Kyosho MINI-Z Racer MR-03 Supplementary Instructions Manual page 6

Page 13 / Seite 13 / Page 13 / Página 13
Additional Items Required / Erforderliches Zubehör (nicht enthalten)
Autres accessoires nécessaires / Equipo Adicional Necesario
Transmitter (Either).
Sender (KT-18)
Emetteur (Autre).
Emisora (Cualquiera de las dos).
送信機（いずれか）
Perfex KT18 2.4 GHz or ASF System radio
Perfex KT-18 Sender ASF 2.4 GHz
Emetteur Perfex KT18 2.4 GHz ou autres émetteurs compatibles
Equipo RC Perfex KT18 2.4 GHz o ASF
パー フェックスKT-18 2.4GHz ASFシステム送信機
Or, 2.4GHz ASF compatible 3ch transmitter from Kyosho / Kondo Science Inc.
Oder: 2.4GHZ ASF-kompatibler Dreikanal-Sender von KYOSHO/KO PROPO
Ou un imetteur 3 voies 2,4GHz ASF compatible de marque Kyosho / Kondo Science Inc.
O Emisora compatible de 2.4GHz ASF de 3 canales de Kyosho / Kondo Science Inc.
又は京商 ・ 近藤科学株式会社製2.4GHz ASF方式対応の3ch送信機
*Overtaking function of the Chase Mode cannot be used.
*Die Überhol-Funktion des Chase Mode kann nicht verwendet werden.
*La fonction de dépassement du mode poursuite ne peut pas être utilisée
*No puede utilizarse la función adelantamiento del Modo Chase.
*TikiTikiモードのオーバーテイ ク機能はご使用になれません。
PERFEX EX-5UR Transmitter
Sender (PERFEX EX-5UR)
Emetteur PERFEX EX-5UR
Emisora PERFEX EX-5UR
パー フェックスEX-5UR 送信機
/ 13ページ
AAA batteries for Perfex KT18 radio (x4)
AAA Batterien für KT-18 Sender (4 Stk.)
Batteries AAA (R3) pour émetteur Perfex KT18 (x4)
Baterías AAA para emisora Perfex KT18 (x4)
送信機用単4型乾電池 （4本）
8-AA sized Alkaline Batteries or UM-3 sized
NiMH (Nickel-Metal Hydride) Batteries (x4)
8 St. AA Trockenbatterien oder UM-3 NiMH Akkus
8 batteries de type type R3 pour votre MINI-Z RACER
8 UM-3 Alcalinas UM-3 NiMH
単3型アルカリ乾電池又は単3型ニッケル水素バッテリー （8本）
6
/ 走行に必要なもの
*Radio and batteries not included
*Fernsteuerung & Batterien
*Emetteur et batteries non incluses
*Emisora y Baterías no incluidas
*送信機と乾電池は別売です。