Advertisement
⾷器洗い乾燥機は、 40℃を限度に使⽤できます。
ストッケ トレイ ノミ専⽤は、 製品に⾊が移る可能性のあるさ
まざまな⾷品でテストされています。
ただし、 製品に⾊が移る可能性を避けるために、 使⽤後はす
ぐに⾷べ物や⾷べこぼしをトレイから取り除いてください。
安全基準 ︓ ストッケ ノミ ベビーセットを取り付けたストッケ
ノミ チェアは、 EN 14988:2017+A1:2020 に準拠しています。
警告!
• ストッケ トレイ ノミ専⽤は、 お⼦さまを
椅⼦に座らせておくようには設計されて
いません。
• お⼦さまがトレイにぶら下がったり、 引
っ張ったり、 またトレイに過度の荷重が
かかると、 チェアが転倒するおそれがあ
ります。
• ストッケ トレイ ノミ専⽤の耐荷重は5
kgまでです。 5 kgを超えないようにして
ください。
• お⼦さまがチェアに座っているときは、
絶対にトレイを取り付けたり取り外した
りしないでください。
• ストッケ ノミ ベビーセットとストッケ
トレイ ノミ専⽤の両⽅が、 正しく取り付
けられていることを確認してからご使⽤
ください。
• ストッケ トレイ ノミ専⽤の上または近
くに、 熱い液体や飲み物などを置かな
いでください。
• 絶対にお⼦さまから⽬を離さないでく
ださい。
중요！ 주의 깊게
읽고 나중에 참고할
KR
수 있도록 잘 보관해
두십시오
스토케 노미 의자는 식탁 높이에 맞게 높이를 조절할 수
있어, 아기가 부모와 비슷한 눈높이에서 식사할 수 있도
User guide
록 해주는 제품입니다. 하지만 상황에 따라 스토케 노미
베이비 세트와 함께 의자에 맞는 스토케 노미용 트레이가
꼭 필요할 수 있습니다.
트레이 장착
고정 장치(베이비 세트)가 등받이에 올바르게 장착되어
끼워져 있는지 확인합니다(그림 1, 13페이지). 트레이를
고정 장치 위에 수평 방향으로 밀어 장착하여 고정 장치
의 모서리가 트레이의 슬롯에 들어가고(그림 2, 13페이
지) 고리가 고정 장치 위에 끼웁니다. 고리를 한 번에 한
쪽씩 풀고(그림 3, 13페이지) 수평 방향으로 잡아당겨 트
레이를 제거합니다.
사용 기준
본 제품은 스토케 노미 베이비 세트 또는 에보무브 노미
미니와 함께 사용할 수 있습니다.
스토케 노미용 트레이는 스토케 노미 쿠션과 함께 사용
할 수 있습니다.
40°C/104°F 까지 식기세척기 사용 가능
스토케 노미용 트레이는 제품에 얼룩을 남길 수 있는 다
양한 식품으로 철저한 테스트를 거쳤습니다. 그러나, 발
생할 수 있는 오염을 방지하기 위해 사용 직후에는 음식
과 떨어진 것들을 바로 치우시기 바랍니다.
안전 및 테스트 준수 기준: EN 14988:2017+A1:2020 스
토케 노미 의자 및 스토케 노미 베이비 세트와 함께 사용.
경고!
• 스토케 노미용 트레이는 아이를 앉혀두기
위한 제품은 아닙니다.
• 아이가 스토케 노미용 트레이에 매달리거
나 트레이를 잡아당기는 경우 또는 트레이
에 과도한 무게가 가해지는 경우 하이체어
가 넘어질 수 있습니다.
• 스토케 노미용 트레이에 놓을 수 있는 최대
무게는 5kg/11lbs입니다. 아이가 의자에
앉아 있을 때는 절대로 트레이를 탈부착하
지 마십시오.
• 사용 전, 스토케 노미 베이비 세트와 스토
케 노미용 트레이 모두 올바르게 고정되었
는지 확인하십시오.
• 스토케 노미용 트레이 위나 근처에 절대로
뜨거운 액체를 두지 마십시오. 아이를 혼자
둔 채로 자리를 비우지 마십시오.
SVARBU! ATIDŽIAI
LT
PERSKAITYKITE IR
LAIKYKITE ATEIČIAI
Kėdė Stokke® Nomi® sukurta taip, kad tilptų tiesiai prie jūsų stalo ir
jūsų kūdikis atsidurtų jūsų šeimos širdyje. Tačiau tam tikrais atvejais
Stokke® Tray for Nomi®, kuris telpa ant kėdės su Stokke® Nomi® Baby
Set, gali būti vertingas priedas.
Padėklo montavimas
Įsitikinkite, kad saugos diržas (kūdikio komplektas) yra tinkamai
pritvirtintas ir įspaustas į nugaros atlošą (1 pav., 13 psl.). Sumontuokite
dėklą, stumdami jį horizontaliai ant atramos, kad sulaikymo įtaiso
kraštas patektų į dėklo angą (2 pav., 13 p.), o kabliukai užsifiksuotų ant
atramos. Nuimkite dėklą, atkabindami kabliukus po vieną pusę (3 pav.,
13 psl.) ir traukdami horizontaliai.
NAUDOJIMO KRITERIJAI
Gaminį galima naudoti su Stokke® Nomi® Baby Set ir Evomove Nomi Mini.
Stokke® Nomi® padėklą taip pat galima naudoti su Stokke® Nomi®
pagalvėle.
Galima plauti indaplovėje iki 40 °C / 104 °F.
Padėklas buvo išbandytas su įvairiais maisto produktais, kurie gali
jį ištepti. Tačiau mes vis tiek rekomenduojame pašalinti maistą ir
išsipylusius ar išsibarsčiusius maisto likučius iš karto po naudojimo, kad
padėklas neišsiteptų.
Atitinka EN 14988:2017+A1:2020 kartu su Stokke® Nomi® kėdute ir
Stokke® Nomi® Baby Set.
ĮSPĖJIMAS!
• Stokke® Tray for Nomi® nėra skirtas laikyti vaiką
kėdutėje.
• Įsikibęs ar traukiantis padėklą vaikas, arba ant
padėklo uždėtas per didelis svoris gali apversti
kėdutę.
• Didžiausias Stokke® Tray for Nomi® svoris niekada
neturi viršyti 5 kg / 11 svarų. Niekada netvirtinkite
ir nenuimkite dėklo, kai vaikas yra kėdutėje.
• Prieš naudodami įsitikinkite, kad Stokke® Nomi®
Baby Set ir Stokke® Tray for Nomi® tinkamai
pritvirtinti.
• Ant padėklo ar šalia jo niekada nedėkite jokių
karštų skysčių. Niekada nepalikite vaiko be
priežiūros.
SVARĪGI!
LV
RŪPĪGI IZLASIET
UN UZGLABĀJIET
TURPMĀKAI UZZIŅAI
Stokke® Nomi® krēsls ir veidots tā, lai to varētu novietot tieši pie jūsu
galda, iekļaujot mazuli jūsu ģimenes lokā. Tomēr atsevišķos gadījumos
Stokke® paplāte Nomi®, kas ir piemērota krēslam ar Stokke® Nomi®
zīdaiņu komplektu, var būt vērtīgs piederums.
Paplātes montāža
Pārliecinieties, ka ierobežotājmehānisms (mazuļu komplekts)
ir pareizi uzstādīts un nostiprināts atzveltnē (1. att., 13. lpp.).
Uzstādiet paplāti, bīdot to horizontāli uz ierobežotājmehānisma, lai
ierobežotājmehānisma mala ieiet spraugā paplātē (2. att., 13. lpp.)
un āķi noklikšķ vietā uz ierobežotājmehānisma. Izņemiet paplāti,
vienlaikus vienā pusē atvienojot āķus (3. att., 13. lpp.) un izvelkot to
horizontāli.
LIETOŠANAS NOSACĪJUMI
Produktu var lietot kopā ar Stokke® Nomi® zīdaiņu komplektu un Nomi
Mini, ko piedāvā Evomove.
Stokke® paplāti Nomi® var izmantot arī ar Stokke® Nomi® spilvenu.
Var mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā temperatūrā līdz 40 °C/ 104 °F.
Stokke® paplāte Nomi® ir rūpīgi testēta ar dažādiem pārtikas produk-
tiem, kas varētu atstāt traipus. Tomēr mēs iesakām notīrīt nokritušos
vai izlijušos pārtikas produktus tūlīt pēc to lietošanas, lai novērstu
iespējamu neiztīrāmu traipu veidošanos.
Atbilst standartam: EN 14988:2017+A1:2020 kombinācijā ar Stokke®
Nomi® krēslu un Stokke® Nomi® zīdaiņu komplektu.
BRĪDINĀJUMS!
• Stokke® paplāte Nomi® nav paredzēta bērna
noturēšanai krēslā.
• Ja bērns karāsies pie Stokke® paplātes Nomi vai
Stokke® Tray for Nomi® | 7
Advertisement
