Download
Share
Print this page
Maxwell Digital Multimeters 25331 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Maxwell Digital Multimeters Manuals
  4. Multimeter
  5. 25331
  6. User manual

Maxwell Digital Multimeters 25331 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
H
M
U
žívateľská prírUčka
i
U
ser
asználati Utasítás
anUal de Utilizare
M
anUal
EN
HU
RO
SK

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 25331 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Maxwell Digital Multimeters 25331

Summary of Contents for Maxwell Digital Multimeters 25331

  • Page 1 anUal asználati Utasítás anUal de Utilizare žívateľská prírUčka...

  • Page 2: S Afety Marks

    UMMary This broad-spectrum measurement device enables you to measure DCV, ACV, DCA, ACA, resistance, diode and ideal for continuity test and cable test. Ideal for using in laboratories, factories and even at home. afety Marks This device complies to the EN61010-1 standards. Read the manual carefully before use.
  • Page 3 eCHniCal data V — … Range Accuracy Resolution 200 mV ±0.8% 100 μV 1 mV 20 V ±0.5% 10 mV 200 V 100 mV 600 V ±1% Input impedance: 10 MΩ Overvoltage protection: 600 V (DC/AC RMS) Range Accuracy Resolution 1 mV 20 V 10 mV...
  • Page 4 Range Accuracy Resolution 200 mA ±1% 100 μA 10 A ±1.5% 10 mA Max. inward current 10 A (testing time should be 10 sec max.) Fuse 0,5 A/250 V and 10 A / 250 V fast fuse Frequency range 40 Hz - 400 Hz Resistance Range Accuracy...

