Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
TF 30
instruction manual
eredeti használati utasí tás
eredeti használati utasí tás
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
instrukcja użytkowania
instrukcja u ytkowania
uputa za uporabu
uputa za uporabu
návod k použití
návod k použití
ż
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Somogyi Elektronic home TF 30
Summary of Contents for Somogyi Elektronic home TF 30
- Page 1 instruction manual eredeti használati utasí tás eredeti használati utasí tás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití instrukcja u ytkowania instrukcja użytkowania ż...
- Page 2 1. body 1. géptest 1. teleso prístroja 1. corpul aparatului 2. front guard 2. rács hátsó része 2. zadná mriežka 2. partea din spate a grilajului 3. rear guard 3. rács első része 3. predná mriežka 3. prima parte a grilajului 4.
-
Page 3: Troubleshooting
TF 30 desktop fan Before using the product for the first time, 7. It is PROHIBITED to use the unit near bathtubs, basins, showers, please read the instructions for use below and swimming pools or saunas. retain them for later reference. The original 8. - Page 4 TF 30 asztali ventilátor A termék használatba vétele előtt, kérjük, 3. Tilos ott használni, ahol gyúlékony gőz vagy robbanásveszélyes por olvassa el az alábbi használati utasítást és szabadulhat fel! Ne használja gyúlékony vagy robbanásveszélyes őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven környezetben! készült.
- Page 5 TF 30 stolný ventilátor Pred použitím si pozorne prečítajte tento 7. Je ZAKÁZANÉ používať prístroj v blízkosti vane, umývadla, sprchy, návod na použitie a uschovajte ho. Tento bazéna alebo sauny! návod je preklad originálneho návodu. 8. Je zakázané používať prístroj v motorových vozidlách alebo v malých (<...
- Page 6 TF 30 ventilator de masă Înaintea punerii în funcţiune a aparatului, vă 5. Se interzice operarea aparatului fără supraveghere în apropierea rugăm citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos copiilor! şi păstraţi-le. Originalul acestora a fost scris în 6. Folosiţi-l doar în spaţii interioare uscate! Feriţi-l de medii umede (de limba maghiară.
- Page 7 TF 30 stoni ventilator Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo I 09. Ako duže vreme ne koristite uređaj, isključite je prekidačem i izvucite sačuvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na priključni kabel iz zida! mađarskom jeziku. 10. Pre pomeranja uređaja, svaki put isključite iz struje! 11.
- Page 8 TF 30 namizni ventilator Pred prvo uporabo preberite to navodilo in 10. Pred premeščanjem naprave, jo vsakič izključite iz električne vtičnice! ga shranite. Originalno navodilo je napisano v 11. Premeščajte napravo izključno z držanjem predvidenega mesta za madžarskem jeziku. držanje,kadar je izvlečena iz električne vtičnice! Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z 12.
- Page 9 TF 30 stolní ventilátor Před uvedením produktu do provozu si 4. Ventilátor je dovoleno používat výhradně pod neustálým dozorem! přečtěte návod k používání a pak si jej 5. Je zakázáno ventilátor používat bez dozoru v blízkosti dětí! uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v 6.
- Page 10 TF 30 wentylator stoł owy Przed użyciem urządzenia prosimy o 4. Używać tylko przy ciągłym nadzorze. uważne przeczytanie tej instrukcji i jej 5. Zabronione jest używanie urządzenia w pobliżu dzieci bez nadzoru. staranne schowanie. Oryginalna instrukcja 6. Wolno używać tylko w suchych pomieszczeniach. Chroń przed parą i została sporządzona w języku węgierskim.
- Page 11 TF 30 stolni ventilator Prije korištenja proizvoda pročitajte, 6. Može se koristiti samo u zatvorenim prostorima i suhim okolnostima! odnosno sačuvajte uputu za uporabu. Zaštitite ga od sredine u kojoj je velika koncentracija pare (npr. Originalna uputa je pripremljena na mađarskom kupaonica, bazen)! jeziku.
- Page 12 TF 30 ® Gyártó: SOMOGYI ELEKTRONIC H – 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • www.sal.hu Származási hely: Kína Distribútor: Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 www.salshop.sk Krajina pôvodu: Č na í...
Need help?
Do you have a question about the home TF 30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers