Table of Contents
Advertisement
NO: STYRINGSSYSTEM FOR BRANNSPJELD
For spjeldsikre og røykventilerte anlegg
DK: BRAND- OG RØGSPJÆLDS AUTOMATIK
For spjældsikrede og røgventilerede systemer
GB: FIRE AND SMOKE DAMPERS AUTOMATION
For damper-proof and smoke-ventilated systems
AURASAFE mini på vår nettside
AURASAFE mini på vores hjemmeside
AURASAFE mini on our website
AURASAFE mini
Guide
TX-CTRL
NO / DK / GB
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Trox Technik AURASAFE mini TX-CTRL Series
Summary of Contents for Trox Technik AURASAFE mini TX-CTRL Series
- Page 1 NO / DK / GB AURASAFE mini Guide TX-CTRL NO: STYRINGSSYSTEM FOR BRANNSPJELD For spjeldsikre og røykventilerte anlegg DK: BRAND- OG RØGSPJÆLDS AUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer GB: FIRE AND SMOKE DAMPERS AUTOMATION For damper-proof and smoke-ventilated systems AURASAFE mini på vår nettside AURASAFE mini på...
-
Page 2: Table Of Contents
NO/DK/GB side/page Quick Guide ............................3-5 Alarmkoder NO ............................6 Alarmkoder DK ............................7 Alarm codes GB ............................8 Kabling / Cabling ............................9 Example: How to connect AURASAFE mini .................... 10 TX-CTRL1 & TX-CTRL2 ........................11-12 TX-CTRL-BM1 ........................... 13-14 TX-BO1 .............................. -
Page 3: Quick Guide
NO/DK/GB Quick Guide QUICK GUIDE – SPJELDSIKRET QUICK GUIDE – SPJÆLDSIKRET QUICK GUIDE – DAMPER SYSTEM SYSTEM PROTECTIVE SYSTEM For anlegg med mindre enn 8 For anlæg med mindre end 8 spjæld For systems with less than 8 fire spjeld for Lite-versjon, 12 spjeld for for Lite version, 12 spjæld for standard- dampers for the Lite version, 12 fire standardversjon og mindre enn 100... - Page 4 NO/DK/GB Quick Guide NO: STYRINGSSYSTEM FOR BRANNSPJELD NO: For spjeldsikre og røykventilerte anlegg. DK: BRAND- OG RØGSPJÆLDS AUTOMATIK DK: For spjældsikrede og røgventilerede systemer. GB: FIRE AND SMOKE DAMPERS AUTOMATION GB: For damper-proof and smoke-ventilated systems. OPPSETT AV KONTROLENHED SETUP CONTROLLER SETUP KONTROLLENHET For å...
- Page 5 NO/DK/GB Quick Guide Her stilles tid/dato og tid/dag for Her indstilles tid/dato og tid/ Set the time/date and time/day TIME AND TEST INTERVAL funksjonstest. Med opp/ned dag for funktionstest. Med op/ for function tests here. With up/ velges parameter som skal ned vælges parameter, der skal down select the parameter to be endres og med høyre/venstre pil...
