Gendex ORALIX AC Manual
Gendex ORALIX AC Manual

Gendex ORALIX AC Manual

Wall mounted system / mobile system
Table of Contents

Advertisement

ORALIX AC
WALL MOUNTED SYSTEM
MOBILE SYSTEM
This manual contains descriptive information on the Oralix AC intraoral dental X-Ray system.
Disclosure to third parties or reproduction in any form without written consent is prohibited.
Gendex Dental Systems
Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ORALIX AC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gendex ORALIX AC

  • Page 1 ORALIX AC WALL MOUNTED SYSTEM MOBILE SYSTEM This manual contains descriptive information on the Oralix AC intraoral dental X-Ray system. Disclosure to third parties or reproduction in any form without written consent is prohibited. Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 2: Table Of Contents

    SYSTEM INFORMATION AND COMPATIBILITY ..........A-3 DESCRIPTION OF MAJOR COMPONENTS ............. A-4 3.1. DENSOMAT TIMER ........................A-4 3.2. SECONDENT TIMER ........................A-4 3.3. TUBEHEAD ORALIX AC ........................ A-5 3.4. FOLDING ARM ..........................A-5 3.5. EXTENSION ARM ......................... A-5 3.6. WALL SUPPORT .......................... A-5 TECHNICAL DATA ....................
  • Page 3: Introduction

    1. INTRODUCTION The Oralix AC system (230V) provides optimal solution for the intraoral routine radiography. The 65 kV Tubehead in combination with the 20 cm collimator offers the ideal tool to the radiologist who wants to make use of the parallel tecnique.
  • Page 4: System Information And Compatibility

    ORALIX AC SYSTEM TECHNICAL DATA 2. SYSTEM INFORMATION AND COMPATIBILITY The Oralix AC system is available in various versions: wall mounted; mobile. The basic components of the system are: Oralix AC system 5303 0xx1 Tubehead Oralix AC, 230 V 9869 000 00101...
  • Page 5: Description Of Major Components

    TECHNICAL DATA ORALIX AC SYSTEM 3. DESCRIPTION OF MAJOR COMPONENTS This following chapter describes the mains parts and the mains features of the Oralix AC System. 3.1. DENSOMAT TIMER The Timer Densomat is an electronic film density control unit with object-programmed selection of the exposure factors, via the keyboard of the operator front panel, based on patient size, film speed and anatomical region being radiographed.
  • Page 6: Tubehead Oralix Ac

    3.3. TUBEHEAD ORALIX AC The X-ray Tubehead Oralix AC (230 V) consists of a high voltage and filament transformer, and 3-elements, grid-control X-ray tube, in a lead shielded, oil filled metal case, covered by a plastic housing. A collimator/ positioning device with quick connect bayonet fitting is supplied with the Tubehead.
  • Page 7: Technical Data

    TECHNICAL DATA ORALIX AC SYSTEM 4. TECHNICAL DATA 4.1. MAINS SUPPLY Mains voltage 230 VAC +/-10%, single phase (polarized) or double phase it is reccomended to use a dedicated magneto/thermal circuit breaker (10 A max) and an earth leakage circuit breaker (leakage current of 30 mA)
  • Page 8 SYSTEM Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 9: Collimator

    Compensation of mains fluctuations by automatic correction of exposure time 4.5. WEIGHTS Wall System 25 kg Mobile System 60 kg Tubehead Oralix AC, 230V 6.3 kg, without collimator Folding Arm 7.5 kg Extension Arm 45 cm 3.5 kg 90 cm 5.0 kg...
  • Page 10: Iec Classification

    700hPa to 1060hPa Transport and storage: 500hPa to 1060hPa The serial number of the Gendex X-ray tube (PN 800-0003G3) is stamped on the copper anode of the tube assembly. Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 11 Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 12 ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION SECTION B INSTALLATION WALL MOUNTED SYSTEMS ................B-2 1.1. ROOM PREPARATION ......................... B-2 1.2. WALL MOUNTING METHODS ...................... B-2 1.3. ADDITIONAL CABLING ......................... B-4 1.4. UNPACKING ..........................B-4 INSTALLATION PROCEDURE ................. B-5 2.1. OPENING WALL SUPPORT AND TIMER ..................B-5 2.2.
  • Page 13: Wall Mounted Systems

    INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM 1. WALL MOUNTED SYSTEMS 1.1. ROOM PREPARATION The Wall Support shall be mounted either on a side-wall or on back-wall respect to the patient, outside of the dentist operational area. The maximum distance from the center of the patient head is 170 cm (135 cm with the short Extension Arm) in order to ensure the needed reach for all the possible tecniques;...
  • Page 14 ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION Wall mounting by means of the “through the wall” method. In case of other strong wall types (concrete with R not Known, solid brick) it is recommended to use the “THROUGH THE WALL” method of attachment which makes use of a steel counter plate...
  • Page 15: Additional Cabling

    INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM 1.3. ADDITIONAL CABLING A mains cable (2 poles + ground) shall be prepared from the mains supply fusebox (or breaker) to the intended location of the Timer. Another power cable (2 poles + ground) shall be prepared from the Timer to the location of the Wall Support.
  • Page 16: Installation Procedure

    ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION 2. INSTALLATION PROCEDURE 2.1. OPENING WALL SUPPORT AND TIMER Remove cover away from the Wall Support, by unscrewing the screw (a). Unscrew the two locking screws (b) and remove cover of the Timer. Gendex Dental Systems...
  • Page 17: Installation To The Wall

    INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM 2.2. INSTALLATION TO THE WALL Place the Wall Support and the Timer at the desired location on the wall and mark the holes in the wall, using the Wall Plate as a template ... and the template on page BZ-2 for the Timer.
  • Page 18 ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION WARNING It is a task of the installation engineer to choose the proper fixing hardware in relation with the type of mounting wall available. Failure to do so could cause the X-ray system to come loose and fall, causing possible injury to the patient or operator.
  • Page 19 INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM Fix additional cable from the Timer to the Wall Support with retainers. cable retainers Connect on both sides to terminal blocks. See BZ-4, System electrical connections Verify the jumpers and dip-switches setting as described in Section C, “Jumpers and dip-switches setup”...
  • Page 20: Mounting Of Extension Arm

    ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION 2.3. MOUNTING OF EXTENSION ARM Unpack the Extension Arm and verify the com- pleteness according to items supplied: ring ground wire with nut and lock washer friction screws snap-out covers Cut the guide string. WARNING do not pull string completely out the arm.
  • Page 21 INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM grease here Lightly grease support tube of Extension Arm. Feed guide string and insert Extension Arm into opening at top of Wall Support. ground point of the Ext. arm By using the nut and lock washer supplied, con-...
  • Page 22: Mounting Of Folding Arm

    ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION 2.4. MOUNTING OF FOLDING ARM Unpack the Folding Arm taking care not to re- move its bindings before the Tubehead is installed. Danger ! Do not cut the holding safety bindings WARNING The springs in the Folding Arm are powerful and may cause injury to installer (as well as possible damage to the arm) if not handled properly.
  • Page 23 INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM Tie the guide cord of the Extension Arm to the Folding Arm cable. Feed the Folding Arm cable through the Exten- sion Arm and through the Wall Support, with the help of the guide cord. Lightly grease the support pin By moving vertically, carefully insert the support pin of the Folding Arm into the Extension Arm;...
  • Page 24: Polarity Test

    ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION 2.5. POLARITY TEST The following test is applicable only for phase/neutral mains supply. In case of phase/phase mains supply the test is not applicable.If a reversible mains plug is used, the polarity test is not applicable and the second mains fuse F3 must be enabled by cutting jumper W11 (see diagram Z1-1).
  • Page 25: Mounting Of The Tubehead

    INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM 2.6. MOUNTING OF THE TUBEHEAD Before mounting the Tubehead remove very care- fully the security binding of the Folding Arm and guide the arm slowly to the horizontal position opposing by hand to the springs action directed upwards.If the Folding Arm is released without...
  • Page 26 ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION Folding Arm Depressing ground contact (f) with a screwdriver. Tubehead Insert Tubehead pin into the Folding Arm. Secure with “U” shaped retaining clip (d), ensur- ing it is flush in slots. Gendex Dental Systems B-15 Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 27: Closing The Unit

    INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM Pull handle (c) down. Reinstall cover plate (b) with screw (a). WARNING The correct installation of the plate (b) is important for the safe attachment of the Tubehead. Verify the integrity of the locking teeth (h) and the presence of the lock washer.
  • Page 28: Mobile System Mounting

    ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION 3. MOBILE SYSTEM MOUNTING The Mobile tand incorporate mains 3.1. ROOM PREPARATION A mating wall socket shall be prepared within 1.5 m from the chair, with the protective earth pin connected to the equipotential earth point of the room, and with the line wires of the proper size.
  • Page 29: Assembling The Mobile Stand

    INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM 3.3. ASSEMBLING THE MOBILE STAND Place the two legs as shown by the picture. WARNING In order to simplify the installation, please use the three wood-pieces from the wrapping as shown in the drawing. To insure that the two legs are mounted only in the correct position, the two guide-bolts are shaped in different thick.
  • Page 30: Installing The Folding Arm

    ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION 3.4. INSTALLING THE FOLDING ARM WARNING The Folding Arm is packed in the folded position and secured with tape; it is counter loaded to balance the weight of the l i g h t l y...
  • Page 31: Installing The Timer

    INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM 3.5. INSTALLING THE TIMER Remove the cover of the Timer and fit it on the two screws stud (b) provided on the mounting plate of the column (see figure). Fix it with the nuts and rings supplied.
  • Page 32: Options

    INSTALLATION 4. OPTIONS 4.1. SECOND TUBEHEAD INSTALLATION When the Oralix AC System is equipped with the Timer DENSOMAT, a second Tubehead can be installed and driven by the same DENSOMAT Timer console. Mechanical installation. The me- chanical installation of a second...
  • Page 33 INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM B-22 Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 34 This section contains detailed information about adjustment and test procedures for the setting up of the Oralix AC system. 2. TOOLS AND INSTRUMENTS REQUIRED For the setting of the Oralix AC system, the following are required: standard service tools; digital voltmeter. (Accuracy =/< 1%) Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am;...
  • Page 35: Controls, Indicators And Jumpers Setup

    SETTING TO WORK ORALIX AC SYSTEM 3. CONTROLS, INDICATORS AND JUMPERS SETUP For a survay of the controls and indicators of the Timers see CZ-1 and CZ-2. 3.1. JUMPERS AND DIP-SWITCHES SETUP The table below describes the jumpers and dip-switches setup on Densomat/Secondent Timer.
  • Page 36: Mechanical Functioning

    ORALIX AC SYSTEM SETTING TO WORK 4. MECHANICAL FUNCTIONING 4.1. FOLDING ARM The spring tension of the Folding Arm is factory adjusted: as a result the arm with Tubehead shall return to standby position, both horizontally and vertically, when slightly displaced by hand.
  • Page 37: Electrical Checks

    SETTING TO WORK ORALIX AC SYSTEM 5. ELECTRICAL CHECKS 5.1. CHECK OF THE MAINS VOLTAGE MEASURING CIRCUIT Using an AC voltmeter (accuracy =/<1%) verify on TIMER AC terminal blocks shown in BZ-4 that the mains voltage is at its nominal value.
  • Page 38: Tubehead Voltage Select Routine

    ORALIX AC SYSTEM SETTING TO WORK 5.2.2. Tubehead Voltage Select routine This routine is provided for installation of the older types of 220 V and 240 V tubeheads. The Timer AC is only provided with 230 V tubeheads and so the 230 V default value should not be changed.
  • Page 39: Test And Diagnostic Routine: Secondent

    SETTING TO WORK ORALIX AC SYSTEM 5.3. TEST AND DIAGNOSTIC ROUTINE: SECONDENT 5.3.1. Test of LEDs functionality (Test mode routine) The “Test mode routine” is booted by keeping “PREP” key (handswitch) pressed at power on. NOTE During “Test mode routine” X-RAY emission is inhibited.
  • Page 40: Tubehead Version Selection

