User Manual symbols afety inforMation Symbols used on the device and in the manual: This multimeter complies to the IEC1010 standard and it is a CAT II. (600V) touch WARNING: Check the referring pages protection electronic measuring device. Follow of the user manual! Improper use may the safety and usage instructions to ensure lead to damage! proper operation and good conditions of the...
User Manual compared to it. To return to normal mode, press relative humidity. Accuracy display: ± (% read the button again. values + number of lower numbers). FunC. button resistance A single short press turns the device on. This range resolution accuracy button also selects measuring modes.
User Manual Battery replacement button. Touch the connectors of the device to the If battery power goes below the normal • • resistor and read the measured value from the operational value a „ ” icon will appear on screen. the screen indicating the need for a battery note: replacement.
Page 5
Használati utasítás szimbólumok iztonsági inforMáció A készüléken és a leírásban használatos Ez a multiméter megfelel az IEC1010 szimbólumok: szabványnak, CAT II. (600V) érintésvédelmi osztályú elektronikus mérőműszer. Kövesse FIGYELMEZTETÉS: Nézze meg a a biztonsági és használati utasításokat, így használati útmutató erre biztosíthatja a műszer biztonságos működését vonatkozó...
Használati utasítás 2x 1,5V elem (AG13 Tápfeszültség rel gomb x 2) Relatív mérés kiválasztása. Ha benyomja a Méret 181 x 35 x 20 mm gombot, az éppen mért érték memorizálódik, a kijelző kinullázódik, és a következő mérés ehhez Súly 65g (elemmel együtt) a memorizált értékhez lesz viszonyítva.
Page 7
Használati utasítás akkor a kijelzőn az „OL” ikon jelenik meg. asználati útMUtatás a MérésekHez arBantartás ellenállás mérése Figyelem: az elektromos áramütés Figyelem: a készülékben keletkező sérülés vagy elkerülése érdekébe ne engedje, hogy víz elektromos áramütés elkerülése végett szüntesse szivárogjon a készülék belsejébe! meg a mérendő...
Page 8
Manual de utilizare simboluri vertisMente de Simboluri utilizate pe aparat şi în descriere: sigUranță ATENŢIE: Citiţi în manualul de utilizare Acest multimetru îndeplineşte standardul instrucţiunile aferente! Utilizarea incorectă IEC1010, aparat de măsurat electronic cu poate duce la deteriorarea aparatului! protecţie la atingere CAT II. (600V). Urmăriţi instrucţiunile din manualul de utilizare, astfel puteţi asigura funcţionarea şi condiţia bună...
Page 9
Manual de utilizare memorată. Apăsaţi butonul din nou pentru a specificaţii de măsurare - acurateţe reveni în modul normal de măsurare. Valorile măsurate în următoarele domenii de măsurare sunt acele valori exacte care Buton „FunC” garantează aparatul, în termen de un an - doi, în Apăsând odată...
Page 10
Manual de utilizare va apare „OL” pe afişaj. nstrUcțiUni de Utilizare Î nreținere pentrU MăsUrători atenŢie: Pentru a evita electrocutarea nu măsurare rezistenţă lăsaţi să scurgă apa în interiorul aparatului! atenŢie: Pentru a preveni electrocutarea sau deteriorarea aparatului eliminaţi alimentarea Curăţaţi în mod regulat aparatul cu o cârpă...
Page 11
Uživateľská príručka ezpenčostné inforMácie UPOZORNENIE: Pozrite tykajúce predpisy v návode na použitie! Nesprávne Tento multimeter splňa noriem IEC1010, CAT použitie môže spôsobiť poškodeniu prístroja! II. (600V)a je elektrickým meracím prístrojom bezkontaktnej triedy. Nasledujte bezpečnostné predpisy a návod na použitie, a tak Splnanie Európských noriem zabezpečujete správnú...
Uživateľská príručka režimi. Ak držíte potlačené dlhšie, ako 2 meracie špecifikácie - presnosť sekundy, prístroj sa vypína. Nasledujúce hodnoty, namerané v rôznom meračnom rozsahu, sú tie presné hodnoty, ktoré meracie body prístroj garanutje za 1-2 rokov u správného K anode diody „+” , a ku katode diody „-” alebo v použitia, na prevádzkovej teplote 18ºC-28ºC, a režime polarovej kapacity.
Page 13
Uživateľská príručka ú ávod na poUžitie k Meranie držBa meranie odporu POZOr: aby sa zabránilo elektrického POZOr: aby sa zabránilo elektrického šoku šoku, nedovoľte, aby voda tiekla do vnútri a poškodenie prístroja, odpojte vnokajšie prístroja! zdorje elektriny u meraného obvodu, a vybite všetky vysoko –...