Page 1
User Manual HPC-8208 2U Rackmount Chassis for an EATX/ATX Serverboard with 8 Hot-Pluggable Drive Bays EATX/ATX 主機板專用的 2U 機架式伺服 器機殼,支援 8 個熱抽拔硬碟 EATX/ATX 主板专用的 2U 机架式服务器 机箱,支持 8 个热抽拔硬盘...
Page 2
The documentation and software included with this product are copyrighted 2021 by Advantech Co., Ltd. All rights are reserved. Advantech Co., Ltd. reserves the right to improve the products described in this manual at any time without notice. No part of this manual may be reproduced, copied, translated, or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of Advantech Co., Ltd.
Page 3
Discard used batteries according to the manufacturer’s instructions. The equipment is equipped with CD drives that comply with appropriate safety standards, including IEC 60825. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
Page 6
Advantech is renowned. Your satisfaction is our primary concern. Below is a guide to Advantech’s customer services. To ensure you receive the full benefit of our services, follow the instructions carefully.
Page 7
議。 Product Warranty/ 产品质量保证 / 產品保固 Advantech warrants the original purchaser that all of its products will be free from defects in materials and workmanship for two years from the date of purchase. This warranty does not apply to any products that have been repaired or altered by persons other than repair personnel authorized by Advantech, or products that have been subject to misuse, abuse, accident, or improper installation.
LED Indicators for SAS/SATA HDD Power and Status/ 显示 SAS/SATA 硬盘电源和状态的 LED 指示灯/ 顯示 SAS/SATA 硬碟電源和狀態的 LED 指示燈 ....25 Table 3.2: HDD LED Indicator Functions/LED 指示灯功能/LED 指 示燈功能........25 Rear Panel/后面板/後面板........26 Figure 3.2 Rear panel /后面板/後面板 .....26 HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
Page 12
Figure 5.1 Rear panel installation/全高卡后窗的安裝/全高卡後窗 的安裝 ........32 Appendix A Exploded Diagram and Parts List 分解图&部件列表 分解圖&零件表33 Exploded Diagram and Parts List/分解图&部件列表/分解圖&零件表 ... 34 Figure A.1 Exploded diagram and parts list/分解图&部件列表/分 解圖&零件表 ........34 Table A.1: Parts List/部件列表/零件表..... 35 HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
HPC-8208 provides users with high-performance computing in a state-of-the-art platform. The highly efficient switch-mode power sup- ply and three 80x38 mm cooling fans enable HPC-8208 to support diverse EATX/ ATX motherboards. The platform’s next-generation SAS 12 Gbp backplane offers premium storage performance.
冷卻系統:3 個 8038 系統風扇 重量:17 kg ( 無安裝硬碟 ) 產品尺寸 (W x H x D) : 438 x 88.4 x 620 mm (17.24" x 3.48" x 24.41")/438 x 88.4 x 540 mm (17.24" x 3.48" x 21.26") HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
Use caution when installing or operating components with the chassis open. Turn off the power, unplug the power cord, and ground yourself by touching the metal chassis before handling any of the internal compo- nents. 机箱打开时,请小心安装或操作机箱内部组件。请务必关闭机箱电源并 断开电源线。接触机箱内部组件之前,请先触摸金属机箱接地。 機箱打開時,請小心安裝或操作機箱內部元件。請務必關閉機箱電源並 拔除電源線。接觸機箱內部元件之前,請先觸摸金屬機箱接地。 HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
To remove the front top cover, follow the instructions below: Unscrew the six screws on the front top cover. Lift up the front top cover to remove it (see Figure 2.1). 请按照以下步骤移除机后箱盖: 移除 6 个前顶盖上的螺丝。 将前顶盖向上抬起(如图 2.1 所示)。 請按照以下步驟移除主機後殼蓋: 移除 6 個前上蓋的螺絲。 將前上蓋向上抬起(如圖 2.1 所示)。 HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
Slide the rear top cover backwards before lifting up to remove it (see Figure 2.1). 请按照以下步骤移除机后箱盖: 旋开 2 个顶盖后侧的手转螺丝。 将后顶盖向后拉出然后向上抬起 (如图 2.1 所示) 。 請按照以下步驟移除主機後殼蓋: 旋開 2 個頂蓋後側的手轉螺絲。 將後上蓋向後拉出然後向上抬起 (如圖 2.1 所示) 。 Figure 2.1 Removing the rear top cover/ 移除后顶盖 / 移除後上蓋 HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
Installing a Motherboard/ 安装母板 / 安裝主機板 The HPC-8208 series supports EATX/ATX motherboards.To install a motherboard, follow the instructions below: The below table (see Figure 2.2) shows the plastic posts where a copper stub should be attached to install an EATX/ATX motherboard. The copper stub is pro- vided in the accessory box (see Figure 2.3).
