Kyosho MINI-Z Racer MR-03 Supplementary Instructions Manual page 5

Page 12 / Seite 12 / Page 12 / Página 12
Included in the Box / Inhalt
IContenu de votre valisette / Contenido
Items below are additional.
Die unten gezeigten Teile sind ergänzend.
Les pihces ci dessous sont additionnelles.
Artículos adicionales.
以下のものが追加になります。
Motor Guide Set
Motorhalterung
Cales De Support Moteur
Soportes Motor
モーターガイドセット
Friction Post
Dämpferaufnahme
Levier de friction
Eje Fricción
フリクションポスト
*Ball Differential Set Contents
*Inhalte des Kugeldifferential-Sets
*Contenu du kit différentiel à billes
*Contenido Set Diferencial Bolas
*ボールデフセッ ト付属品
*Rear Oil Shock Set Contents
*Inhalte des hinteren
Öldruckstoßdämpfers
*Contenu de l'amortisseur
hydraulique arrière
*Contenido Set Amortiguador
Hidráulico Trasero
*リヤオイルダンパーセッ ト付属品
0.5mm Suspension Limiter
0.5mm Federwegsbegrenzer
BAGUE DE REGLAGE DE GARDE AU SOL 0.5mm
Limitador Suspensión 0.5mm
0.5mmサスリミッター
Upper Sus. Shaft
Oberer Querlenkerstift
Axes de suspension supirieurs
Eje Superior Suspensión
アッパーサスシャ フト
Friction Plate
Reibungsplatte
Plaque de friction
Placa fricción
フリクションプレート
Ball Differential Adjust Tool
Kugeldifferential- Montierwerkzeug
Outil de réglage de différentiel à billes
Herramienta ajuste Diferencial Bolas
ボールデフアジャ ストツール
1.5mm Hex Wrench
1.5mm Sechskantschlüssel
Clé allen 1.5mm
Llaves Allen 1.5mm
1.5mm六角レンチ
O-ring P4
O-Ring P4
Joint thorique P4
Junta Tórica P4
Oリング P4 x 2
Diaphragm
Volumenausgleich
Membranes
Diafragma
ダイヤフラム
Silicone Oil (bottle #200)
SilikonÖl (Flasche #200)
Huile de silicone (#200)
Aceite silicona (#200)
シリコンオイル （ボトル入り #200）
/ 12ページ
Parts for LM / Teile für LM
Pièce pour LM / Piezas para LM
LM用パーツ
Rear Damper Stays (RM)
Dämpferbrücke, hinten (RM)
Support d'amortisseur arrière. (RM)
Soporte amortiguadores trasero (RM)
リヤダンパーステー （RM）
Friction Spring
Reibungsdämpfer-Feder
Ressort de friction
Muelle Fricción
フリクションスプリング
x 2
x 2
x 2
x 2
Adjustment Spacers
montierte Distanzbuchsen x 3
Bagues de réglage
Casquillos espaciadores x 3
調整スペーサー x 3
5
/ セット内容
Friction Base Plate
Reibungsdämpfer-Grundplatte
Platine de friction
Placa Fricción
フリクションベースプレート
E2 E-ring
E2E-Ring
Clips 2mm
Clip E2
Eリング （E2.0）
3x3mm Set Screw
3x3mm Gewindestift
Vis BTR 3x3mm
Prisionero 3x3mm
3x3mmセットビス
3x5x0.2mm Shim
3x5x0.2mm Unterlegscheibe
Rondelle de callage 3x5x0.2mm
Arandela 3x5x0.2mm
シムφ3x5x0.2mm
x 3
x 3
RM Rear Spring
RM Feder, hinten
Ressort arrière RM
Muelle Trasero RM
RMリヤスプリング