Gendex eZ1 Operation Manual And Installation Manual
Gendex eZ1 Operation Manual And Installation Manual

Gendex eZ1 Operation Manual And Installation Manual

Intraoral camera system
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INTRAORAL CAMERA SYSTEM
Operation Manual and
Installation Guide
Manual de uso y guía
de instalación

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the eZ1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Gendex eZ1

  • Page 1 INTRAORAL CAMERA SYSTEM Operation Manual and Installation Guide Manual de uso y guía de instalación...
  • Page 2 - blank -...
  • Page 3: Table Of Contents

    E N G L I S H Operation Manual and Installation Guide Contents INDICATIONS FOR USE ..................2 1.1. eZ1 camera with memory docking station (for connection to TVs) ......2 1.2. eZ1 camera with USB2 (designed for PCs only) ..........2 1.3. Definition of symbols ..................3 WARNING and CAUTION STATEMENTS ..............3...
  • Page 4: Indications For Use

    1. INDICATIONS FOR USE The eZ1 is an intraoral camera system specifically designed for easy intraoral dental examinations, with an extremely lightweight Handpiece, automatic brightness adjustment and fixed focus. The eZ1 system allows freezing images of interest through the “soft-touch” feature embedded in the Handpiece, or through the optional footswitch.
  • Page 5: Definition Of Symbols

    50°C (122°F). If this causes discomfort to the patient, the Handpiece should be holstered for a few minutes until it cools down to a comfortable temperature. Gendex eZ1 Intraoral Camera System Operation Manual and Installation Guide...
  • Page 6: Installation

    3. INSTALLATION 3.1. Connection of the eZ1 with memory docking station • Connect the video cable (S-Video) between the memory docking station (eZ MEM) and the video input of your monitor. The monitor must be s-video compatible. • Connect the linking cable between the eZ MEM and the Handpiece.
  • Page 7: Connection Of The Ez1 With Usb2, And Software Installation

    3.3. Connection of the eZ1 with USB2, and software installation Note: Do not plug in the eZ1 Camera unit before installing the software driver. To install the eZ1 Camera software driver either as a new installation or as an upgrade, do the following: 1.
  • Page 8: Handpiece Holster Installation

    Caution: This holster is equipped with magnets; do not install close to devices sensitive to magnetic fields, such as the cathode screens. Note: Gendex offers an optional Delivery Unit Mounting Kit for the holster, consisting of a back-plate and 2 adjusting screws to be mounted to a common dental chair if desired.
  • Page 9: Soft - Touch

    4.2. Soft – Touch The eZ1 camera handpiece is provided with a sensitive area, identified by a feather symbol and surrounded by embossed dots for easy tactile location. By gently sliding the finger over the sensitive area, it is possible to freeze images of interest. Touch the sensitive area again to release the frozen image.
  • Page 10: Multiple Docking Stations

    In case you prefer to operate the camera with a footswitch instead of using the Soft-Touch feature located in the camera Handpiece, an Optional Footswitch is available from Gendex. The footswitch features two controls: Capture - “C” (blue) and Memory - “M” (red).
  • Page 11: Using The Software

    5. USING THE SOFTWARE The eZ1 Camera SOFTWARE DRIVER must be installed on the computer in order to see any video stream on the computer screen. Even if not required for the live video streaming, an imaging software (i.e. VixWinPRO) may be used to handle the images saved on the hard drive.
  • Page 12: Maintenance And Service

    Section 6 (above). • Right-click on the Gendex Video icon, select “Product-Source/Choose video source” and make sure that eZ1 is the seleced source. Then right-click on the Gendex Video icon again and select “Live Video/Start Video Source”). 8. MAINTENANCE AND SERVICE No special maintenance is necessary on the dental camera.
  • Page 13 FDA/21 CFR 820 Class 1 (1/50 to 1/100 000) Camera cable 2.5 m (Option: 5 m) length supported: Power Supply: 100 V~ - 240 V~; 50 Hz – 60 Hz Gendex eZ1 Intraoral Camera System Operation Manual and Installation Guide...
  • Page 14: Support Equipment And Supplies

    HLS eZ1 Holster eZ BPLATE Holster delivery unit mount eZ CBL 2M eZ1 Camera Cable 2.5 m (8.20 feet) eZ CBL 5M eZ1 Camera Cable 5.0 m (16.39 feet) eZ PWR Power supply adapter for Memory DS eZ CASE...
  • Page 15 E S P A Ñ O L Manual de Uso y Guía de Instalación Contenido INSTRUCCIONES DE USO ..................2 1.1. eZ1 cámara con memoria en caja de conexión (conexión para TVs)....2 1.2. eZ1 cámara con USB2 (diseñada para Computadora Personal) ......2 1.3. Definición de símbolos ..................3 ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES Y NOTAS..............3...
  • Page 16: Instrucciones De Uso

    1. INSTRUCCIONES DE USO La eZ1 es un sistema de cámara intraoral diseñada especificamente para facilitar las examinaciones dentales intraorales, con una muy liviana sonda de cámara, que automaticamente adjusta el brillo y proporciona alta definición. El sistema de la eZ1 cámara permite congelar imágenes de interes mediante el botón en alto relieve:...
  • Page 17: Definición De Símbolos

    50°C (122°F). Si esto causa desconformidad al paciente, la sonda de la cámara debe ser colocada en el soporte por unos minutos, hasta que se enfrie a una temperatura comfortable. Gendex eZ1 - sistema de cámara intraoral Manual de Uso y Guía de Instalación...
  • Page 18: Instalacion