Page 24
將電源的 20 針 (或 24 針)ATX 電源介面和 8 針 /4 針 +12 V 電源介面連接 到主機板及硬碟背板。 將主機殼的 9 針 USB 線、HDD LED 線、LAN LED 電纜、電源開關線、系統重置 開關線以及 PWM 風扇線連線到主機板。 Note! HPC-8208 only supports the ASMB series of motherboards. HPC-8208 仅支持 ASMB 系列母板。 HPC-8208 僅支援 ASMB 系列主機板。 HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
To install disk drives, follow the instructions provided below. HPC-8208 支持 12 个前置 3.5”/2.5” 硬盘托架。请参考以下指示安装各种硬盘。 HPC-8208 支援 12 個前置 3.5”/2.5” 硬碟托架。請參考以下指示安裝各種硬碟。 The HPC-8208 series accepts SAS 12/6G, SATA 6G HDDs. The 12 HDD trays all support hot-swapping. Remove 1 HDD tray from the HDD bay.
Installing Internal Disk Drives/安裝內置磁盤驅動 器/安裝磁碟機 HPC-8208 is equipped with 2 x internal 2.5” HDD/SSD spaces. We recommend cus- tomers order internal HDD/SSD kit "98R18104000" before you start to assemble the internal disk drives. To install disk drives, follow the instructions as shown below.
Installing Slim ODD Disk Drives/安裝光盤驅動器/ 安裝光碟機 HPC-8208 is equipped with 1 slim ODD space. To install slim ODD disk drives, follow the instructions as shown below. HPC-8208 支持 1 个薄型光盘驱动器空间。 请参考以下图示安装薄型光盘驱动器。 HPC-8208 支援 1個薄型光碟機空間。 請參考以下圖示安裝薄型光碟機。 HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
Slide Rail / 滑轨 / 滑軌 Figure 2.7 Attaching a slide rail to the chassis/ 安装滑轨内轨 / 安裝滑軌內軌 Figure 2.8 Installing the chassis into the rack via an internal slide rail/ 安装滑轨 外轨 / 安裝滑軌外軌 HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
2.8.1 Slide Rail Installation 2.8.1.1 Removing the Internal Slide Rail Strip Pull the slide rail open. Press the rigger downwards as shown below. Pull the internal strip of the slide rail outwards. HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
Page 31
Insert the stag of each rail into the upper and lower square holes of the rack mounting post. Push the safety lock forward to secure the rack rails. Ensure the safety lock is unlocked before mounting the rails. HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
Page 32
Insert the chassis slide rail into the rack as shown in the illustration below. Ensure the ball retainer is fully open before installing the chassis; otherwise, the chassis may sustain damage. When returning the chassis to the cabinet, release the slide from the locked position by pressing the trigger downwards. HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
Two USB 3.0 Ports: These ports can be used to connect a wide range of USB 3.0 devices for data transfers, backups, or input. 电源开关:按下此按钮可开启或关闭系统电源。请使用系统关机或持续按下此按钮数 秒钟以关闭系统 ATX 电源。 系统重启按钮:按下此按钮可重启系统。 双 USB3.0 接口:此接口可连接各种 USB3.0 设备用于数据传输、备份或输入。 電源開關:按下此按鈕可開啟或關閉系統電源。請使用系統關機或持續按下此按鈕數 秒鐘以關閉系統 ATX 電源。 系統重啟按鈕:按下此按鈕可重啟系統。 雙 USB3.0 接頭:此接頭可連接各種 USB3.0 設備用於資料傳輸、備份或輸入。 HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
Otherwise, have a certified technician inspect the related cables in the chassis. 当系统电源接通且 SAS/SATA HDD 连接良好时,Activity LED 为绿灯亮。如果灯未 亮,请检查是否已将 SAS/SATA HDD 连接好。或者请咨询技术人员检查机箱内电缆是 否连接好。 當系統電源接通且 SAS/SATA HDD 連接良好時,HDD Activity LED 為綠燈亮。如果燈 未亮,請檢查是否已將 SAS/SATA HDD 連接好。或者請諮詢技術人員檢查主機殼內電 纜是否連接好。 HPC-8208 User Manual/ 用户手册...
Before Beginning/ 开始之前 / 開始之前 The HPC-8208 platform is equipped with a 7-slot low-profile I/O bracket in the rear panel as a default. However, the system can also support an optional 3-slot full- height I/O bracket. HPC-8208 出厂默认组配七槽半高卡的 IO 后窗,但可选配 3 槽全高卡支持的 I/O 后...