Page 1
LED DECORATIVE GNOME FIGURE LED DECORATIVE LED-NISSEFIGUR GNOME FIGURE Betjenings- og sikkerhedsanvisninger Operating and safety information LUTIN DÉCORATIF À LED LED-DECORATIE- KABOUTERFIGUUR Instructions d’utilisation et consignes de sécurité Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen LED-DEKO-WICHTELFIGUR Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 377600_2101...
Page 2
Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Inden du læser, skal du klappe siden med illustrationerne ud og derefter lære alle produktets funktioner at kende. Avant de commencer la lecture, dépliez la page d’illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’article.
Decorative LED Gnome Suitable for indoor use only z Introduction Do not wash! Congratulations on the purchase of your new product� You have chosen Batteries included a high-quality product� Please read these operating instructions thoroughly and carefully� These instructions are an essential 2x CR2032 batteries included part of the product and contain important in delivery...
Batteries rechargeable batteries out of the reach of z Technical data children� If swallowed, seek medical advice immediately! Model number: 1029-RG / 1029-BB EXPLOSION HAZARD! Never recharge non-rechargeable Battery: 2x CR2032, 3 V batteries� Do not short-circuit and/ (replaceable) or open batteries/rechargeable batteries�...
product, taking care to ensure correct product� Please contact the retailer via the polarity� service address indicated on the warranty Do not short-circuit the terminals! card� Remove empty batteries from the product� The batteries supplied are already inserted ...
Use only a dry, lint-free cloth for cleaning� If the product to the local recycling facilities the product is very dirty, dampen the cloth provided� slightly� Risk of environmental damage When the product is not in use, store in the ...
parts� Any damage or faults that already department indicated below as a first step. existed when buying the product must be After your product has been registered as reported immediately upon unpacking the faulty, you can send it to the specified product�...
LED-deko-nissefigur Kun til indendørs brug z Indledning Må ikke vaskes! Vi ønsker dig tillykke med købet af Inklusive batterier dit nye produkt� Du har dermed valgt et førsteklasses produkt� Du bedes læse denne instruktionsbog helt og grundigt Inklusive 2x CR2032 batterier igennem�...
Nedsænk ikke produktet i vand eller andre væsker� z Tekniske data LED-pærerne kan ikke udskiftes� Når lyskildens levetid er udløbet, skal hele Modelnummer: 1029-RG / 1029-BB produktet udskiftes� Sikkerhedsanvisninger til Batteri: 2x CR2032, 3 V batterier/akkumulatorer (kan udskiftes) Lysarmatur: 1x LED 3W (LED-pærer...
deres polaritet� som er angivet på garantibeviset� Strømklemmerne må ikke kortsluttes! De medleverede batterier er allerede sat Fjern tomme batterier fra produktet� ind i produktet og forsynet med en BEMÆRK! Dette produkt beskyttelsesstrimmel� Fjern denne for at ...
z Fejludbedring specialaffald� De kemiske symboler for tungmetaller er som følger: Cd = cadmium, = Fejl Hg = kviksølv, Pb = bly� = Årsag z Garanti = Løsning = Produktet tænder ikke� Kære kunde� På dette produkt får du 3 års = Produktet er slukket�...
z Service levering� Garantidækningen gælder for materiale- eller fabrikationsfejl� Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normal slitage og derfor kan anses Service Danmark for at være sliddele, eller beskadigelse af Tlf�: 00800 80040044 skrøbelige dele, f�eks� afbrydere, batterier, E-mail: administration@mynetsend�de eller dele, som er fremstillet af glas�...
Lutin décoratif à LED Ce symbole indique que le produit fonctionne avec une basse tension de protection z Introduction (TBTS / TBTP) (classe de protection III)� Nous vous félicitons pour l‘achat de Uniquement adaptées à un votre nouvel appareil� Vous avez usage en intérieur opté...
Lorsque la source lumineuse a atteint la fin de sa durée de vie, le produit complet doit z Caractéristiques techniques être remplacé� Numéro du 1029-RG / 1029-BB Consignes de sécurité modèle : relatives aux piles/ Pile : 2x CR2032, 3 V batteries (remplaçables)
pas les piles / batteries et / ou ne les En cas de fuite des piles, retirez-les ouvrez pas� Surchauffe, risque d‘incendie immédiatement du produit pour éviter les ou explosion pourrait en résulter� dommages� Ne jetez jamais les piles / batteries dans le ...
respectant la polarité (cf. fig. B). Vous obtiendrez des informations Remarque : Les piles bouton sont placées concernant les possibilités de différemment dans le compartiment à piles recyclage de l‘appareil auprès des (cf. fig. C). administrations de votre commune Fermez le couvercle et revissez bien les vis ou de votre ville�...