    SECONDENT see paragraph 3.1, table “Tubehead version selection”, at the beginning of this section. 6. FUNCTIONAL TEST Upon completion of the ORALIX AC System installation, perform the following test procedure to verify the proper operation. WARNING X-rays will be generated during this test. Observe appropriate precautions.
  • Page 41: Functional Test On Timer Densomat

    SETTING TO WORK ORALIX AC SYSTEM 6.2. FUNCTIONAL TEST ON TIMER DENSOMAT TUBEHEAD 1 SELECTED DISPLAY Position Tubehead with Collimator toward radiation-safe area, away from personnel, and cover distal end with 2mm lead. Switch on the Densomat by pressing the LINE ON switch; verify that the LEDs light ON, as shown by figure 1.
  • Page 42 EARTH LEAKAGE ........................D-4 DRAWINGS: ACCEPTANCE CHECKLIST ......................... DZ-1 1. INTRODUCTION This section contains information about acceptance tests, required to ensure the customer that the Oralix AC system conforms to the specification. 2. EQUIPMENT REQUIRED Digital Multimeter (Accuracy =/< 1%).
  • Page 43: Labels, Indicators And Warnings

    The exposure time is controlled by the micro processor, with accurate sensing of the mains zero crossing. The exposure time can be checked at nominal conditions by following the procedure below: connect an oscilloscope across resistor R5 of the Oralix AC tubehead. 4519-190-70943_4 Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am;...
  • Page 44: Radiation Leakage

    ORALIX AC SYSTEM ACCEPTANCE make an exposure with an exposure time greater than 160ms; measure the peak value of the waveform and record it as I peak select the desired exposure time and make an exposure. on the obtained waweform measure the time between the first cross over the 25% of the I...
  • Page 45 ACCEPTANCE ORALIX AC SYSTEM 3.7. EARTH LEAKAGE Measure the earth leakage currents in all conditions, using the circuit arrangement shown below. Verify that the results conform to the table below: Max.leak.current (mA) Mobile Wall mount < 2 < 0.5 < 2 <...
  • Page 46 PREVENTIVE MAINTENANCE ORALIX AC SYSTEM SECTION E PREVENTIVE MAINTENANCE INTRODUCTION ....................E-2 PRELIMINARY ....................E-2 2.1. INSPECTION CYCLE ........................E-2 2.2. EQUIPMENT REQUIRED ......................E-2 2.3. CLEANING MATERIALS AND LUBRICANTS ................. E-2 PREVENTIVE MAINTENANCE CHECKLIST ..........E-2 PREVENTIVE MAINTENANCE INSTRUCTIONS ..........E-3 4.1.
  • Page 47: Introduction

    Failure of the User to properly maintain the equipment relieves the manufacturer, or his agent, from all responsability for the non compliance which may result. It is to be recommended that preventive maintenance be carried out either by Gendex specialists, or by others especially trained by Gendex to do this job.
  • Page 48: Preventive Maintenance Instructions

    PREVENTIVE MAINTENANCE ORALIX AC SYSTEM 4. PREVENTIVE MAINTENANCE INSTRUCTIONS WARNING Always disconnect the equipment from the mains supply before starting any maintenance action: the mains voltage may be present on parts of the system (such as electronic board, Tubehead, Folding Arm cable) even in the stand-by condition.
  • Page 49: Mechanical Checks

    Inspect the Tubehead for oil leakage; a slight oilness of the rubber expansor is normal. Remove the snap out cap with the logo GENDEX and check the conditions of the twisted cable. Check that the handle cover (a) of the Folding Arm is properly fixed and there is no access possibility to the Tubehead retaining clip (b).
  • Page 50: Maintenance Of The Extension Arm

    PREVENTIVE MAINTENANCE ORALIX AC SYSTEM 4.2.2. Maintenance of the Extension Arm For the maintenance of the Extension Arm follow the procedure below: Unscrew the two friction screws (h). Extract slightly the arm base to access the ball bearing (i): inspect for wear and lubricate it.
  • Page 51: Maintenance Of The Wall Support

    ORALIX AC SYSTEM PREVENTIVE MAINTENANCE 4.2.4. Maintenance of the Wall Support For the maintenance of the Wall Support follow the procedure below: Remove the cover (c) and check that the Wall Support is firmly connected to the wall by four fixation points (the applied torque shall be 10 N/m).
  • Page 52: Maintenance Of The Folding Arm

    PREVENTIVE MAINTENANCE ORALIX AC SYSTEM 4.2.5. Maintenance of the Folding Arm The maintenance of the Folding Arm can be performed without removing the arm itself from its base, following the procedure below: Remove the snap out caps (a) and push out with the special pushing drift the pins (d), taking care of supporting the arm.
  • Page 53: System Adjustments

    ORALIX AC SYSTEM PREVENTIVE MAINTENANCE 4.2.6. System adjustments The system adjustments shall be performed with the arms and Tubehead completely assembled. In standby position the arm sections must be perpendicular, laying respectively horizontal and vertical to the floor. When properly adjusted the arms shall return in standby position, both horizontally and vertically, when slightly displaced by hand.
  • Page 54: Inspection Of The Timer

    PREVENTIVE MAINTENANCE ORALIX AC SYSTEM 4.3.2. Inspection of the Timer Verify the proper operation of the Timer according to Section C- “Functional Test” of this manual. Inspect exposure switch and cable for wear: check for continuity and for intermittent open or short circuit;...
  • Page 55 ORALIX AC SYSTEM PREVENTIVE MAINTENANCE E-10 4519-190-70943_4 Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 56 SYSTEM EQUIPPED WITH TIMER SECONDENT ................ F-7 1. INTRODUCTION The Corrective Maintenance provides information about adjustment and replacement procedures concerning the Oralix AC system. WARNING Always disconnect the equipment from the mains supply before starting any maintenance action: the mains voltage may be present on parts of the system (such as electronic board, Tubehead, Folding Arm cable) even in the stand-by condition.
  • Page 57: Adjustments

    ORALIX AC SYSTEM CORRECTIVE MAINTENANCE 3. ADJUSTMENTS 3.1. FOLDING ARM FRICTION For the adjustment of Folding Arm friction operate on the screws (a) shown in the figure below. For the adjustment of friction of the horizontal rotation of the Folding Arm operate on the Extension Arm screws (b).
  • Page 58: Folding Arm Spring Tension

    CORRECTIVE MAINTENANCE ORALIX AC SYSTEM 3.2. FOLDING ARM SPRING TENSION To adjust spring tension of Folding Arm, proceed as follows: Position tubeside section of Folding Arm in high- est position, parallel to floor; other section of Fold- (a) (b) (a) ing Arm should be vertical.
  • Page 59: Replacement Procedures

    ORALIX AC SYSTEM CORRECTIVE MAINTENANCE 4. REPLACEMENT PROCEDURES 4.1. REPLACING THE WHEELS OF THE MOBILE STAND NOTE The wheels of the Mobile Stand are already adjusted in factory for proper vertically of the column. In case of the replacement or adjustment of the wheels follow the procedure below: Lift the Mobile Stand about 4/5 cm from the floor, suspended on wooden support.
  • Page 60: Adjustment Of The Mains Voltage Measuring Circuit

    CORRECTIVE MAINTENANCE ORALIX AC SYSTEM 5. ADJUSTMENT OF THE MAINS VOLTAGE MEASURING CIRCUIT WARNING The adjustment of the mains voltage measuring circuit have to be carried out only by qualified technical personnel when the difference between the tension measured with the volmeter and the value displayed bi the Timer Iis greater of 4V 5.1.
  • Page 61: Troubleshooting

    ORALIX AC SYSTEM CORRECTIVE MAINTENANCE 6. TROUBLESHOOTING 6.1. System equipped with Timer Densomat When an alarm of the “Display indication” column is displayed by the Timer, perform the operations described in relevant column “Corrective actions” of the following table: c i t 0 "...
  • Page 62: System Equipped With Timer Secondent

