Related Manuals for Trotec SP2000
Summary of Contents for Trotec SP2000
- Page 1 SP2000 Pre-installation Guide IV 8034_2.0_EN (01/2017) ENGLISH www.troteclaser.com...
- Page 2 Technical Technical specifications are subject to change without notice. Changes Trotec Laser GmbH reserves the right to improve or modify any of the products without prior notice. Copyright This documentation with all illustrations is intellectual property of Trotec Laser GmbH.
-
Page 3: Table Of Contents
SP2000/Content CONTENT 1 General .............................. 5 1.1 Information about this manual ....................5 1.1.1 Complementary documentation ..................5 1.2 Explanation of symbols ....................... 6 2 Safety ..............................7 2.1 Laser classification ........................7 2.2 Responsibilities of the operator ....................8 3 Side preparation .......................... - Page 4 SP2000 Content 6 Technical Data ..........................25 6.1 Machine dimensions and weight ....................25 6.1.1 Front view ........................25 6.1.2 Side view ........................25 6.1.3 Top view ......................... 26 6.1.4 Maschine weight ......................26 6.2 Operation panel exterior dimension ..................27 6.2.1 Side, front and top view ....................
-
Page 5: General
SP2000 General General Information about this manual PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE KEEP THE MANUAL FOR FURTHER CONSULTATION This manual describes how to operate the machine properly and safely. Be sure to follow the safety instructions given here, as well as any local accident prevention regulations and general safety regulations applicable to the field of usage. -
Page 6: Explanation Of Symbols
SP2000 General Explanation of symbols Important technical safety notes and instructions in this manual are marked with symbols. These instructions for workplace safety must be complies with and followed. Here special attention must be paid in order to avoid accidents, injury to persons or material damage. -
Page 7: Safety
10.6 microns. Laser classification according to DIN EN 60825-1 "Safety of Laser Products": SP2000 laser machine Class 2 (US: Class II) due to the key safety devices and... -
Page 8: Responsibilities Of The Operator
SP2000 Safety Responsibilities of the operator The operator has the following responsibilities: It is the responsibility of the operator to comply with the national official and statutory regulations for the operation of a class 4 (US: class IV) laser system or laser system with a build in laser source of class 4 (US: class IV). -
Page 9: Side Preparation
SP2000 Side preparation Side preparation Packaging 3.1.1 Packaging Version 1 Packaging Weight / Machine parts Type kg (pound) (L x W x H) /mm (inch) Machine with cover 3340 x 2620 x 1220 2500 wooden crate (5511.6) (131.5 x 103.1 x 48) -
Page 10: Cooling System
If it is not possible to transport the sealed packaging units to the production site due to confined space conditions, a Trotec technician will unpack the machine parts at the storage place and will then transport the parts to the production site. -
Page 11: Transport Inspection And Reporting Of Defects
SP2000 Side preparation 3.2.2 Transport inspection and reporting of defects Upon receipt, immediately inspect the delivery to ensure that it is complete and has not suffered any damage. If any transport damage is visible, do not accept the delivery, or accept it only with reservation. -
Page 12: Transport Conditions
SP2000 Side preparation 3.2.5 Transport conditions Conditions: Observe the packaging symbols: Symbol Meaning according to ISO/DIN Symbol Meaning according to ISO/DIN vor Nässe schützen/ oben/ keep dry this way up zerbrechliches Packgut/ nicht stapeln/ fragile, handle with care do not stack Note the shock watch sign www.troteclaser.com... -
Page 13: Storage
SP2000 Side preparation Storage 3.3.1 Temperature and humidity Storage temperature: 0 °C to 30 °C (32 °F to 86 °F) Relative humidity: max. 60% 3.3.2 Storage conditions Conditions: Keep the machine sealed in its original packaging until it is assembled/installed. -
Page 14: Operating Environment
SP2000 Side preparation Operating environment 3.4.1 Temperature and humidity Operating temperature: 15 °C to 25 °C (59 °F to 77 °F) 40% – 70% (non-condensing) Air humidity: 3.4.2 Subsoil conditions Conditions: Planarity ±5 mm (±0.1969 inches) Solid, firm and vibration-free soil Easy-care and clean floor Bearing capacity of the subsoil ≥1000 kg/m... -
Page 15: Space Requirement
