Digital multimeter inductance measurement (33 pages)
Summary of Contents for Maxwell Digital Multimeters 25 222
Page 1
EN : Th is Dat asheet is pr esent ed by t he m anuf act ur er . Please v isit our websit e f or pr icing and av ailabilit y at w w w.hest or e.hu.
Hz/% 3V/9V Live TESTEROM BATÉRIÍ Hz/V µA MULTIMETRU DIGITAL CU TESTER BATERIE Product code / Termékkód / Kód produktu Kód produktu / Cod: 25 222 hFEHz CAT.III 600V VΩmA 10A/250V 200mA/250V EN U anUal HU H asználati Utasítás ávod na poUžití...
User Manual • Before use, make sure that all accessories are in the iGital MUltiMeter witH battery tester package and undamaged. The meter is designed in The new series of Maxwell instruments strengthens the accordance with IEC61010 (a safety standard issued category of compact devices.
User Manual afety syMbols xternal strUCtUre High voltage GND (ground) Double insulation Auto MIN MAX Attention! Danger! Low battery level °C °F nµmVA F ΩHz % DC current TRUE RMS Auto Power Off AC current Fuse roperties • LCD display: Maximum value display: 9999; Ω...
Page 5
User Manual voltaGe CUrrent Measuring range Resolution Accuracy Measuring range Resolution Accuracy 400 mV 0,1 mV 400 µA 0,1 µA ± (0.5% + 3) 1 mV 4000 µA 1 µA ± (1% + 5) 40 V 10 mV 40 mA 0,01 mA ±...
Page 6
User Manual 2. Connect the black test lead to the COM port, and the reqUenCy test red test lead to the port. Measuring range Resolution Accuracy 3. Connect the other end of the test leads to the circuit to be measured. 10 Hz 0,01 Hz 4.
User Manual 3. Connect the black test lead to the COM port, and the • Avoid touching the circuit when measuring at high voltage. red test lead to the port. Capacity measurement 4. Touch the red lead to the diode’s anode and the black 1.
Használati utasítás iGitális MUltiMéter eleM teszterrel iztonsáGi inforMáCió A 25222 multiméter a kompakt méretű műszerek • Használat előtt győződjön meg róla, hogy minden kategóriáját erősíti. Alapfunkcióin kívül, munkalámpa tartozék a csomagban található és sérülésmentes. A funkcióval háttérvilágítással és érintés nélküli feszültség mérőműszert az IEC61010 szabványnak megfelelően kereséssel van ellátva.
Page 9
Használati utasítás • Tűzeset és egyéb kár elkerülése érdekében a biztosítékot mindig ugyanolyan paraméterűre cserélje: F 200 mA / 250 V, F 10 A / 250 V. • Soha ne használja a készüléket, ha a hátsó elemtartó fedlap nyitva van, vagy nincs rendesen visszaillesztve a helyére! iztonsáGi sziMbólUMoK Auto...
Page 11
Használati utasítás apaCitás Mérés DC A és AC A mérés Méréshatár Felbontás Pontosság 1. Állítsa a funkcióválasztó kapcsolót az módba. 2. A SEL gomb megnyomásával válassza ki a mérendő 60 nF 0,01 nF ±(4% + 25) áramtípust (váltó- vagy egyenáram) 600 nF 0,1 nF 3.
Page 12
Használati utasítás elektromos áramütés elkerülése végett szüntesse meg Kapacitás mérés a mérendő áramkör külső áramforrását, illetve süsse ki 1. Állítsa a funkcióválasztó kapcsolót kapacitásmérés a nagy teljesítményű kondenzátorokat! állásba. Folytonosság, szakadás vizsgálat 2. Nyomja meg röviden a SEL gombot amíg az F lesz látható...
Page 13
Használati utasítás • A 2012/19/EU irányelvek szerint az elektromos Hibaelhárítás hulladékokat és készülékeket nem lehet háztartási • Ha a mérőműszer nem működik megfelelően, hulladékok közé kidobni. ellenőrizze az akkumulátor / elem töltöttségi szintjét, • A régi készülékeket gyűjtőbe kell helyezni, és ha a probléma továbbra is fennáll forduljon a hogy maximalizálni,...
Návod k použití nesprávného používání! iGitální MUltiMetr s testereM baterií • Před použitím příslušenství dodávaného s přístrojem Nová série MP zařízení Maxwell posiluje kategorii (měřící šňůra, měřící sonda) zkontrolujte, zda je v dobrém kompaktních měřicích přístrojů .Kromě základních funkcí stavu! Nikdy nepoužívejte poškozené měřící kabely! přístroj disponuje funkcí...
Návod k použití ezpečnostní syMboly Vysoké napětí GND (Zemnění) Auto MIN MAX Dvojitá izolace Pozor! Nebezpečí Nízká úroveň nabití baterie °C °F nµmVA F ΩHz % TRUE RMS Auto Power Off DC proud AC proud Pojistka Ω 1.5V Hz/% lastnosti 3V/9V Live •...
Page 16
Návod k použití napětí dpor Rozsah měření Rozlišení Přesnost Rozsah měření Rozlišení Přesnost 400 mV 0,1 mV 400 Ω 0.1 Ω 1 mV 4 kΩ 0,001 kΩ 40 V 10 mV ± (1.0% + 10) 40 kΩ 0,01 kΩ ±(1.0% + 5) 400 V 100 mV 400 kΩ...
Page 17
Návod k použití 4. Připojte multimetr do série s obvodem. ěření KapaCity 5. Odečtěte naměřenou hodnotu z displeje. V případě Méréshatár Felbontás Pontosság měření DC se na displeji zobrazuje i polarita červeného kabelu (označen je jen zápor). 60 nF 0,01 nF ±(4% + 25) •...
Page 18
Návod k použití škody způsobené nesprávným, neodborným používáním. NCV (Non-Contact-Voltage) Bezkontaktní vyhledávání napětí Správná likvidace zařízení (elektrického zařízení) Live • Platí v Evropské unii a všech ostatních evropských • Nastavte volič funkcí do polohy . Přibližte úplný státech, které se účastní selektivního sběru) začátek přístroje (část nad displejem) k testovanému •...
Návod na použitie iGitálny MUltiMeter s testeroM batérií ezpečnostné inforMáCie Nová séria MP zariadení Maxwell posilňuje kategóriu • Pred použitím sa uistite, že všetko príslušenstvo je v kompaktných meracích prístrojov.Okrem základných balení a nepoškodené. Zariadenie je navrhnuté v súlade s funkcií...
Page 20
Návod na použitie ezpečnostné syMboly Vysoké napätie GND (Zemnenie) Auto MIN MAX Dvojitá izolácia Pozor ! Nebezpečenstvo Nízka úroveň nabitia batérie °C °F nµmVA F ΩHz % DC napätie TRUE RMS Auto Power Off AC napätie Poistka Ω lastnosti 1.5V Hz/% •...
Page 21
Návod na použitie napätie dpor Rozsah merani Rozlíšenie Presnosť Rozsah merani Rozlíšenie Presnosť 400 mV 0,1 mV 400 Ω 0.1 Ω 1 mV 4 kΩ 0,001 kΩ 40 V 10 mV ± (1.0% + 10) 40 kΩ 0,01 kΩ ±(1.0% + 5) 400 V 100 mV 400 kΩ...
Page 22
Návod na použitie všetky vysokokapacitné kondenzátory. Pripojte čierny eranie KapaCity ponorný vodič do zásuvky COM a červený do svorky Rozsah merania Rozlíšenie Presnosť max. do limitu merania 200 mA, alebo pre A max. Pre limit merania . Pripojte multimeter 60 nF 0,01 nF ±(4% + 25) do série s obvodom.
Page 23
Návod na použitie 4. Pripojte druhé konce testovacích káblov k testovanému Poznámka: obvodu. Ak je odpor medzi dvoma bodmi menší ako • Nemerajte frekvenciu pri napätí vyššom ako 250 V (RMS). 70 Ω, zariadenie to signalizuje pípnutím. • V hlučnom prostredí je vhodné pri meraní malých •...
Page 24
Instrucțiuni UltiMetrU diGital CU tester baterie nforMații de seCUritate Noua serie MP a producătorului Maxwell Instruments • Verificați înainte de utilizare dacă toate accesoriile se găsesc întărește categoria dispozitivelor compacte. Pe lângă în pachet și sunt intacte. Instrumentul de măsurare a fost funcțiile de bază, dispozitivul este echipat cu o funcție proiectat conform standardului IEC61010 (standard de de lanternă...
Page 25
Instrucțiuni iMbolUri de siGUranță Tensiune înaltă GND (Împământare) Auto MIN MAX Dubla izolare Atenţie! Pericol! Nivel scăzut al bateriei °C °F nµmVA F ΩHz % Auto Power Off TRUE RMS Tensiune DC Tensiune AC Siguranță Ω 1.5V roprietăți Hz/% 3V/9V Live •...
Page 27
Instrucțiuni 1. Setați comutatorul selector de funcții în modul ăsUrare CapaCitate 2. Selectați tipul de curent care urmează să fie măsurat Limita de masurare Rezoluţie Acuratețe (AC sau DC) prin apăsarea butonului SEL. 3. Opriți alimentarea cu energie a circuitului de măsurat. 60 nF 0,01 nF ±(4% + 25)
Page 28
Instrucțiuni Continuitate, test de discontinuitate Măsurarea capacității 1. Setați selectorul de funcții în poziția 1. Setați comutatorul de funcție pe capacitate 2. Apăsați scurt butonul SEL până când se afișează se va 2. Apăsați scurt butonul SEL până când se afișează F. 3.
Need help?
Do you have a question about the 25 222 and is the answer not in the manual?
Questions and answers