-
Page 6: Alarmkoder No
NO/DK/GB Alarmkoder Statuskoder: I hovedmenyen er det 4 statusinformasjon som kan leses, disse forteller om anlegget går som ønsket eller om det har oppstått alarm for den gitte funksjonen. I tillegg er det også en status på om systemet er i Interlock-modus eller ikke. ←... -
Page 7: Alarmkoder Dk
NO/DK/GB Alarmkoder Statuskoder: I hovedmenuen er der 4 status informationer, der kan aflæses. Disse fortæller, hvorvidt systemet kører som ønsket, eller om der er sket en alarm for den givne funktion. Dertil er der også status på hvorvidt systemet er i Interlock mode eller ej. ←... -
Page 8: Alarm Codes Gb
NO/DK/GB Alarm codes Status codes: In the main menu there are 4 statuses that can be read. These tell whether the system is running as desired or whether an alarm has occurred for the given function. In addition, there is also the status of whether the system is in Interlock mode or not. ←... -
Page 9: Kabling / Cabling
NO/DK/GB Cabling / kabling NO: AURASAFE mini Kabling DK: AURASAFE mini Kabling GB: AURASAFE mini system Cabling Kabel topologi: Kabel topologi: Cabel topology: FLEXIBUS-systemet bruker fri FLEXIBUS systemmet benytter fri The FLEXIBUS system uses free kabeltopologi, dvs. her spiller det kabeltopologi, dvs. -
Page 10: Example: How To Connect Aurasafe Mini
Example: How to NO/DK/GB connect AURASAFE mini NO: Et enkelt eksempel på hvordan du kobler til AURSAFE mini hvis det kun brukes spjeld. DK: Et simpelt eksempel på, hvordan man tilslutter AURSAFE mini, hvis der kun bruges spjæld. GB: A simple example on how to connect AURSAFE mini if only dampers are needed. TX-DREL3 relay box needed depending on the voltage/current of AHU control signal *Use TX-RBRS3 to control the relay... -
Page 11: Tx-Ctrl1 & Tx-Ctrl2
NO/DK/GB TX-CTRL1 & TX-CTRL2 NO: AURASAFE mini KONTROLLENHET DK: AURASAFE mini KONTROLENHED GB: AURASAFE mini CONTROLLER NO: TX-CTRL1 / TX-CTRL2 komplett styringssystem for brannspjeld. Overvåker opptil 500 brannspjeld. Tilkobling til BMS med modbus. DK: TX-CTRL1 / TX-CTRL2 komplet kontrolsystem til brandspjæld. Overvåger op til 500 spjæld. - Page 12 NO/DK/GB TX-CTRL1 & TX-CTRL2 NO: AURASAFE mini KONTROLLENHET DK: AURASAFE mini KONTROLENHED GB: AURASAFE mini CONTROLLER NO: TX-CTRL1 / TX-CTRL2 komplett styringssystem for brannspjeld. Overvåker opptil 500 brannspjeld. Tilkobling til BMS med modbus. DK: TX-CTRL1 / TX-CTRL2 komplet kontrolsystem til brandspjæld. Overvåger op til 500 spjæld.
-
Page 13: Tx-Ctrl-Bm1
NO/DK/GB TX-CTRL-BM1 NO: AURASAFE mini KONTROLLENHET m. BACnet/Modbus IP DK: AURASAFE mini KONTROLENHED m. BACnet/Modbus IP GB: AURASAFE mini CONTROLLER with BACnet/Modbus IP NO: Utvidelse av standard TX-CTRL1 som tillater overvåking gjennom BACnet eller Modbus IP. DK: Udvidelse af standard TX-CTRL1. Giver mulighed for overvågning igennem BACnet eller Modbus IP. - Page 14 NO/DK/GB TX-CTRL-BM1 NO: AURASAFE mini KONTROLLENHET m. BACnet/Modbus IP DK: AURASAFE mini KONTROLENHED m. BACnet/Modbus IP GB: AURASAFE mini CONTROLLER with BACnet/Modbus IP NO: Utvidelse av standard TX-CTRL1 som tillater overvåking gjennom BACnet eller Modbus IP. DK: Udvidelse af standard TX-CTRL1. Giver mulighed for overvågning igennem BACnet eller Modbus IP.
-
Page 15: Tx-Bo1
NO/DK/GB TX-BO1 NO: AURASAFE mini BOOSTERMODUL DK: AURASAFE mini BOOSTERMODUL GB: AURASAFE mini BOOSTERMODULE NO: TX-BO1 er ment å utvide anlegget med flere brannspjeld. Modulen er kablet med bus og 230VAC. DK: TX-BO1 er beregnet til at udvide anlæget med flere brændspjæld. Modulet fortrådes med bussen og 230VAC. -
Page 16: Tx-Brs2
NO/DK/GB TX-BRS2 NO: AURASAFE mini SPJELDMODUL TIL BRANN OG RYKGSPJELD DK: AURASAFE mini SPJÆLDMODUL TIL BRAND OG RØGSPJÆLD GB: AURASAFE mini DAMPERMODULE FOR FIER AND SMOKEDAMPER NO: TX-BRS3 er beregnet til styring af brannspjeld, der bruges et modul per spjeld. Modulet fortrådes med bussen og de stik på brannspjeldet DK: TX-BRS3 er beregnet til styring af brændspjæld, der bruges et modul per spjæld. - Page 17 NO/DK/GB TX-BRS2 NO: AURASAFE mini SPJELDMODUL TIL BRANN OG RYKGSPJELD DK: AURASAFE mini SPJÆLDMODUL TIL BRAND OG RØGSPJÆLD GB: AURASAFE mini DAMPERMODULE FOR FIER AND SMOKEDAMPER NO: TX-BRS3 er beregnet til styring af brannspjeld, der bruges et modul per spjeld. Modulet fortrådes med bussen og de stik på brannspjeldet DK: TX-BRS3 er beregnet til styring af brændspjæld, der bruges et modul per spjæld.