SP2000 Side preparation Space requirement Ensure there is shielding or sufficient clearance to or from the wall and neighboring objects. 3.5.1 Space requirement for installation Space required Area Total 60m² (645 square feet) 3.5.2 Space requirement of the machine Space required Area Maschine incl. -
Page 16: Space Requirement Of The Cooling System
SP2000 Side preparation 3.5.3 Space requirement of the cooling system Objects Distance Laser 1 m (39.4 in) Neighboring objects/wall 0,5 m (19.68 in) 3.5.3.1 Dimensions of the water cooling systems 60 W 100 W 200 W 400 W Laser power... -
Page 17: Machine And Component Layout
SP2000 Side preparation 3.5.4 Machine and component layout Ensure there is shielding or sufficient clearance to or from the wall and neighboring objects. Layout Cooling system Note cable length of 4 m. Operation panel Note cable length of 2 m. -
Page 18: Requirements
SP2000 Requirements Requirements Supply connections Abbr. Connection Dimension Cable/hose Info Volume Power supply Flexible See chapter cable "Electrical requirement" Operating console interface Flexible cables (compiled) Compressed air Couplings for Flexible >240 l/min at (3 one hand universal quick- hose hose)*... -
Page 19: Plug Type
SP2000 Requirements 4.1.1 Plug type 1 Phase 3 Phase requirements of the machine 60 W 100 W 200 W 400 W Laser power WC * WC * WC * WC * Voltage 380/400 VAC 380/400 VAC 380/400 VAC 380/400 VAC... -
Page 20: Water Cooling System Requirements
SP2000 Requirements Water cooling system requirements 4.3.1 Electrical requirements of the water cooling systems 60 W 100 W 200 W 400 W Laser power WC * WC * WC * WC * Voltage 230V 230V 115V 230V 230V 400V 400V... -
Page 21: Exhaust System Requirements
SP2000 Requirements Exhaust system requirements DANGER Physical damage through toxic aerosols During laser operation, toxic aerosols can be produced, which can lead to breathing difficulties, choking, poisoning and subsequently to cancer. The laser may be operated only with properly installed and operating exhaust system. - Page 22 SP2000 Requirements 4.4.2 Table and laserhead exhaust system Table exhaust system Laserhead exhaust system Hose connection ø Outer diameter Inner diameter (Laser) 200 mm (7.87 inch) 76 mm (2.99 inch) Hose connection ø Outer diameter Outer diameter (Exhaust) 200 mm (7.87 inch) 80 mm (3.15 inch)
-
Page 23: Compressed Air Requirements
SP2000 Requirements Compressed air requirements Compressed air connection Hose Volume Compressed air supply One hand universal quick- Flexible hose >240 L/min Dry and oil-free supply, lock coupling direction towards 6 bar (Eurokupplung) * machine According ISO 8573-1:2010 * Item included in scope of delivery If the pressure of the compressed air is set too high, it can cause damage to the machine. -
Page 24: Setup And Installation
Description issue directives If available a laser safety office The installation and setup of the machine will be carried out by a Trotec technician. www.troteclaser.com 24 / 30 IV 8034_2.0_EN (01/2017) -
Page 25: Technical Data
SP2000 Technical Data Technical Data Machine dimensions and weight 6.1.1 Front view 2519 mm / 100 in 6.1.2 Side view 700 mm / 28 in 3130 mm / 124 in 3214 mm / 127 in 60 mm / 2.4 in www.troteclaser.com... -
Page 26: Top View
SP2000 Technical Data 6.1.3 Top view 2510 mm / 98 in 3214 mm / 127 in 60 mm / 2.4 in 6.1.4 Maschine weight The weight of the laser machine is 1.400 kg (3.086lbs). www.troteclaser.com 26 / 30 IV 8034_2.0_EN (01/2017) -
Page 27: Operation Panel Exterior Dimension
SP2000 Technical Data Operation panel exterior dimension 6.2.1 Side, front and top view 500 mm / 20 in 50 mm / 2 in 700 mm / 28 in 50 mm / 2 in 800 mm / 32 in 600 mm / 24 in 800 mm / 32 in www.troteclaser.com... -
Page 28: Travelling Exhaust Exterior Dimensions
SP2000 Technical Data Travelling exhaust exterior dimensions Front –and side view 6.3.1 100 mm / 4 in 750 mm / 30 in 800 mm / 6 in 714 mm / 29 in 2082 mm / 82 in 6.3.2 Top view... -
Page 29: Exhaust With Sound-Insolating Enclosure (Optional)
SP2000 Technical Data Exhaust with sound-insolating enclosure (optional) Außenabmessung VENT 3000 Set: 363 x 371 x 357 mm VENT 100 (l x b x h) (without sound-insulating enclosure) (14,29 x 14,60 x 14,06 inch) VENT 1500 (l x b x h) -
Page 30: Appendix
By signing this form, you acknowledge receipt of the ______________________ Pre-installation Guide from Trotec Laser GmbH. The pre-installation guide provides information about safety, side preparation, requirements and technical data. We encourage you to review it carefully and take all appropriate measures necessary to setup and install the machine.