Proxxon PF 250/BL Manual page 39

Översättning
SE
av originalbruksanvisningen
Korsbord KT 230
Fräs FF 250/BL med korsbord FF 230
Fräs PF 250/BL för montering på
svarvar
Innehållsförteckning
1 Ändamålsenlig användning . . . . . . . . . . . . . . . .39
2 Leveransomfattning och beskrivning . . . . . . . . .39
2.1 KT 230: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
2.2 PF 250/BL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
2.3 FF 250/BL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
2.4 Bild på hela fräsen PF 250/BL (bild 1) . . . . . . . .40
2.5 Bild på hela korsbordet KT 230 (bild 2) . . . . . . .40
2.6 Tekniska data för fräsen FF/PF 250/BL (bild 3) .40
2.7 Tekniska data för korsbordet KT 230 (bild 4): . . .40
2.8 Information om buller och vibrationer . . . . . . . .40
3 Montering av fräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
3.1 Montering av fräs på en svarv
(bild 5, 6 och 7a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
3.2 Montering av fräs på ett korsbord
(bild 7 och 7a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
4 Arbete med fräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
4.1 Höjdinställning av spindel (bild 8) . . . . . . . . . . . .41
4.1.1 Höjdinställning med ratt
4.1.2 Arbeta med pelarborrmaskin . . . . . . . . . . . . . . .41
4.1.2.1 Enkel borrning med borrspak: . . . . . . . . . . . . . .41
4.1.2.2 Borra med anslagsfunktion: . . . . . . . . . . . . . . . .41
4.2 Finframmatning av spindel,
artikelnummer 24140 (bild 9) . . . . . . . . . . . . . . .41
4.2.1 Rörlig skalring: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
5 Svängning av frässpindel . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
5.1.1 Svängning av frässpindel runt vertikalaxeln
(z-axel, bild 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
5.1.2 Svängning av frässpindel runt tväraxeln
(y-axeln, bild 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
5.2 Montering av spännchuckar (bild 11) . . . . . . . . .41
6 Fräsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
7 Reparation och underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
7.1 Inställning av spel på korsbordets styrningar
(bild 14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
7.2 Inställning av spel på korsbordets spindel
(bild 15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
7.3 Smörjning av maskinen (bild 16) . . . . . . . . . . . . .42
7.4 Efter användningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
8 Avfallshantering: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
9 EG-försäkran om överensstämmelse . . . . . . . . .43
Sprängskiss PF/FF 250/BL . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Artikellista PF/FF 250/BL . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Sprängskiss KT 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Artikellista KT 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
. . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Förord
Bäste kund!
I den här bruksanvisningen behandlas PF 250/BL (24112),
FF 250/BL (24114) och korsbordet KT 230 (24106) som pas-
sar till dem. Den vänder sig till våra kunder som har köpt
antingen fräsen PF 250/BL (24112) för montering på svarvar,
bara korsbordet (24106) eller fräsen FF 250/BL tillsammans
med korsbordet. Det spelar ingen roll vad du har valt. Läs
igenom den här bruksanvisningen noga och följ anvisningarna
i den, innan du tar din enhet i drift. Ta särskilt hänsyn till
säkerhetsanvisningarna och arbeta alltid noggrant.
1 Ändamålsenlig användning
Fräsarna FF 250/BL och PF 250/BL är uteslutande konstrue-
rade och byggda för fräsning och borrning i metalliska
material under användning av vanliga fräs- och borrverktyg.
All annan användning av maskinen är otillåten! Används
maskinen på ett annat sätt, än det som beskrivs här,
ansvarar tillverkaren inte för eventuella person- eller sakska-
dor.
2 Leveransomfattning och beskrivning
Vi erbjuder följande tillval till finfrässystemet 250:
2.1 KT 230:
1. Korsbord
2. Bruksanvisning
2.2 PF 250/BL:
1. Fräshuvud, komplett
2. Pelare med fläns