Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DIGITAL MULTIMETER WITH DISPLAY - PEN DESIGN
HU: DIGITÁLIS MULTIMÉTER KIJELZŐVEL - TOLL KIVITEL
CZ: DIGITÁLNÍ MULTIMETR S DISPLEJEM - PÉŘOVÉ PROVEDENÍ
SK: DIGITÁLNY MULTIMETER S DISPLEJOM - PEROVÉ VYHOTOVENIE
RO: MULTIMETRU DIGITAL CU AFIŞAJ, MODEL STILOU
25402
U
M
EN
ser
anUal
H
HU
asználati Utasítás
n
CZ
ávod k poUžití
n
SK
ávod na poUžitie
M
RO
anUal de Utilizare
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Maxwell Digital Multimeters 25402
Summary of Contents for Maxwell Digital Multimeters 25402
- Page 1 HU: DIGITÁLIS MULTIMÉTER KIJELZŐVEL - TOLL KIVITEL CZ: DIGITÁLNÍ MULTIMETR S DISPLEJEM - PÉŘOVÉ PROVEDENÍ SK: DIGITÁLNY MULTIMETER S DISPLEJOM - PEROVÉ VYHOTOVENIE RO: MULTIMETRU DIGITAL CU AFIŞAJ, MODEL STILOU 25402 anUal asználati Utasítás ávod k poUžití ávod na poUžitie...
-
Page 2: Eneral Description
• Remove the device from the measured circuit before taking off the cover. Double insulation eneral description The MX-25402 is a pen-shaped, ergonomically designed, 31/2-digit automatic measuring range changing digital multimeter for measuring, dc and ac voltage, resistance, diode and circuit continuity. - Page 3 eatUres measuring Voltage ~ 0,5 V; measuring current ~ 0,5 mA digits LCD display Display 20 mA (1999) ±(1,2% + 3) 200 mA automatic polarity Polarity indicator 20 mA ±(1,5% + 5) "OL" inscription on the 200 mA Overload indication display If the resistance is <...
- Page 4 About the Display: Voltage detection: Set the rotary switch to the "TEST" position, the active status is indicated by a green LED. Approach the front of the instrument to the wire or circuit under test. When P.H D.H AUTO the AC voltage is above 50V, the instrument emits an intermittent beep and a flashing red LED indicates the presence of the voltage.
- Page 5 üzemmódot váltana tolókapcsolóval, távolítsa el a műszert a mérendő Kettős szigetelés áramkörből. Általános leírás Az MX-25402 egy ,,toll” kiaalakítású, ergonomikus elleMzők kialakítású, 3 digites automata méréshatár váltós digitális multiméter, egyen- és váltakozó feszültség, digites LCD kijelző ellenállás, dióda és áramkör folytonosság mérésére.
-
Page 6: Használati Utasítás
illetve méréshatárait. Az elem élettartamának peciFikáció növelése érdekében használaton kivűl a műszert A mérési pontosság a kalibrálástól számítva egy évig kapcsolja ki (OFF) érvényes 23°C (± 5°C) hőmérséklet és max. 75% relatív "FUN" funkció gomb: Ezzel a nyomógombbal páratartalom mellett. választhatunk az AC vagy DC feszültség, illetve az ellenállás/dióda/folyamatosság üzemmódok Funkció... - Page 7 Csak az előírt típusú elemet használja (2 x měřeného obvodu. AAA) Obecný popis Tartozék: MX-25402 je digitální multimer s ergonomickým 2 db elem (AAA elem) provedením "pera" s 3 digitový displejem a 1 db használati utasítás automatickým měničem rozsahu mernaia, se kterým můžete měřit stejnosměrné...
-
Page 8: E Lektrické Symboly
Disponuje následujícími funkcemi: Harakteristika • Bezkontaktní detekce napětí • Automatické vynulování 3 ½ digitový LCD displej Displej • Signalizace polarity (1999) • Podržení naměřené hodnoty • Podržení maximální hodnoty automatická signalizace Polarita • Signalizace přepětí polarity • Automatické vypnutí Signalizace napětí nápis „OL“... - Page 9 4. Signalizace měření stejnosměrného napětí Měřicí napětí ~ 0,5V; 5. Signalizace měření střídavého napětí měřicí proud ~ 0,5mA 6. Signalizace režimu podržení údajů 7. Signalizace režimu podržení maximální hodnoty 20 mA 8. Signalizace slabé baterie ±(1,2% + 3) 200 mA 9.
- Page 10 2 ks baterie (AAA baterie) Všeobecný popi 1 ks návod k použití MX-25402 je digitálny multimer s ergonomickým vyhotovením „pera“ s 3 digitovým displejom a automatickým meničom rozsahu mernaia, s ktorým môžete merať jednosmerné a striedavé napätia, odporu diódy a kontinuitu obvodu.
- Page 11 Vstupná impedancia: 10 M Ω 600 V DC 600 V AC Prístroj dokáže zmerať max. napätie je Ochrana proti prepätiu: 200 mA 600 V DC 200 mV rozsah: 250 V DC / AC rms. 2 V - 600 V rozsah: 600 V DC / AC. Max.
-
Page 12: Návod Na Použitie
Detekcia napätia: nForMácie o displeji Otočný prepínač nastavte do pozície „TEST” , aktívny stav signalizuje zelený LED. Prístroj priblížte prednou stranou ku skúmanúmu káblu alebo obvodu. Pri detekcii striedavého napätia nad 50 V prístroj vydáva P.H D.H AUTO prerušované pípnutie a blikajúca červená LED signalizuje prítomnosť... -
Page 13: S Imboluri Electrice
Descriere generală: • Nu folosiţi instrumentul fără capacul bateriei sau cu carcasa incompletă. MX-25402 este un aparat de măsurare digital, cu • Pentru evitarea rezultatelor de măsurare incorecte, schimbarea domeniului de măsurare automată, şi şocurile electrice şi leziunile rezultate din acestea, model stilou, ergonomic, cu afişaj 3... - Page 14 aracteristici Tensiunea de măsurare ~ 0,5 V; curentul de măsurare ~ 0,5 mA Afişaj 31/2 digiţi LCD Afişaj 20 mA (1999) ±(1,2% + 3) 200 mA semnalizare automată a Polaritate polarităţii 20 mA ±(1,5% + 5) Semnal de 200 mA Semnal „OL”...
-
Page 15: I Nstrucţiuni De Utilizare
Curentul de deschidere: 1 mA rezentarea aFişajUlUi Tensiunea în sen revers: 1,5 V Protecţie la supratensiune: 250 V CC / CA Detectarea tensiunii: P.H D.H AUTO Setați comutatorul rotativ în poziția „TEST”, starea activă este indicată de un LED verde. Apropiați partea din față ˚...