    CORRECTIVE MAINTENANCE ORALIX AC SYSTEM 6.2. System equipped with Timer Secondent When an alarm of the “Led indication” column is shown by the Timer, perform the operations described in relevant column “Corrective actions” of the following table: c i t a t l 0 "...
  • Page 63 ORALIX AC SYSTEM CORRECTIVE MAINTENANCE NOTE: The following information is valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.
  • Page 64 ORALIX AC SYSTEM TECHNICAL DATA Appendix Appendice Appendice Apéndice Gendex Dental Systems AZ-1 Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 65 TECHNICAL DATA ORALIX AC SYSTEM FOLDING ARM - BRACCIO ARTICOLATO BRAS ARTICULE - BRAZO ARTICULADO 9869 001 00301 CIRCULAR COLLIMATOR TUBEHEAD ORALIX AC, 230V COLLIMATORE CIRCOLARE MONOBLOCCO ORALIX AC, 230V MOBILE STAND - STATIVO MOBILE MONOBLOC ORALIX AC,230V CONE CIRCULAIRE...
  • Page 66 ORALIX AC SYSTEM TECHNICAL DATA 360° 1165 NOTE all dimensions in millimeter NOTA tutte le dimensioni sono espresse in millimetri NOTE toutes les dimensiones sont exprimées en millimètres NOTA todas las dimensiones son expresas en mìlimetros DIMENSIONS FOR MOBILE STAND...
  • Page 67 TECHNICAL DATA ORALIX AC SYSTEM -90° -135° 360° NOTE all dimensions in millimeter +135° NOTA +90° tutte le dimensioni sono espresse in millimetri NOTE toutes les dimensiones sont exprimées en millimètres NOTA todas las dimensiones son expresas en mìlimetros NOTE...
  • Page 68 ORALIX AC SYSTEM TECHNICAL DATA EXPOSURE TIME No.of pulses No.of pulses Tempo d'esposizione - Temps d'exposition N° di impulsi - N° d'impulsions N° di impulsi - N° d'impulsions Tiempo de exposiciones N° de impulsos N° de impulsos (Sec) @50 Hz @60 Hz 0.03...
  • Page 69 ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION 90 mm TEMPLATE FOR WALL SUPPORT Gendex Dental Systems BZ-1 Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 70 INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM TEMPLATE FOR TIMER DENSOMAT AND SECONDENT BZ-2 Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 71 ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION TUBEHEAD MOBOBLOCCO - MONOBLOC - MONOBLOQUE Assembly DENSOMAT or SECONDENT Assembly EXTENSION ARM BRACCIO DI ESTENSIONE - BRAS D'EXTENSION - BRAZO DE PROLONGACION 2 - Snap out cap - Coperchi - Cabouchons pression - Capuchones 1 - Screw -...
  • Page 72 INSTALLATION ORALIX AC SYSTEM WALL MOUNTED SYSTEM : ELECTRICAL CONNECTIONS SISTEMA A PARETE: COLLEGAMENTI ELETTRICI SYSTEME MURAL: CONNEXIONS ELECTRIQUES EQUIPO DE PARED: CONEXIONES ELECTRICAS BZ-4 Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 73 ORALIX AC SYSTEM INSTALLATION MOBILE SYSTEM: ELECTRICAL CONNECTIONS SISTEMA MOBILE : COLLEGAMENTI ELETTRICI SYSTEME MOBILE: CONNEXIONS ELECTRIQUES EQUIPO MOVIL: CONEXIONES ELECTRICAS Gendex Dental Systems BZ-5 Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 74 ORALIX AC SYSTEM SETTING TO WORK Increase manually the exposure time. Riduzione manuale del tempo di esposizione. Rèduction manuelle du temps d'exposition Reduccion manual del tiempo de exposicion Decrease manually the exposure time. Incremento manuale del tempo di esposizione. Accroissemnt manuel du temps d'exposition Incremento manual del tiempo de exposicion Tubehead 1 enabling key.
  • Page 75 SETTING TO WORK ORALIX AC SYSTEM X-ray ON Monitoring of the exposure time/mains voltage Emissione Raggi X Visualizzatote tempo esposizione / tensione rete Emission Rayons X Affichage du temps d'exposition / tension du réseau Emision Rayos X Pantala del tiempo de exposicion / tension de red...
  • Page 76 ORALIX AC SYSTEM SETTING TO WORK Alarm indicator Indicatore di allarme Indicateur d'alarme Indicador de alarma X-ray ON indicator Indicatore emissione Raggi X Indicateur d'emission rayons X Indicador de emision rayos X System ON indicator Indicatore di sistema acceso e in funzione Indicateur du systéme allumé...
  • Page 77 CUSTOMER Cliente - Client - Usuario ROOM Locale - Piece - Habitacion TECHNICIAN Tecnico - Technicien - Tecnico SUBJECTS Oralix AC Oggetto Oralix AC - Suject Oralix AC Objeto Oralix AC ACTIONS MEASUREMENTS ACCEPTANCE TEST REMARKS Azioni - Actions - Acciones...
  • Page 78 PREVENTIVE MAINTENANCE ORALIX AC SYSTEM PREVENTIVE MAINTENANCE CHECKLIST CUSTOMER : ..............................ROOM : ................................ORALIX DENTAL SYSTEM : ..........................TECHNICIAN: ........SIGNATURE: ........DATE: ........ACTIONS MEASUREMENT INSPECTION REMARKS (cycle 24 months) 4.1. GENERAL INSPECTION 4.2.1. MAINTENANCE OF THE TUBEHEAD 4.2.2.
  • Page 79 ORALIX AC SYSTEM PREVENTIVE MAINTENANCE MODULO DI MANUTENZIONE PREVENTIVA CLIENTE: ................................. STANZA: ................................ORALIX DENTAL SYSTEM : ..........................TECNICO: ........FIRMA: ..........DATA: ........OPERAZIONI MISURA CONTROLLO NOTE (periodicità di 24 mesi) 4.1. ISPEZIONE VISIVA 4.2.1. MANUTENZIONE DEL MONOBLOCCO 4.2.2. MANUTENZIONE DEL BRACCIO DI ESTENSIONE 4.2.3.
  • Page 80 PREVENTIVE MAINTENANCE ORALIX AC SYSTEM MAINTENANCE PREVENTIVE CHECK-LIST CLIENT: ................................PIECE: ................................SYSTEME DENTAIRE ORALIX : ........................TECHNICIEN: ........SIGNATURE: ........DATE: ........ACTIONS MESURAGE INSPECTION REMARQUES (cycle de 24 mois) 4.1. INSPECTION VISUELLE 4.2.1. ENTRETIEN DU MONOBLOC 4.2.2. ENTRETIEN DU BRAS D'EXTENSION 4.2.3.
  • Page 81 ORALIX AC SYSTEM PREVENTIVE MAINTENANCE FICHA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO USUARIO: ................................ HABITACION: ..............................SISTEMA DENTAL ORALIX : ........................... TECNICO: ........FIRMA: ..........FECHA: ........ACCIONES MEDICIONES INSPECCION NOTAS (ciclo de 24 meses) 4.1. INSPECCION VISUAL 4.2.1. MANTENIMIENTO DEL MONOBLOQUE 4.2.2. MANTENIMIENTO DEL BRAZO DE PROLONGACION 4.2.3.
  • Page 82 ORALIX AC SYSTEM TUBEHEAD SECTION Q SPARE PARTS LIST - Lista parti di ricambio Liste des pieces de rechange - Lista de las piezas de repuesto (05.0)E (05.0)E TUBEHEAD - MONOBLOCCO - MONOBLOC - MONOBLOQUE (05.0)E FOLDING ARM - BRACCIO ARTICOLATO - BRAS ARTICULE - BRAZO ARTICULADO (05.0)E...