- Page 18 NO/DK/GB TX-BRS3 NO: AURASAFE mini SPJELDMODUL TIL BRANN OG RYKGSPJELD DK: AURASAFE mini SPJÆLDMODUL TIL BRAND OG RØGSPJÆLD GB: AURASAFE mini DAMPERMODULE FOR FIER AND SMOKEDAMPER NO: TX-BRS3 er beregnet til styring av brannspjeld. Det brukes en modul per spjeld. Modulen kables til busen og de to pluggene på brannspjeldet. DK: TX-BRS3 er beregnet til styring af brændspjæld.
-
Page 19: Tx-Brs3
NO/DK/GB TX-BRS3 NO: AURASAFE mini SPJELDMODUL TIL BRANN OG RYKGSPJELD DK: AURASAFE mini SPJÆLDMODUL TIL BRAND OG RØGSPJÆLD GB: AURASAFE mini DAMPERMODULE FOR FIER AND SMOKEDAMPER NO: TX-BRS3 er beregnet til styring av brannspjeld. Det brukes en modul per spjeld. Modulen kables til busen og de to pluggene på brannspjeldet. DK: TX-BRS3 er beregnet til styring af brændspjæld. -
Page 20: Tx-Rks3
NO/DK/GB TX-RKS3 NO: AURASAFE mini SPJELDMODUL TIL RØYKKONTROLLSPJELD DK: AURASAFE mini SPJÆLDMODUL TIL RØGKONTROLSPJÆLD GB: AURASAFE mini DAMPERMODULE FOR SMOKECONTROLDAMPER NO: TX-RKS3 er beregnet til styring av røykkontrollspjeld. Det brukes en modul per spjeld. Modulen kables med bussen og brannspjeldet. DK: TX-RKS3 er beregnet til styring af røgkontrolspjæld. - Page 21 NO/DK/GB TX-RKS3 NO: AURASAFE mini SPJELDMODUL TIL RØYKKONTROLLSPJELD DK: AURASAFE mini SPJÆLDMODUL TIL RØGKONTROLSPJÆLD GB: AURASAFE mini DAMPERMODULE FOR SMOKECONTROLDAMPER NO: TX-RKS3 er beregnet til styring av røykkontrollspjeld. Det brukes en modul per spjeld. Modulen kables med bussen og brannspjeldet. DK: TX-RKS3 er beregnet til styring af røgkontrolspjæld.
-
Page 22: Tx-Inp3
NO/DK/GB TX-INP3 NO: AURASAFE mini INPUT-MODUL TIL RØYKDETEKTOR/BRANNTERMOSTAT DK: AURASAFE mini INPUT-MODUL TIL BRANDTERMOSTAT/RØGDETEKTOR MODUL GB: AURASAFE mini INPUT MODULE FOR SMOKE DETECTOR/THERMOSTAT NO: TX-INP3 er beregnet som inngangsmodul for røykvarsler eller branntermostat. Modulen kables med bussen og sensoren. DK: TX-INP3 er beregnet som input modul for røgdetektor eller brandtermostat. Modulet fortrådes med bussen og sensoren. - Page 23 NO/DK/GB TX-INP3 NO: AURASAFE mini INPUT-MODUL TIL RØYKDETEKTOR/BRANNTERMOSTAT DK: AURASAFE mini INPUT-MODUL TIL BRANDTERMOSTAT/RØGDETEKTOR MODUL GB: AURASAFE mini INPUT MODULE FOR SMOKE DETECTOR/THERMOSTAT NO: TX-INP3 er beregnet som inngangsmodul for røykvarsler eller branntermostat. Modulen kables med bussen og sensoren. DK: TX-INP3 er beregnet som input modul for røgdetektor eller brandtermostat. Modulet fortrådes med bussen og sensoren.