  • Page 5: Operation

    Function chart Chart of LEDs response during the tests of different wires. MODE ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ RJ45 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ RJ12 ✓ ✓ ✓ ✓ RJ11 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ peratiOn...
  • Page 6 RJ45, RJ11, RJ12, USB test connector Display „Test” button Function switching switch „10A” socket: 200mA - 10A ”mA” socket: til 200mA USB test socket (removable) Cable test LED lighting ”Hold” button 10. ”Light” (background lighting) button 11. ”V-Ω” socket 12. ”COM”...
  • Page 7 Note: • If you are unsure about the measured amperage range, set the function switch to a higher range. • If the LCD shows „1” , it means a really high value, and the range should be set to a higher value. • Max. input amperage 200 mA or 10 A (depends on where the red measuring wire is connected to), in case of high amperage the fuse melts. A~ measuring • Connect the black measurning wire to the „COM” socket and the red one to the „mA”...
  • Page 8 Data hold • By pushing the push button „HOLD”, the measured value stays on the display. To turn this function off, push the button „HOLD” again. Cable test function • The cable test function can be used to continuity test of ethernet- (UTP, FTP), phone- and USB wires, in automatic and manual mode, as well.
  • Page 9 Fuse replacement • Only use the prescribed types of fuses for replacing. If the device does not operate properly, check the following State Solution Device is turned off • Nothing is displayed Replace the battery • Replace the battery „ ” is displayed No power Replace the fuse...
  • Page 10 Ö sszegzés A műszer széleskörű használata lehetővé teszi DCV, ACV, DCA, ACA, ellenállás, dióda mérését, valamint folytonossági- és kábelteszt végzésére is alkalmas. Használata ideális laboratóriumokban, gyárakban és otthon is. iztOnsági Megjegyzés A mérőműszer az EN61010-1 szabványoknak megfelel. Használat előtt figyelme- sen olvassa el a használati utasítást.
  • Page 11 űszaki adatOk V — … Méréshatár Pontosság Felbontás 200 mV ±0.8% 100 μV 1 mV 20 V ±0.5% 10 mV 200 V 100 mV 600 V ±1% Bemeneti impedancia: 10 MΩ Túlfeszültség védelem: 600 V (DC/AC RMS) Méréshatár Pontosság Felbontás 1 mV 20 V 10 mV...
  • Page 12 Méréshatár Pontosság Felbontás 200 mA ±1% 100 μA 10 A ±1.5% 10 mA Max. bemeneti 10 A (a tesztidő max. 10 másodperc legyen) áramerősség Bizosíték 0,5 A/250 V és 10 A / 250 V gyorsbiztosíték Frekvencia sáv 40 Hz - 400 Hz Ellenállás Méréshatár Pontosság...
  • Page 13 Funkció táblázat A különböző vezetékek tesztelésekor visszajelző LED-ek táblázata. MODE ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ RJ45 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ RJ12 ✓ ✓ ✓ ✓ RJ11 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ űkÖdés...
  • Page 14 RJ45, RJ11, RJ12, USB teszt csatlakozó Kijelző „Test” (teszt) gomb Funkció váltó kapcsoló „10A” aljzat: 200mA - 10A ”mA” aljzat: 200mA-ig USB teszt aljzat (levehető) Kábelteszt LED világítás ”Hold” (adattartás) gomb 10. ”Light” (háttérvilágítás) gomb 11. ”V-Ω” aljzat 12. ”COM” (közös) aljzat 13.
  • Page 15 funkciókapcsolót magasabb mérési fokozatba • Ha az LCD „1”-et mutat, ez túl magas értéket jelent, és a funkciókapcsolót egy magasabb fokozatba kell állítani. • Max. bemeneti áramerősség 200 mA vagy 10A (attól függ, hová van a piros műszerzsinór behelyezve), túlzott áramerősség esetén kiolvad a biztosíték. A~ mérése • Helyezze be a fekete műszerzsinórt a „COM” aljzatba, a pirosat pedig az „mA” aljzatba (max. 200 mA), vagy helyezze a piros műszerzsinórt a „10A” aljzatba (max.
  • Page 16 Adatrögzítés • A „HOLD” nyomógomb megnyomására a kijelzőn az éppen akkor mért érték marad. A kikapcsoláshoz nyomja meg újra a „HOLD” nyomógombot. Kábelteszt funkció • A kábeltesztelő használható hálózati- (UTP, FTP), telefon- és USB vezetékek folytonossági vizsgálatához, automata és manuális üzemmódban is. • Csatlakoztassa a vizsgálni kívánt vezeték egyik végét a műszer „1”-es számú...
  • Page 17 Ha a műszer nem megfelelően működik, akkor az alábbi módon ellenőrizze a műszert Állapot Megoldás • Ki van kapcsolva a műszer Nincs kijelzés Cserélje ki az elemet • Cserélje ki az elemet „ ” jelenik meg Áram mérés nem működik Cserélje ki a biztosítékot...
  • Page 18 UMar Universalitatea Aparatului face posibilă măsurări în domeniile DCV, ACV, DCA, ACA, precum măsurarea rezistenţei, şi testarea diodelor, respectiv măsurarea continuităţii şi testarea cablajelor . Este ideal pt. utilizarea casnică dar şi în laboratoare sau în industrie. Ote de sigUranţă Aparatul este conform standardelor EN6 1010-1.
  • Page 19 eHniCe V — … Domeniu de Precizie Rezoluţie măsurare 200 mV ±0.8% 100 μV 1 mV 20 V ±0.5% 10 mV 200 V 100 mV 600 V ±1% Impedanţa de intrare: 10 MΩ Protecţie la supratensiune: 600 V (DC/AC RMS) Domeniu de Precizie Rezoluţie măsurare...
  • Page 20 Domeniu de Precizie Rezoluţie măsurare 200 mA ±1% 100 μA 10 A ±1.5% 10 mA Curent maxim la 10 A (pt. max 10 sec timp de măsurare) intrare Siguranţă 0,5 A/250 V és 10 A / 250 V (rapid) Domeniu de 40 Hz - 400 Hz frecvenţă...
  • Page 21 Protecţie la supratensiune:: 250 V (DC/AC RMS) Tabela de funcţii Tabela stării LED–urilor în diferite statute de testare a cablurilor. MODE ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ RJ45 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ RJ12 ✓ ✓ ✓ ✓ RJ11 ✓...
  • Page 22 1. Conectoare test RJ45, RJ11, RJ12, USB 2. Afişaj 3. Buton „Test" 4. Selector funcţii 5. Mufă „10A” 200mA – 10A 6. Mufă max. 200mA 7. Mufă USB (amovibilă) 8. Lumină LED pt. test cablu 9. Buton „HOLD" 10. Buton iluminare fundal 11.
  • Page 23 Măsurarea curentului A~ • Conectaţi cablul negru în mufa „COM" şi cel roşu în mufa „mA” (max. 200mA) sau în mufa „10A” (max. 10A). • Mutaţi selectorul de funcţii în poziţia corespunzătoare „A~" şi executaţi măsurarea NOTĂ: • Dacă nu cunoaşteţi valoarea de măsurat, începeţi măsurarea pe un domeniu superior - scăzând treptat până la valoarea corectă.
  • Page 24 • La menţinera butonului în stare apăsată, aparatul va trece automat de la un fir la următorul, până la menţinerea apăsată a butonului. Testarea automată • Setaţi aparatul în modul AUTO după care apăsaţi butonul TEST • Aparatul va executa automate testarea firelor cablului. Afişarea erorilor • Întrerupere –...
  • Page 25 Ú Tento merací prístroj umožňuje meranie nasledujúcich elektrických veličín DC V, AC V, DC A, AC A, odpor, meranie diód a tak isto prevádzať kontrolu kontinuity (pretrhnutia) a test káblov na skrat. Je vhodný pre laborátóriá, výrobné závody, montérov alebo na hobby účely. ezpečnOstné...

