Download Print this page

Stokke Tray for Nomi User Manual page 11

Hide thumbs Also See for Tray for Nomi:

Advertisement

miesto na zádržnom systéme. Odstráňte podnos uvoľnením háčikov,
vždy naraz jednu stranu (obr. 3, str. 13), a vodorovne vytiahnite.
PODMIENKY POUŽÍVANIA
Výrobok sa môže používať so súpravou Stokke® Nomi® Baby Set a
Nomi Mini od Evomove.
Podnos Stokke® pre Nomi® sa môže používať aj s vložkou Stokke®
Nomi®.
Bezpečné do umývačky riadov do 40 °C/104 °F.
Podnos Stokke® pre Nomi® bol dôkladne preskúšaný s rozličnými
potravinami, ktoré by na výrobku mohli potenciálne zanechať škvrny.
Napriek tomu však odporúčame hneď po použití odstrániť potraviny a
rozliate produkty, aby sa zabránilo akémukoľvek zanechaniu škvŕn.
V súlade s: EN 14988:2017+A1:2020 v kombinácii so stoličkou Stokke®
Nomi® a súpravou Stokke® Nomi® Baby Set.
VAROVANIE!
• Podnos Stokke® pre Nomi® nie je navrhnutý na
udržanie dieťaťa v stoličke.
• Dieťa, ktoré sa zavesí na podnos alebo zaň ťahá,
resp. nadmerná záťaž aplikovaná na podnos
Stokke® pre Nomi môžu spôsobiť prevrhnutie
stoličky.
• Maximálna hmotnosť aplikovaná na podnos
Stokke® pre Nomi® nesmie nikdy prekročiť 5 kg/11
lbs. Nikdy nepripevňujte ani neodnímajte podnos,
keď sa v stoličke nachádza dieťa.
• Zabezpečte, aby boli Stokke® Nomi® Baby Set, ako
aj podnos Stokke® pre Nomi® pred použitím riadne
upevnené.
• Nikdy neumiestňujte na podnos Stokke® pre Nomi®
alebo do jeho blízkosti horúce tekutiny. Dieťa nikdy
nenechávajte bez dozoru.
User guide
ÖNEMLİ! DİKKATLİCE
TR
OKUYUN VE İLERİDE
BAŞVURMAK ÜZERE
SAKLAYIN
Stokke® Nomi® sandalye doğrudan masaya oturacak şekilde
tasarlandığından bebeğinizi ailenizin tam merkezine getirir. Ancak
belirli durumlarda Stokke® Nomi® Bebek Seti ile sandalyeye takılan
Nomi® için Stokke® Tepsi değerli bir aksesuar olabilir.
Tepsinin Takılması
Bağlama sisteminin (Bebek Seti) düzgün bir şekilde takıldığından
ve arkalığa oturduğundan emin olun (şek. 1, s. 13). Tepsiyi, bağlama
sisteminin kenarı tepsideki yuvaya girecek ve kancalar bağlama sistemi
üzerindeki yerine oturacak şekilde yatay olarak kaydırarak takın (şekil
2, s. 13). Her seferinde bir taraf olmak üzere kancaları sökerek (şekil 3,
s. 13) ve yatay olarak dışarı çekerek tepsiyi çıkarın.
KULLANMA ÖLÇÜTLERİ
Ürün, Stokke® Nomi® Bebek Seti ve Nomi Mini by Evomove ile birlikte
kullanılabilir.
Nomi® için Stokke® Tepsi, Stokke® Nomi® minder ile de kullanılabilir.
Bulaşık makinesinde 40 °C/ 104°F sıcaklığa kadar yıkanabilir.
Tepsi, üründe leke yapabilecek farklı yiyeceklerle kapsamlı biçimde test
edilmiştir. Yine de lekelenmeyi önlemek için kullanımdan hemen sonra
ürünün üzerindeki yiyecek ve sıvıları temizlemenizi öneriyoruz.
Aşağıdakilerle uyumludur: Stokke® Nomi® Sandalye ve Stokke® Nomi®
Bebek Seti ile birlikte EN 14988:2017+A1:2020.
UYARI!
• Nomi® için Stokke® Tepsi, çocuğu sandalyede
tutmak için tasarlanmamıştır.
• Tepsiye asılan ya da tepsiyi çeken bir çocuk veya
tepsinin üzerine aşırı ağırlık yerleştirilmesi sandaly-
enin devrilmesine neden olabilir.
• Stokke® Nomi® Tepsisinin üzerindeki maksimum
ağırlık asla 5 kg/11 lb'yi aşmamalıdır. Çocuk
sandalyede otururken asla tepsiyi takmayın ya da
çıkarmayın.
• Kullanmadan önce Stokke® Nomi® Bebek Setinin
ve Nomi® için Stokke® Tepsinin düzgün biçimde
takıldığından emin olun.
• Nomi® için Stokke® Tepsinin üzerine ya da yakınına
asla sıcak sıvılar koymayın. Çocuğu asla başında
kimse olmadan bırakmayın.
УВАГА! УВАЖНО
UA
ПРОЧИТАЙТЕ ТА
ЗБЕРЕЖІТЬ ІНСТРУКЦІЮ
ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ
Дизайн стільця Stokke® Nomi® дозволяє його використовувати
за столом, де дитина може сидіти разом з усією родиною і бути
центром уваги. Хоча подекуди цінним аксесуаром може стати
знімний столік Stokke® Tray для Nomi®, який встановлюэться на
стілець разом із комплектом Stokke® Nomi® Baby Set.
Монтаж століка
Переконайтеся в тому, що фіксатор (комплект Baby Set) пра-
вильно встановлений і зафіксований на спинці (мал. 1, стор. 13).
Встановіть столік, горизонтально всунувши його на фіксатор так,
щоб край утримувача увійшов у паз століка (мал. 2, стор. 13), а
гачки зафіксувалися на фіксаторі. Знімати столік слід, відкрутив-
ши гачки, одну сторону за раз (мал. 3, стор. 13) і витягнувши його
горизонтально.
КРИТЕРІЇ ВИКОРИСТАННЯ
Виріб можна використовувати з комплектом Stokke® Nomi® Baby
Set та Nomi Mini від Evomove.
Знімний столік Stokke® Tray для Nomi® також можна використову-
вати з подушкою Stokke® Nomi®.
Безпечно мити у посудомийній машині при температурі до 40 °C
/ 104 °F.
Знімний столік Stokke® Tray для Nomi® було ретельно протесто-
вано на використання з різними видами харчових продуктів, які
можуть залишити на ньому плями. Проте, щоб уникнути появи
плям, ми рекомендуємо негайно прибирати зі століком харчові
продукти, що упали чи були розлиті на нього.
Якість виробу відповідає стандарту: EN 14988:2017+A1:2020 у
поєднанні зі стільцем Stokke® Nomi® та набором для немовлят
Stokke® Nomi®.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
• Знімний столік Stokke® Tray для Nomi® не при-
значений для утримання дитини в кріслі.
• Якщо дитина повисне на століку, потягне його до
себе, або якщо перевантажити знімний столік
Stokke® Tray для Nomi, стілець може перекину-
тися.
• Максимальна вага на знімний столік Stokke®
Tray для Nomi® не має перевищувати 5 кг/11
фунтів. Ніколи не кріпіть і не знімайте столік,
коли дитина знаходиться в кріслі.
• Перед використанням переконайтеся, що
обидва комплекти Stokke® Nomi® Baby Set та
столік Stokke® Tray для Nomi® належним чином
закріплені.
• Ніколи не ставте гарячу рідину на столік Stokke®
Tray для Nomi® або поруч з ним. Ні в якому разі
не залишайте дитину без нагляду.
Stokke® Tray for Nomi® | 11

Advertisement

loading