-
Page 24: Tx-Tem3
NO/DK/GB TX-TEM3 NO: AURASAFE mini PT1000 INPUT MODUL DK: AURASAFE mini PT1000 INPUT MODUL GB: AURASAFE mini PT1000 INPUT MODULE NO: TX-TEM3 er beregnet som inngangsmodul PT1000. Modulen kables med bussen og sensoren. DK: TX-TEM3 er beregnet som input modul for PT1000. Modulet fortrådes med bussen og sensoren. - Page 25 NO/DK/GB TX-TEM3 NO: AURASAFE mini PT1000 INPUT MODUL DK: AURASAFE mini PT1000 INPUT MODUL GB: AURASAFE mini PT1000 INPUT MODULE NO: TX-TEM3 er beregnet som inngangsmodul PT1000. Modulen kables med bussen og sensoren. DK: TX-TEM3 er beregnet som input modul for PT1000. Modulet fortrådes med bussen og sensoren.
-
Page 26: Tx-Drel3
NO/DK/GB TX-DREL3 NO: AURASAFE mini RELEMODUL 4DO DK: AURASAFE mini DECENTRAL RELÆBOKS GB: AURASAFE mini DECENTRAL RELAY BOX NO: TX-DREL3 Relemodulen anvendes i desentraliserte ventilasjonsanlegg for å videredistribuere kontrollenhetens stopp-signal, slik at samtlige aggregater stoppes i tilfelle av brann eller test. Hvis man ønsker at signalet skal kobles til bussen, bruk TX-RBRS3. DK: TX-DREL3 Relæmodulet anvendes i decentrale ventilationsanlæg til at omfordele styreenhedens stopsignal, således at alle enheder stoppes ved brand eller test. -
Page 27: Tx-Rbrs3
NO/DK/GB TX-RBRS3 NO: AURASAFE mini RELEMODUL/SPJELDMODUL TIL 230V BRANN- OG RØYKSPJELD DK: AURASAFE mini RELÆMODUL/SPJÆLDMODUL TIL 230V BRAND- OG RØGSPJÆLD GB: AURASAFE mini RELAY MODULE/DAMPER MODULE FOR 230V FIRE AND SMOKE DAMPER NO: TX-RBRS3 er en spjeld/relémodul beregnet for styring av 230V brannspjeld eller som desentralisert relé... - Page 28 NO/DK/GB TX-RBRS3 NO: AURASAFE mini RELEMODUL/SPJELDMODUL TIL 230V BRANN- OG RØYKSPJELD DK: AURASAFE mini RELÆMODUL/SPJÆLDMODUL TIL 230V BRAND- OG RØGSPJÆLD GB: AURASAFE mini RELAY MODULE/DAMPER MODULE FOR 230V FIRE AND SMOKE DAMPER NO: TX-RBRS3 er en spjeld/relémodul beregnet for styring av 230V brannspjeld eller som desentralisert relé...
-
Page 29: Tx-Fep1
NO/DK/GB TX-FEP1 NO: AURASAFE mini FEILPANEL DK: AURASAFE mini FEJLPANEL GB: AURASAFE mini FAULT PANEL NO: TX-FEP1 er beregnet for akustisk og visuell indikering av alarm eller feil. DK: TX-FEP1 er beregnet til akustisk og visuel indikering af alarm eller fejl. GB: TX-FEP1 is intended for acoustic and visual indication of alarm or fault. -
Page 30: Tx-Exp1
NO/DK/GB TX-EXP1 NO: AURASAFE mini UTVIDELSESKORT FOR STØRRE SYSTEMER DK: AURASAFE mini UDVIDELSESKORT TIL STØRRE SYSTEMER GB: AURASAFE mini EXPANSION CARD FOR LARGER SYSTEMS Produktbeskrivelse: Produktbeskrivelse: Product description: Utvidelseskort brukes til å koble flere Udvidelseskortet bruges til at koble The expansion card is used to connect styringsenheter sammen i et større flere kontrolenheder sammen i et større several control units in a larger network,... - Page 31 NO/DK/GB TX-EXP1 NO: AURASAFE mini UTVIDELSESKORT FOR STØRRE SYSTEMER DK: AURASAFE mini UDVIDELSESKORT TIL STØRRE SYSTEMER GB: AURASAFE mini EXPANSION CARD FOR LARGER SYSTEMS Montering og kabling: Montage og fortrådning: Assembly and wiring: Et utvidelseskort er installert i hver Der monteres et udvidelseskort i hver A expansion card is mounted in each Slave slavekontrollenhet.