  • Page 83 TUBEHEAD ORALIX AC SYSTEM TUBEHEAD ORALIX AC 230V - MONOBLOCCO ORALIX AC - 230V MONOBLOC ORALIX AC 230V - MONOBLOQUE ORALIX AC 230V Type 9869 000 00101 DESCRIPTION - DESCRIZIONE CODE - CODICE DESCRIPTION - DESCRIPCION CODE - CODIGO Q2-b Set of covers - Gusci esterni - Coquilles extérieures...
  • Page 84 ORALIX AC SYSTEM TUBEHEAD FOLDING ARM - BRACCIO ARTICOLATO BRAS ARTICULE - BRAZO ARTICULADO Type 9869 001 00301 DESCRIPTION - DESCRIZIONE CODE - CODICE DESCRIPTION - DESCRIPCION CODE - CODIGO Q4-a GA Handle - Manicotto - Poignée - Empunadura 4519 120 78511...
  • Page 85 TUBEHEAD ORALIX AC SYSTEM Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 86 ORALIX AC SYSTEM TUBEHEAD EXTENSION ARM - BRACCIO ESTENSIONE RALLONGE - BRAZO DE PROLONGACION Type 9869 001 00001 - 450 mm Type 9869 001 00201 - 900 mm DESCRIPTION - DESCRIZIONE CODE - CODICE DESCRIPTION - DESCRIPCION CODE - CODIGO...
  • Page 87 TUBEHEAD ORALIX AC SYSTEM WALL SUPPORT - SUPPORTO MURALE SUPPORT MURAL - SOPORTE DE PARED Type 9869 005 00001 DESCRIPTION - DESCRIZIONE CODE - CODICE DESCRIPTION - DESCRIPCION CODE - CODIGO Q6-a Cover- Coperchio - Couvercle - Tapa 4519 128 02111...
  • Page 88 ORALIX AC SYSTEM TUBEHEAD DENS-O-MAT AC Type 9869 002 00102 DESCRIPTION - DESCRIZIONE CODE - CODICE DESCRIPTION - DESCRIPCION CODE - CODIGO Q7-a P.C.B. Power - P.C.B. con alimentatore (4519 101 02202) TC1( ) P.C.B. avec alimentateur - P.C.B. con alimentador 4519 101 02203 Fuse -Fusibile di rete -Fusible de réseau...
  • Page 89 TUBEHEAD ORALIX AC SYSTEM SECONDENT AC Type 9869 002 00202 DESCRIPTION - DESCRIZIONE CODE - CODICE DESCRIPTION - DESCRIPCION CODE - CODIGO Q8-a P.C.B. Power - P.C.B. con alimentatore (4519 101 02902) TC1( ) P.C.B. avec alimentateur - P.C.B. con alimentador 4519 101 02903 Fuse -Fusibile di rete -Fusible de réseau...
  • Page 90 ORALIX AC SYSTEM ACCEPTANCE SECTION Z DRAWINGS - DISEGNI - DESSINS - DIBUJOS CONTENTS Contenuto - Contenu PRINCIPLE DIAGRAMS Schemi di principio - Principle diagramme - Esquema funcionales Principle diagram Densomat Z - 3 Schemi di principio Densomat Principle diagramme Densomat...
  • Page 91 ACCEPTANCE ORALIX AC SYSTEM Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 92 ORALIX AC SYSTEM ACCEPTANCE EXTERNAL LIGHTS SELECTION PRINCIPLE DIAGRAM DENSOMAT X-RAY COMMAND SCHEMA DI PRINCIPIO DENSOMAT PRINCIPLE DIAGRAMME DENSOMAT PRINCIPLE DIAGRAM DENSOMAT Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 93 ACCEPTANCE ORALIX AC SYSTEM PRINCIPLE DIAGRAM SECONDENT SCHEMA DI PRINCIPIO SECONDENT PRINCIPLE DIAGRAMME SECONDENT PRINCIPLE DIAGRAM SECONDENT Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 94 ORALIX AC SYSTEM ACCEPTANCE TC1 Power Densomat 4519 101 02203 Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 95 ACCEPTANCE ORALIX AC SYSTEM TC1 Power Secondent 4519 101 02903 Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 96 ORALIX AC SYSTEM ACCEPTANCE TC5 Tubehead 2 4519 101 02701 Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...
  • Page 97 ACCEPTANCE ORALIX AC SYSTEM TA3 Encoder control unit 4519 101 02801 Gendex Dental Systems Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER...

Table of Contents

Save PDF