  • Page 26: Echnické Údaje

    eCHniCké Údaje V — … Merací rozsah Presnosť Rozlíšenie 200 mV ±0.8% 100 μV 1 mV 20 V ±0.5% 10 mV 200 V 100 mV 600 V ±1% Vstupný odpor: 10 MΩ Ochrana proti preťaženiu: 600 V (DC/AC RMS) Merací rozsah Presnosť Rozlíšenie 1 mV 20 V...
  • Page 27 Merací rozsah Presnosť Rozlíšenie 200 mA ±1% 100 μA 10 A ±1.5% 10 mA Max. vstupný prúd 10 A ( max. meracia doba 10 s) Poistka 0,5 A/250 V a 10 A / 250 V rýchla poistka Frekvenčné pásmo 40 Hz - 400 Hz Odpor Merací rozsah Presnosť...
  • Page 28 Tabuľka funkcií Tabuľka výsledkov merania káblov signálnych LED. MODE ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ RJ45 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ RJ12 ✓ ✓ ✓ ✓ RJ11 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ revádzka...
  • Page 29 1. RJ45, RJ11, RJ12, USB testovací konektor 2. Displej 3. „Test” (meracie) tlačítko 4. Prepínač funkcií 5. „10A” zásuvka: 200mA - 10A 6. ”mA” zásuvka: 200mA-ig 7. USB testovací port (odoberateľný) 8. LED signalizácia testovaných káblov 9. ”Hold” (uloženie údajov) tlačítko 10. ”Light” (podsvietenie) tlačítko 11.
  • Page 30 prepnite na vyšší merací rozsah • Max. vstupný prúd 200 mA alebo 10A (v závislosti od umiestnenia červenej meracej šnúry), pri príliš vysokom prúde dôjde k pretaveniu poistky. A~ meranie • Umiestnite čiernu meraciu šnúru do „COM” zásuvky, červenú do „mA” zásuvky (max. 200 mA), alebo umiestnite červenú meraciu šnúru do „10A” zásuvky (max. 10A). • Nastavte prepínač funkcií do zodpovedajúcej „A~" polohy, potom pripojte meracie šnúry k meranému obvodu.
  • Page 31 Testovanie káblov • Je možné robiť test kontinuity sieťových (UTP, FTP), telefónnych a USB káblov, v automatickom alebo manuálnom režime. • Pripojte testovaný kábel do konektoru číslo „1” do zodpovedajúcej zásuvky, druhý koniec do zásuvky číslo „7” alebo do „14”. Manuálna kontrola • Nastavte merací...
  • Page 32 Ak prístroj nepracuje správne, potom postupujte podľa nasledujúcich krokov Stav Riešenie Merací prístroj je vypnutý • Na displeji nič nesvieti Vymeňte batériu • Vymeňte batériu Na displeji svieti „ ” Nefunguje meranie prúdu Vymeňte poistky...