Stahl 8118 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stahl Manuals
  4. Industrial Equipment
  5. 8118 Series
  6. Operating instructions manual

Stahl 8118 Operating Instructions Manual

Junction box
Hide thumbs Also See for 8118:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Betriebsanleitung/Operating Instructions
Abzweigdose
Junction Box
> 8118

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8118 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Stahl 8118

Summary of Contents for Stahl 8118

  • Page 1 Betriebsanleitung/Operating Instructions Abzweigdose Junction Box > 8118...
  • Page 3 Betriebsanleitung Abzweigdose > 8118...

  • Page 4: Table Of Contents

    Installation ......................6 Inbetriebnahme .....................7 Instandhaltung, Wartung und Störbeseitigung ............7 Zubehör und Ersatzteile ..................7 Entsorgung ......................7 EG-Konformitätserklärung ..................8 Allgemeine Angaben 2.1 Hersteller R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl-ex.com...

  • Page 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Nationale Montage- und Errichtungsvorschriften (z.B. IEC/EN 60079-14) Allgemein anerkannte Regeln der Technik Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung Kennwerte und Bemessungsbetriebsbedingungen der Typ- und Datenschilder Zusätzliche Hinweisschilder auf dem Gerät Normenkonformität Die Auflistung der relevanten Normen finden Sie in der EG-Konformitätserklärung. 133275 / 8118605300 Abzweigdose 2010-12-07·BA00·III·de·04 8118...

  • Page 6: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten 8118/.11 8118/.21 8118/.31 8118/113 8118/123 8118/133 Ausführungen Abzweigdose ohne Geräteschutzsicherung Abzweigdose mit Geräteschutzsicherung Explosionsschutz Gasexplosionsschutz ATEX Ex e E II 2 G Ex e II T6, T5, T4 E II 2 G Ex em II T *...

  • Page 7: Transport Und Lagerung

    25 A 35 A 49 A 16 A 20 A 25 A 35 A 50 A Einbau von Sicherungen (8118/1.3 und 8118/1.4) Sicherung Temperaturklasse Max. zulässige Oberflächentemperatur ( 2 A 40 °C T80 °C > 2 A ... ( 4 A 55 °C...

  • Page 8: Maßangaben

    Maßzeichnungen (alle Maße in mm) - Änderungen vorbehalten 04469E00 Größe Länge [mm] min. max. 04466E00 04467E00 04468E00 8118/.1. 8118/.2. 8118/.3. Zusatzmaß für Kabelverschraubungen, Reihe 8161 10 Installation Elektrischer Anschluss Der Leiteranschluss ist mit besonderer Sorgfalt durchzuführen. Die Leiterisolation muss bis an die Klemme heranreichen.

  • Page 9: Inbetriebnahme

    Das Gerät darf nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden! 13 Zubehör und Ersatzteile WARNUNG Verwenden Sie nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der Fa. R. STAHL. Vorhandene Sicherungen dürfen nur durch Sicherungen, deren technische Daten mit denen der vorhandenen übereinstimmen, ersetzt werden. Bei Zuwiderhandlungen kann sich die Temperaturklasse des Komplettgerätes verändern.

  • Page 10: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung 15 EG-Konformitätserklärung Abzweigdose 133275 / 8118605300 8118 2010-12-07·BA00·III·de·04...
  • Page 11 Operating Instructions Junction Box > 8118...
  • Page 12 Putting into Service ....................7 Maintenance, Overhaul and Repair ...............7 Accessories and Spare Parts ................7 Disposal .........................7 EC-Declaration Of Conformity ................8 General Information 2.1 Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl-ex.com...

  • Page 13: General Safety Instructions

    Characteristic values and rated operating conditions on the rating and data plates Additional instruction plates fixed directly to the device Conformity to Standards Please see the EC Declaration of Conformity for the relevant standards. 133275 / 8118605300 Junction Box 2010-12-07·BA00·III·en·04 8118...

  • Page 14: Technical Data

    Technical Data Technical Data Type 8118/.11 8118/.21 8118/.31 8118/113 8118/123 8118/133 Versions junction box without miniature fuse junction box with miniature fuse Explosion Protection Gas explosion protection ATEX Ex e E II 2 G Ex e II T6, T5, T4...

  • Page 15: Transport And Storage

    Maximum permissible continuous current of the terminal depending on the conductor cross-section and the number of terminals under load for temperature class T6 with Ta ( 40 °C or T5 with Ta ( 55 °C: 8118 - 111 and 8118 - 113 Number of...

  • Page 16: Dimensions

    Dimensional Drawings (All Dimensions in mm) - Subject to Alterations 04469E00 Size Length [mm] min. max. 04466E00 04467E00 04468E00 8118/.1. 8118/.2. 8118/.3. Additional dimension for cable glands, Series 8161 10 Installation Electrical connection The conductor must be carefully connected. The conductor insulation must reach to the terminal.

  • Page 17: Putting Into Service

    The device may only be cleaned with a damp cloth! 13 Accessories and Spare Parts WARNING Use only R. STAHL accessories and spare parts. The fuses fitted may only be replaced by fuses with matching characteristics. Any infringements can change the temperature class of the whole box.

  • Page 18: Ec-Declaration Of Conformity

    EC-Declaration Of Conformity 15 EC-Declaration Of Conformity Junction Box 133275 / 8118605300 8118 2010-12-07·BA00·III·en·04...
  • Page 20 133275 / 8118605300 2010-12-07·BA00·III·de·en·04...

Table of Contents