    Nota: los requisitos de velocidad del procesador son mas altos si se usa una computadora portátil. Para obtener el major rendimiento con computadoras portátiles, asegúrese de que la fuente de alimentación de la PC este conectada cuando la eZ1 cámara este enviando flujo de video.
  • Page 19: Instalación Del Programa De Control De La Ez1 Cámara Con Usb2

    3.3. Instalación del programa de control de la eZ1 Cámara con USB2 Nota: No enchufe la eZ1 Cámara antes de instalar el programa de control. Para instalar el programa de control de la eZ1 Cámara, ya sea como instalación nueva o como actualización, haga lo siguiente: 1.
  • Page 20: Instalación Del Soporte De La Cámara

    11. Tal vez aparezca una lista de dispositivos de captura, donde podrá elegir entre distintas Fuentes de entrada. Para activar la entrada de video, seleccione Gendex eZ1 Cámara en esa lista. Ahora que ha completado el procedimiento de instalación, aparecerá...
  • Page 21: Instalación De Sobres Desechables

    4.2. Toque Suave (Soft-Touch) La eZ1 sonda de la cámara esta proveida con una área sensitiva, identificada por el símbolo de una pluma dentro del contorno de puntos en alto relieve para facilitar la ubicación táctil. Solo deslizando suavemente el dedo sobre el área sensitiva, es posible congelar imágenes de interes.
  • Page 22: Congelando Imágenes Con Usb2 (Ez Usb2)

    Tome la sonda de la cámara fuera de su soporte para activar la aplicación de video de Gendex en el monitor de su PC. El flujo de la imágen en vivo será mostrada. Presione el Toque Suave (Soft-Touch) localizado en la sonda de la cámara para congelar la imágen en la pantalla de la computadora.
  • Page 23: Uso Del Software

    “M” (rojo) permite guardar imágenes en el disco duro de la PC. 5. USO DEL SOFTWARE El Programa de Control de la eZ1 cámara debe estar instalado en la computadora para poder ver el flujo de video en la pantalla.
  • Page 24: Localizacion De Problemas

    • Asegúrese que el Video de aplicacion de Gendex este correctamente instalado y su icono aparezca como esta descrito en la Seccion 6 (arriba). • Haga clic con el botón derecho del mouse en el icono de Gendex Video, seleccione “Product-Source/Choose video source” (Producto-Fuente/Escoja fuente de video) y asegúrese que la fuente eZ1 sea seleccionada.
  • Page 25: Retornando La Unidad

    Gendex llamando al 1-800-769-2909, o con el representante local de Gendex indicado en el Apéndice B. NOTA: Si la eZ1 está conectada a una PC, por favor compruebe que su computadora, software de manipulación de imágenes, puerto USB2 o tarjeta de captura estén debidamente instalados y que funcionen correctamente antes de comunicarse con Gendex para obtener apoyo técnico.
  • Page 26 Longitud del cable 2.5 m (Opcional: 5 m) FDA/21 CFR 820 Clase 1 de cámara: Fuente de 100 V~ - 240 V~; 50 Hz – 60 Hz Alimentación: Gendex eZ1 - sistema de cámara intraoral Manual de Uso y Guía de Instalación...
  • Page 27: Equipos Auxiliares Y Articulos De Uso Normal

    USB2 Adaptador eZ MEM eZ1 Memoria en caja de conexión eZ N CAM eZ1 NTSC Sonda de cámara eZ P CAM eZ1 PAL Sonda de cámara Gendex eZ1 - sistema de cámara intraoral Manual de Uso y Guía de Instalación...
  • Page 28 - blank -...
  • Page 29 Product, or failure to comply with any applicable instructions or recommendations of Gendex; or (9) acts of God, acts of civil or military authority, fires, floods, strikes or other labor disturbances, war, riots, or other causes beyond the reasonable control of Gendex. Gendex does not warrant any product of others where Gendex serves sole as a distributor or resaler.
  • Page 30 Product to meet any warranty, whether the claim is in contract, warranty, tort (including negligence and strict liability) or otherwise and however instituted, and upon the expiration of the applicable warranty period, all such liability shall terminate. In no event shall Gendex be liable for special or consequential damages.
  • Page 31 El párrafo anterior establece las soluciones exclusivas del Comprador y la responsabilidad única de Gendex para todos los reclamos basados en la falta de cumplimiento del Producto de toda garantía, ya sea que el reclamo se deba a contratos, garantías, daños (incluso por negligencia y responsabilidad estricta) o se origine por otros medios, y una vez caducado el período de garantía, toda responsabilidad semejante...
  • Page 32 The Gendex eZ1 Intraoral Camera System is designed to provide years of trouble-free service, and carries a limited warranty. Most repairs cannot be performed on-site. The unit must be sent back to Gendex for repair. If you need assistance, first contact your local Gendex dealer. They have been trained to handle most technical service issues.
  • Page 35 - blank -...
  • Page 36 Gendex eZ1 Intraoral Camera System: User Manual, P/N 032-0169P1 – Rev.1 Telecamera intraorale Gendex eZ1: Manuale d'uso, codice 032-0169P1 – Rev.1 Système de caméra intra-orale Gendex eZ1: Manuel de l’opérateur, n° de réf. 032-0169P1 – Rev.1 Intraorales Kamerasystem Gendex eZ1: Bedienungsanleitung, Teilenr. 032-0169P1 – Rev.1...

Table of Contents