- Page 32 APPENDIX A: Modbus NO/DK/GB memory map Modbus communication setup CMD 2 - read discrete input, continued Type RS-485 Type TCP/IP Bit adr Type Baud Rate 9600 Port 10518 Damper OFF fail Parity None 10519 Smoke alarm Data Bits 10520 Stop Bits 10521 EXT IN alarm 10522...
-
Page 33: Appendix A: Modbus Memory Map
APPENDIX A: Modbus NO/DK/GB memory map CMD 4 - read input registers Reg adr Type Bus adr 30001:0 Input state 30001:1 Input state 30001:14 Input state 30001:15 Input state 30002:0 Input state 30002:1 Input state 30016:14 Input state i255 30016:15 Input state i256 30017:0... -
Page 34: Appendix B: Modbus Description
APPENDIX B: Modbus NO/DK/GB description Modbus RTU CTRL1/2 is equipped with a standard RS-485 communication interface. The protocol is Modbus RTU and the controller is running as a slave unit. CTRL-BM1 does not have Modbus RTU, but instead have Modbus IP and is running as a server. For Modbus IP or BACnet to work, the Modbus address needs to be set to 1 on the controller. -
Page 35: Appendix C: Bacnet Memory Mapping
APPENDIX C: BACnet NO/DK/GB memory mapping Module mapping Object Name Description BUS Dipswitch Device 0: Binary_input:1 Module-0 Alivebit-1 Active if a device is connected on the BUS, otherwise inactive. Binary_input:2 Module-0 Alivebit-2 Active if a device is connected on the BUS, otherwise inactive. - Page 36 APPENDIX C: BACnet NO/DK/GB memory mapping Description of CTRL status bits Object Name Description Binary_input: 769 System Ready Aktiv hvis systemet er klar Binary_input: 770 Test In Progress Aktiv hvis spjæld/system test er i gang Binary_input: 771 System Running Aktiv hvis alt er OK og systemet kører Binary_input: 772 Dampers Open Aktiv hvis spjæld er åben...
- Page 37 APPENDIX C: BACnet NO/DK/GB memory mapping Object description of every module, continued TX-BRS TX-RBRS Value Description Value Description Damper NOT closed Damper NOT closed (S1 and S2 NOT connected) (S1 and S2 NOT connected) Input-1 Input-1 Damper closed Damper closed (S1 and S2 connected) (S1 and S2 connected) Damper NOT open...
-
Page 38: Ec Declaration Of Conformity
EC DECLARATION NO/DK/GB OF CONFORMITY EC DECLARATION OF CONFORMITY Declaring under its sole responsibility that the product(s) to which this declaration relates, is in conformity with the following directives, standard(s) and other normative document(s). List of products: TX-CTRL1 TX-CTRL2 TX-TEM3 TX-RKS3 TX-BRS3 TX-BRS2... - Page 39 NO/DK/GB...
-
Page 40: Hjelp / Hjælp / Help
AURASAFE mini • 03/2023 • DK/dk Hjalp / Hjælp / Help TROX Danmark A/S Uraniavej 6, 8700 Horsens Telefon: +45 4914 6633 e-mail: trox-dk@troxgroup.com www.trox.dk TROX Auranor Norge AS Auranorvegen 6, 2770 Jaren Telefon: +47 6131 3500 E-post: office-no@troxgroup.com www.trox.no NO: Vi tar forbehold om trykkfeil DK: Vi tager forbehold for trykfejl GB: We reserve the right to make printing errors...
Need help?
Do you have a question about the AURASAFE mini TX-CTRL Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers