωσης. www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 12 X: 139.7–215.9 mm (5.5–8.5 in.) Originaalin asettaminen Y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.) www.xerox.com/office/WC3615docs Τοποθέτηση του πρωτοτύπου If the printer is connected using a USB cable, you can scan to a folder on your computer, or import a scan into an application. If the printer is connected to a network, you can scan to an email address or FTP server, scan to a shared folder on a networked computer, or scan to a computer using Windows WSD.
  • Page 13 Nollaa kaikki nollaa ohjelmoidut asetukset. Peruuta peruuttaa skannaustyön. Valitse tallennettuja osoitteita osoitteistosta. Με το πλήκτρο Καθαρισµός όλων γίνεται απαλοιφή της προγραµµατισµένης εργασίας. Χρησιµοποιήστε την επιλογή Βιβλίο διευθύνσεων για την εισαγωγή αποθηκευµένων διευθύνσεων. Με το πλήκτρο Ακύρωση τερµατίζεται η εργασία σάρωσης. www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 14 Voit vaihtaa tallennuspaikkaa valitsemalla Vaihda kansiota Nollaa kaikki nollaa ohjelmoidut asetukset. Peruuta peruuttaa skannaustyön. Για να ορίσετε µια διαφορετική θέση, επιλέξτε Αλλαγή φακέλου Με το πλήκτρο Καθαρισµός όλων γίνεται απαλοιφή της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο Ακύρωση τερµατίζεται η εργασία σάρωσης. www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 15 OK tai etsi kansio valitsemalla Selaa Εκκινήστε το βοηθητικό πρόγραµµα Express Scan Manager (Windows: Έναρξη > Προγράµµατα > Xerox, Macintosh: Εφαρµογές > Xerox), και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο πλήκτρο OK ή Περιήγηση για να περιηγηθείτε σε άλλο φάκελο προορισµού...
  • Page 16 Πατήστε το πλήκτρο Λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας, επιλέξτε Σάρωση σε και, στη συνέχεια, επιλέξτε $ίκτυο Επιλέξτε τον φάκελο προορισµού και, στη συνέχεια, Αλλάξτε τις ρυθµίσεις, όπως απαιτείται πατήστε το πλήκτρο OK www.xerox.com/office/WC3615docs To share a folder, see User Guide > Scanning Zie Handleiding voor de gebruiker > Scannen Press Start om een map te delen Clear All clears the programmed job.
  • Page 17 Slet alle sletter den programmerede opgave. Annuller stopper scanningsopgaven. Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη Nollaa kaikki nollaa ohjelmoidut asetukset. Peruuta peruuttaa skannaustyön. Με το πλήκτρο Καθαρισµός όλων γίνεται απαλοιφή της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο Ακύρωση τερµατίζεται η εργασία σάρωσης. www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 18 X: 139.7–215.9 mm (5.5–8.5 in.) Originaalin asettaminen Y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.) www.xerox.com/office/WC3615docs Τοποθέτηση του πρωτοτύπου You can enter fax numbers manually or store them in an address book. To set up an address book see the User Guide > Faxing > Using the Address Book.
  • Page 19 Μπορείτε να επιλέξετε το + για να προσθέσετε µια µη αυτόµατη καταχώριση σε πολλές αποθηκευµένες Με το πλήκτρο Καθαρισµός όλων γίνεται απαλοιφή της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο Ακύρωση καταχωρίσεις, ή µπορείτε να επιλέξετε Επεξεργασία λίστας παραληπτών, όπως απαιτείται. τερµατίζεται η εργασία φαξ. www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Page 20 Adgang til papirstop Tukkeumanselvitysalueet Πρόσβαση σε εµπλοκές www.xerox.com/office/WC3615docs Also see Clearing Paper Jams in the User Guide for more jam clearing tips and detailed procedures. Als er een storing optreedt, wordt op het aanraakscherm van het bedieningspaneel via een animatie aangegeven hoe u de storing kunt verhelpen.