Summary of Contents for Advantech HPC-5000M Series
Page 1
User Manual HPC-5000M Small Tower Server Chassis for ATX/Mini ITX Motherboard ATX/Mini ITX 主板专用的小型直立 式服务器机箱 ATX/Mini ITX 主板專用的小型直立 式伺服器機箱...
Page 2
No part of this manual may be reproduced, copied, translated or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of Advantech Co., Ltd. Information provided in this manual is intended to be accurate and reliable. How- ever, Advantech Co., Ltd.
Page 3
On-line Technical Support/ 在线技术支持 / 線上技術支 援 For technical support and service, please visit our support website at: http://support.advantech.com 如需技术支持和服务,请访问研华公司的网站: http://support.advantech.com.cn 若需技術支援及其它服務,請連結研華公司的支援網站: http://support.advantech.com Instructions/ 安全指示 Read these safety instructions carefully. Keep this User Manual for later reference. Disconnect this equipment from any AC outlet before cleaning. Use a damp cloth.
Page 4
CAUTION: The computer is provided with a battery-powered real-time clock cir- cuit. There is a danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with same or equivalent type recommended by the manufacture. Discard used batteries according to the manufacturer’s instructions. THE COMPUTER IS PROVIDED WITH CD DRIVES COMPLY WITH APPRO- PRIATE SAFETY STANDARDS INCLUDING IEC 60825.
Page 5
设备内部有液体流入; 设备曾暴露在过于潮湿的环境中使用; 设备无法正常工作,或您无法通过用户手册来使其正常工作; 设备跌落或者损坏; 设备有明显的外观破损。 注意:计算机配置了由电池供电的实时时钟电路,如果更换错误的电池,将有爆 炸的危险。因此,只可以使用制造商推荐的同一种或者同等型号的电池进行替 换。请按照制造商的指示处理旧电池。 计算机提供的 CD 光盘驱动,已符合各种安全标准,包括 IEC 60825。 CLASS I LASER PRODUCT KLASS I LASER PRODUKT 本设备符合 FCC 规则第 15 款的规定。操作受如下两个条件限制: (1) 本设备不得产生有害的干扰,而且 (2) 本设备必须能经受干扰,包括可能引起意外操作的干扰。 注意:无论何时进行操作,请务必完全断开机箱电源。不可在电源接通时进行设 备连接,以避免瞬间电涌损坏敏感电子元件。只有专业技术人员才可以打开机 箱。 注意:接触产品的母板、无源底板或附加卡前,请先确保您接地来移除身上附带 的静电。由于现在的电子设备对静电十分敏感,为了安全起见,请使用接地腕 环。请将所有电子元件放在无静电的表面或静电屏蔽袋中。 注意:未经专业认可的元件会损坏设备。请使用附件盒中提供的元件 (如螺丝) 以确保正确的安装。 請仔細閱讀此安全操作說明。 請妥善保存此用戶手冊供日後參考。...
Page 6
Advantech has come to be known. Your satisfaction is our primary concern. Here is a guide to Advantech’s cus- tomer services.
Page 7
Because of Advantech’s high quality-control standards and rigorous testing, most of our customers never need to use our repair service. If an Advantech product is defec- tive, it will be repaired or replaced at no charge during the warranty period. For out- of-warranty repairs, you will be billed according to the cost of replacement materials, service time and freight.
Page 8
Call your dealer and describe the problem. Please have your manual, product, and any helpful information readily available. If your product is diagnosed as defective, obtain an RMA (return merchandise authorization) number from your dealer. This allows us to process your return more quickly.
Page 9
Initial Inspection/ 初始检查 / 初始檢查 When you open the carton, please make sure that the following materials have been shipped: Chassis User Manual Warranty Card Accessory box with a package of screws (for fastening the motherboard, Stan- dard type optical disk drive, other disk drives), a 2.5"...
Introduction/ 产品简介 / 產品簡介 The HPC-5000M series is a small tower server chassis designed for video, AOI, workstation or medical applications which have high performance and low noise requirements. With the latest industrial design, HPC-5000M represents a break- through from the traditional, rigid concept of industrial PCs, and provides users with both a quiet and a stable operating platform.
Note! Use caution when installing or operating the components with the chas- sis open. Be sure to turn off the power, unplug the power cord and ground yourself by touching the metal chassis before you handle any components inside the machine. 机箱打开时,请小心安装或操作机箱内部组件。请务必关闭机箱电源并...
Installing 2.5" HDD / 安装 2.5" 硬盘 / 安裝 2.5" 硬碟 2.3.2 Figure 2.4 Installing 2.5" HDD / 安装 2.5" 硬盘 / 安裝 2.5" 硬碟 When the length of expansion card is longer than 8.5" (21.6cm), we suggest to use a 2.5"...
The Front and Rear Panel / 前后面板 / 前後面板 Front side view / Rear side view / 前面板 后面板 / 後面板 Slim ODD Tray / 薄型ODD托架 300/500W Single PSU / 300/500W单PSU / 300/500W單PSU Rear IO space / 后部IO / 後部 12cm system fan / Power button / 12cm系统风扇...
Figure 3.2: Power cord plugs should have same orientation in the socket/ 插座上电源线方向相同 / 插座上的電源線方向應相同 The Inner View/ 內视图 / 內視圖 Slim ODD device (optional) / Keylock bracket / Keylock 3.5” HDD space / 3.5” HDD 3.5” HDD 300/500W Single PSU / 300/500W PSU / 300/500W PSU 12cm system f an /...
Exploded Diagram& Parts List/分解图&部件列表/ 分解圖 & 零件表 Figure A.1 Exploded Diagrams& Parts List/ 分解图 & 部件列表 / 分解圖 & 零件表 HPC-5000M User Manual / 用户手册...
Page 29
Table A.1: Parts list/ 部件列表 / 零件表 Main chassis Air filter bracket 机箱本体 防尘棉架 機殼本體 防塵棉架 Power supply unit HDD bracket 电源模块 硬盘支架 電源模組 硬碟支架 Side cover Slim ODD bracket 侧盖 薄型光驱支架 側蓋 薄型光碟機支架 Chassis feet Front USB port cable 机箱脚垫...
Need help?
Do you have a question about the HPC-5000M Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers