Dreame DreameBot L10s Pro User Manual

Dreame DreameBot L10s Pro User Manual

Robot vacuum and mop
Hide thumbs Also See for DreameBot L10s Pro:
Table of Contents
  • Інформація З Техніки Безпеки
  • Опис Виробу
  • Інструкція З Експлуатації
  • Питання Та Відповіді
  • Информация По Технике Безопасности
  • Описание Изделия
  • Подготовка К Уборке
  • Руководство По Эксплуатации
  • Вопросы И Ответы
  • Основные Параметры

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 23
Dreame - скорочена назва китайської компанії Dreame Technology Co., Ltd. та її дочірніх підприємств. Dreame є транслітерацією назви компанії китайською
мовою « 追觅 », в якій відображено корпоративне бачення компанії у сфері науки та технологій — безперервний пошук, дослідження та прагнення до успіху.
Dreame — сокращённое название китайской компании Dreame Technology Co., Ltd. и ее дочерних предприятий. Dreame является транслитерацией названия
компании на китайском языке « 追觅 », в котором отражено корпоративное видение компании в сфере науки и технологий — непрерывный поиск,
исследования и стремление к успеху.
The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ",
which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's  vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
For more support, contact us via aftersales@dreame.tech
Website: https://global.dreametech.com
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
Robot Vacuum and Mop
Инструкции єксплуатации
Інструкція користувача
User Manual
RLS6L-EU-S00
The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.
L10 s

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DreameBot L10s Pro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Dreame DreameBot L10s Pro

  • Page 1 • Dreame - скорочена назва китайської компанії Dreame Technology Co., Ltd. та її дочірніх підприємств. Dreame є транслітерацією назви компанії китайською мовою « 追觅 », в якій відображено корпоративне бачення компанії у сфері науки та технологій — безперервний пошук, дослідження та прагнення до успіху.
  • Page 2: Інформація З Техніки Безпеки

    Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки · Діти старше 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими · Зберігайте інструменти для очищення в місці, недоступному для дітей. Обмеження з Обмеження з ·Не розміщуйте на роботі дітей, тварин та будь-які предмети, незалежно від того здібностями...
  • Page 3: Опис Виробу

    Швабра (х2) Тримач швабри (х2) Зарядна док-станція датчика Компанія Dreame Trading(Tianjin)Co., Ltd. заявляє, що тип радіообладнання RLS6L відповідає вимогам Директиви 2014/53/ЄУ. Повний текст декларації про відповідність нормативним вимогам ЄС доступний за наступною адресою: https://global.dreametech.com Детальний електронний посібник див. за адресою: https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs...
  • Page 4 Опис виробу Опис виробу Робот Робот Датчик падіння Кнопка локального прибирання Кнопка скидання налаштувань Датчик Напрямні колеса · Натисніть на кнопку, щоб почати точкове прибирання килима · Натисніть та утримуйте протягом 3 секунд, щоб Зарядні Зарядні контакти відновити заводські контакти налаштування...
  • Page 5 Опис вибору Домашнє прибирання Контейнер для пилу Водяний бак Водозабірний отвір Кнопка випуску контейнера для пилу Затискач кришки Кнопка випуску контейнера водяного бака Фільтр TКришка контейнера для пилу Для підвищення ефективності прибирання приберіть з Перед прибиранням встановіть фізичні бар'єри біля Фіксатор...
  • Page 6 верхньому правому куті та перейдіть на сторінку “Додати пристрій”. Потім знову натисніть у верхньому правому куті, Clic відскануйте QR-код на приладі, додайте "Dreame Bot L10s Pro", а потім підключіть пристрій відповідно до інструкцій. Примітка: Якщо робот не може підключитися до телефону, скиньте мережу Wi-Fi та...
  • Page 7: Інструкція З Експлуатації

    Інструкція з експлуатації Інструкція з експлуатації 1. Увімкнення/вимкнення 3. Режим прибирання 6. Режим локального прибирання 7. Режим «Заплановане прибирання» MНатисніть і утримуйте кнопку протягом 3 секунд, щоб У програмі Mi Home/Xiaomi Home доступні чотири режими Якщо робот перебуває в режимі очікування або У...
  • Page 8 Інструкція з експлуатації Регулярний догляд 9. Функція вологого прибирання 3) Почніть прибирання, натиснувши кнопку « » або через Контейнер для пилу Фільтр *рекомендується виконувати очищення кожні 2 тижні додаток Mi Home/Xiaomi Home. Для досягнення кращого результату прибирання 1. Відкрийте кришку робота та натисніть на затискачі 1.
  • Page 9 Регулярний догляд Регулярний догляд Швабра * рекомендується виконувати очищення після кожного використання Очищення основної щітки Очищення бічних щіток Очистіть лазерний датчик LDS / датчик кромки 1. Вийміть швабру з тримача. Натисніть на затискачі з обох боків основної щітки Зніміть бічні щітки. Очистіть щітки за допомогою всередину, щоб...
  • Page 10: Питання Та Відповіді

    Регулярний догляд Питання та відповіді Очистіть датчик килиму Очищення зарядних контактів Проблема Рішення Низький заряд акумулятора. Зарядіть робот на зарядній док-станції, а потім повторіть спробу. Робот не вмикається. Температура навколишнього середовища занадто низька (нижче 0 ° C) або занадто висока (вище 40 ° C). Діапазон...
  • Page 11 Питання та відповіді Основні параметри Робот Зарядна док-станція Проблема Рішення Якщо робот постійно перебуває на док- RLS6L RCS0 Модель Модель На док-станції робот споживає дуже мало електроенергії, а постійне підзаряджання дозволяє підтримувати станції, скільки електроенергії він технічні характеристики акумулятора споживає? 5200 mAh 100-240 V~50/60 Hz 0,5 A Акумулятор...
  • Page 12: Информация По Технике Безопасности

    Информация по технике безопасности Информация по технике безопасности ·Не допускается использование этого изделия детьми младше 8 лет, а также ·Храните инструмент для чистки щетки в недоступном для детей месте. Ограничения на Ограничения на ·Не размещайте на роботе детей, животных и какие-либо предметы, эксплуатацию...
  • Page 13 стандарта IEC 60825-1:2014 и не создает опасную лазерную радиацию. использовании лазера Настоящим компания Dreame Trading(Tianjin)Co., Ltd. заявляет, что тип радиооборудования RLS6L соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу: https://global.dreametech.com Подробное электронное руководство см. по адресу https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs...
  • Page 14: Описание Изделия

    Описание изделия Описание изделия Аксессуары Робот Предварительно установленные аксессуары Кнопка локальной уборки · Нажмите кнопку, чтобы включить режим локальной уборки Кнопка питания/уборки · Чтобы включить/выключить питание, нажмите кнопку и удерживайте в течение 3 секунд · После включения робота нажмите кнопку, чтобы начать уборку Индикатор...
  • Page 15 Описание изделия Описание изделия Робот Датчик падения Контейнер для пыли Водяной бак Направляющие Кнопка сброса настроек Датчик ковра Водозаборное отверстие Кнопка выпуска · колеса Нажмите и удерживайте контейнера для пыли в течение 3 секунд, чтобы Зарядные Зарядные восстановить заводские контакты контакты...
  • Page 16: Подготовка К Уборке

    Домашняя уборка Подготовка к уборке 1. Снимите защитную пленку 3. Установите зарядную док-станцию на ровную поверхность у стены и подключите питание > 0,5 m > 0,5 m > 1,5 m Примечание. · Убедитесь, что на расстоянии 0,5 метра от боковых сторон и 1,5 метра спереди...
  • Page 17: Руководство По Эксплуатации

    Подключение к приложению Mi Home/Xiaomi Home Руководство по эксплуатации Изделие работает с приложением Mi Home/Xiaomi Home, с помощью которого можно управлять вашим устройством. 1. Включение/выключение 3. Режим уборк 1. Загрузка приложения Mi Home/Xiaomi Home 3. Сброс Wi-Fi Нажмите и удерживайте кнопку   в течение 3 секунд, В...
  • Page 18 Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации 6. Режим локальной уборки 7. Режим "Запланированная уборка" 9. Функция уборки шваброй 3) Начните уборку нажатием кнопки или через приложение Mi Home/Xiaomi Home. Если робот находится в режиме ожидания или В приложении Mi Home/Xiaomi Home доступна настройка Для...
  • Page 19 Регулярный уход Регулярный уход Контейнер для пыли Фильтр Швабра * Очищайте после каждого использования. Очистка основной щетки * Рекомендуется выполнять очистку каждые 2 недели. 1. Откройте верхнюю крышку робота-пылесоса и надавите 1. Снимите фильтр, постучите по корпусу фильтра, чтобы 1. Извлеките швабру из держателя. 1.
  • Page 20 Регулярный уход Регулярный уход Очистка боковых щеток Очистите лазерный датчик LDS/датчик кромки Очистить датчик ковра Очистка зарядных контактов Снимите боковые щетки. Очистите щетки с помощью чистящего инструмента. Примечание. Для очистки внутренней поверхности робота или зарядной док- станции с чувствительными электроэлементами используйте сухое полотенце. Очистите...
  • Page 21: Вопросы И Ответы

    Вопросы и ответы Вопросы и ответы Тип проблемы Возможная причина & Решение Тип проблемы Возможная причина & Решение Если робот постоянно находится на док- Низкий уровень заряда аккумулятора. Зарядите робот на зарядной док-станции, а затем повторите попытку. На док-станции робот потребляет очень мало электроэнергии, а постоянная подзарядка позволяет станции, сколько...
  • Page 22: Основные Параметры

    Основные параметры Робот Зарядная док-станция Модель RCS0 Модель RLS6L Номинальная входная 5200 мА/ч (Номинальная мощность 100‒240 В ~ 50/60 Гц 0,5 А Аккумулятор мощность аккумулятора) Номинальная выходная 19,8 В Время зарядки Около 6 ч мощность Номинальное напряжение 14,4 В При обычных условиях использования между антенной этого оборудования...
  • Page 23: Safety Information

    Safety Information Safety Information Read this manual carefully before use and keep it for future reference. · Keep hair, fingers, and other body parts away from the suction opening of the robot. Usage · Keep the brush cleaning tool out of reach of children. ·This product should not be used by children younger than 8 years old nor persons with Restrictions Usage...
  • Page 24: Product Overview

    Mop Pad ×2 Mop Pad Holder ×2 Hereby, Dreame Trading(Tianjin)Co., Ltd. declares that the radio equipment type RLS6L is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://global.dreametech.com...
  • Page 25 Product Overview Product Overview Robot Robot Cliff Sensors Spot Clean Button Omnidirectional Wheel Reset Button Carpet Sensor · Press briefly to begin Spot Clean Mode · Press and hold for 3 seconds to Charging Contacts Charging Contacts restore the robot to Power/Clean Button factory settings ·...
  • Page 26 Product Overview Clearing Home Environment Dust Bin Water Tank Water Inlet Bin Clip Water Tank Bin Cover Release Clip Release Clip Filter Bin Cover To improve the working efficiency of your robot, put away any Before cleaning, place a physical barrier at the edge of the Filter Fastener loose cords , rags, slippers, toys, etc.
  • Page 27: Preparation Before Use

    Preparation Before Use Connecting with Mi Home/Xiaomi Home App The appliance works with the Mi Home/Xiaomi Home app, which can be used to control the appliance and make it interact with other smart devices. 1. Remove the protective strips 3. Place the charging dock on the level ground against the wall and connect it to a power outlet 1.
  • Page 28: How To Use

    7. Scheduled Cleanin Press and hold the button   for 3 seconds to turn on the DreameBot L10s Pro has four cleaning modes: Quiet, When the robot is paused or in Standby Mode, press and hold You can schedule cleaning time in the app. The robot will robot.
  • Page 29: Routine Maintenance

    How to Use Routine Maintenance 9. Use the Mopping Function 3) Press the button or use the app to start cleaning. Dust Bin Filter * It is recommended to clean it every 2 weeks. It is recommended that all floors are vacuumed at least three 1.
  • Page 30 Routine Maintenance Routine Maintenance Mop Pad * Clean after each use. Clean the Main Brush Clean the Side Brush Clean the LDS/Edge Sensor 1. Remove the mop pad from the mop pad holder. 1. Press the brush guard clips inwards to remove the brush Pull out the side brush and use the included cleaning tool to guard and lift the brush out of the robot.
  • Page 31 Routine Maintenance Clean the Carpet Sensor Clean the Charging Contact Problem Type Possible Cause & Solution Battery level is low. Recharge the robot at the charging dock, then try again. Robot does not turn on The ambient temperature is too low (below 0°C) or too high (above 40°C). The operating temperature of the robot is 0°C to 40°C.
  • Page 32: Specifications

    Specifications Robot Charging Dock Problem Type Possible Cause & Solution Does leaving the robot on the Model RLS6L Model RCS0 Leaving the robot on the charging dock after it’s fully charged consumes very little electricity and charging dock consume power if it is helps maintain optimal battery performance.

This manual is also suitable for:

Rls6l

Table of Contents

Save PDF