Page 20
preuve d‘achat� Si un défaut de matériel ou toute utilisation et action déconseillée dans de fabrication survient dans un délai de trois la notice d‘utilisation� Le produit est ans à compter de la date d‘achat, nous uniquement destiné à l‘usage privé et pas à déciderons si le produit sera réparé...
Page 21
réparation du bien en cause, si cette mise à Article L217-12 du Code de la disposition est postérieure à la demande consommation d‘intervention� L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la Indépendamment de la garantie délivrance du bien�...
z Service après-vente Decoratieve kabouterfiguur met ledverlichting Service France z Inleiding Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Wij feliciteren u met de aankoop van uw nieuwe product� Daarmee Service Belgique heeft u voor een hoogwaardig Tel�: 00800 80040044 product gekozen� Gelieve deze E-Mail: administration@mynetsend�de gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door te lezen�...
Europese richtlijnen� Batterijen Met dit symbool aangeduide z Technische gegevens producten beantwoorden aan alle voorschriften van de Modelnummer: 1029-RG / 1029-BB economische ruimte van het Batterij: 2x CR2032, 3 V Verenigd Koninkrijk van (vervangbaar) Groot-Brittannië� Lichtbron:...
Levensduur leds: ca� 25 000 u water� Stel batterijen/accu’s nooit bloot aan Materiaal: 100% polyester mechanische belasting� Verschillende batterijtypen of nieuwe en z Veiligheidsinstructies gebruikte batterijen mogen niet door elkaar worden gebruikt� Veiligheidsinstructies Plaats de meegeleverde batterijen met de ...
z Ingebruikname Sluit het deksel en schroef de schroeven op de achterkant weer vast om het batterijvak Aanwijzing: haal het product uit de veilig af te sluiten� verpakking en verwijder alle z Reinigen en opbergen verpakkingsmaterialen� Controleer of de levering compleet is� ...
Gooi het afgedankte product, ter zowel het defecte toestel als het bescherming van het milieu, niet aankoopbewijs (kassaticket) worden weg met het huishoudelijk afval, voorgelegd en schriftelijk wordt beschreven maar lever het in voor een wat het gebrek precies inhoudt en wanneer vakkundige recycling�...
z Service en niet voor commercieel gebruik� Bij misbruik en niet-doelmatige omgang, gebruik van geweld of bij ingrepen die niet door onze geautoriseerde servicepunten Service België werden uitgevoerd, vervalt de garantie� Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Afhandeling in geval van garantie IAN 377600_2101 Om een snelle verwerking van uw vraag te verzekeren, houdt u best rekening met...
LED-Deko-Wichtelfigur Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt mit Schutzkleinspannung (SELV / z Einleitung PELV) arbeitet (Schutzklasse III)� Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Nur für den Innenraum Ihres neuen Produktes� Sie haben geeignet sich damit für ein hochwertiges Nicht waschen! Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch�...
Sicherheitshinweise für Batterien Batterien / Akkus z Technische Daten LEBENSGEFAHR! Halten Sie Modellnummer: 1029-RG / 1029-BB Batterien / Akkus außer Reichweite von Kindern� Suchen Sie im Falle eines Batterie: 2x CR2032, 3 V Verschluckens sofort einen Arzt auf! (austauschbar) EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie ...
Brandgefahr oder Platzen können die Folge entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt, sein� um Beschädigungen zu vermeiden� Werfen Sie Batterien / Akkus niemals in z Inbetriebnahme Feuer oder Wasser� Setzen Sie Batterien / Akkus keiner Hinweis: Nehmen Sie das Produkt aus der mechanischen Belastung aus�...
Legen Sie die beiliegenden Batterien 20 – 22: Papier und Pappe gemäß ihrer Polarität in das Produkt ein 80 – 98: Verbundstoffe (siehe Abb� C)� Hinweis: Die Knopfzellen liegen im Möglichkeiten zur Entsorgung des Batteriefach unterschiedlich herum (siehe ausgedienten Produkts erfahren Sie Abb�...
sich in der Umwelt sowie in der oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt Nahrungskette anreichern, um dann auf von uns – nach unserer Wahl – für Sie indirektem Weg über die Nahrung in den kostenlos repariert, ersetzt, oder der Körper zu gelangen� Bei lithiumhaltigen Kaufpreis erstattet�...
z Service sind unbedingt zu vermeiden� Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt� Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Service Deutschland Behandlung, Gewaltanwendung und bei Tel�: 00800 80040044 Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten E-Mail: administration@mynetsend�de Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie�...
Page 34
GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 06/2021 Model No.: 1029-RG / 1029-BB 10/2021 IAN 377600_2101...