Xblitz S3 Duo User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Xblitz Manuals
  4. Dash Cameras
  5. S3 Duo
  6. User manual

Xblitz S3 Duo User Manual

Hide thumbs Also See for S3 Duo:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
[
S3
Duo]
Instrukcja obsługi w języku polskim - PL
User's manual in English lanugage - EN
Bedienungsanleitung, in deutscher Sprache - DE
Uživatelská příručka v českém jazyce - CZ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S3 Duo and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Xblitz S3 Duo

Summary of Contents for Xblitz S3 Duo

  • Page 1 Duo] Instrukcja obsługi w języku polskim - PL User’s manual in English lanugage - EN Bedienungsanleitung, in deutscher Sprache - DE Uživatelská příručka v českém jazyce - CZ...

  • Page 3: Instrukcja Obsługi

    Duo] INSTRUKCJA OBSŁUGI...

  • Page 4: Przed Użyciem

    Szanowny Kliencie, dziękujemy za wybranie kamery samochodowej Xblitz S3 Duo. Zakupione przez ciebie urządzenie jest wideo rejestratorem, który jest wyposażony w dodatkową kamera wsteczną. Kamera przeznaczona jest do użytkowania w samochodach i służy do nagrywania trasy pojazdu. PRZED UŻYCIEM 1. Zaleca się używanie markowych kart SD (pojemność od 8 do 32GB) klasy 10.
  • Page 5 OPIS REJESTRATORA 1. Przycisk Menu / Mode 2. Przycisk W GÓRĘ 3. Przycisk W DÓŁ 4. Przycisk POWER / NAGRYWAJ 5. Głośnik 6. Obiektyw 7. Slot na kartę pamięci micro SD 8. Port AV (do podpięcia kamery tylnej) 9. Port mini USB 10.

  • Page 6: Montaż Kamery

    01. MONTAŻ KAMERY 1. Wybierz miejsce montażu kamery. Najlepiej ustawić kamerę tak, aby na podglądzie wyświetlacza widać było jak największy obszar przed samochodem. Upewnij się, że kamera nie będzie zasłaniała widoku kierowcy podczas jazdy. 2. Zamontuj uchwyt na szybie, następnie zainstaluj w nim kamerę. 3.

  • Page 7: Funkcje Urządzenia

    3. W DÓŁ W trybie przeglądania plików, naciśnięcie przycisku przełącza między plikami zapisanymi na karcie pamięci lub w menu urządzenia. W trybie wideo wciśnięcie przycisku włącza lub wyłącza nagrywanie dźwięku. 4. W GÓRĘ W menu i trybie przeglądania plików odpowiada za nawigacje po poszczególnych pozycjach.
  • Page 8 7. Dbaj o czystość produktu a w szczególności obiektywu. Nie korzystaj z detergentów oraz środków chemicznych przy czyszczeniu. 8. Czyść wyłącznie, gdy urządzenie jest odłączone od zasilania. 9. Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci. 10. Nie wystawiaj urządzenia na działanie bardzo wysokich temperatur oraz ognia. 05.
  • Page 9 UWAGA! Należy używać wyłącznie oryginalnej ładowarki o prądzie ładowania 5V. Nie podłączać bezpośrednio do gniazdka 220/230V. Niestosowanie się do zaleceń może spowodować uszkodzenie kamery lub doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji. UWAGA! Odtwarzanie plików na komputerze: kamera nie posiada trybu pamięci masowej. Aby odtworzyć pliki na komputerze należy wyjąć kartę pamięci z kamery i podłączyć...
  • Page 10 Szczegóły, kontakt oraz adres serwisu można znaleźć na stronie: www.xblitz.pl Specyfikacje i zawartość zestawu mogą ulec zmianie bez powiadomienia, Przepraszamy za wszelkie niedogodności. Pełna wersja instrukcji dostępna na stronie www.xblitz.pl Producent: KGK Trade sp. z o.o. sp. k. ul. Ujastek 5b 31-752 Kraków...
  • Page 11 Duo] USER’S MANUAL...

  • Page 12: Kit Content

    Dear Customer, Thank you for purchasing the Xblitz S3 Duo car camera! The device you purchased is a video recorder that comes with an additional rearview camera. The camera is designed for use in cars and is used to record the route of the vehicle.

  • Page 13: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION 1. Menu/Mode button 2. UP button 3. DOWN button 4. POWER / RECORD button 5. Loudspeaker 6. Lens 7. Micro SD memory card slot 8. AV port (for connecting a rearview camera) 9. Mini USB port 10. RESET button 11.

  • Page 14: Mounting Your Camera

    01. MOUNTING YOUR CAMERA 1. Select a place to mount the camera. It is best to set the camera so that the display preview shows the largest possible area in front of the car. Make sure the camera does not obstruct the driver's view while driving. 2.

  • Page 15: Device Functions

    3. DOWN This button allows you to navigate through any saved files found on the inserted memory card as well as the device menu. When playing a video file, this button will also activate the sound adjustment function by muting the video. 4.
  • Page 16 6. Do not expose the device to damage and physical impact. 7. Keep the product clean, especially the lens. Do not use detergents or chemicals when cleaning. 8. Clean only when the device is disconnected from the power supply. 9. Keep the device out of the reach of children. 10.

  • Page 17: Specifications

    ATTENTION! Playing files on a computer: The camera does not have a mass storage mode. To play files on a computer, remove the memory card from the camera and connect it to the computer via a reader. 06. SPECIFICATIONS Processor: JL5603 Video Resolution: 1920x1080 / rearview camera: VGA 640x480 Sensor: SC2368 Memory: Micro SD car dup to 32 GB class 10...

  • Page 18: Warranty Claims

    Specifications and contents of the kit are subject to change without notice, We apologise for any inconvenience. For the full version of the manual, please visit www.xblitz.pl Manufacturer: KGK Trade sp. z o.o. sp. k. Ujastek 5b...
  • Page 19 Duo] BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Page 20: Vor Dem Gebrauch

    Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für die Xblitz 53 Duo Autokamera entschieden haben. Bei dem von Ihnen erworbenen Gerät handelt es sich um einen Videorekorder , der mit einer zusätzlichen Rückfahrkamera ausgestattet ist. Die Kamera ist für den Einsatz im Auto konzipiert und dient der Aufzeichnung der Fahrtroute eines Fahrzeugs.
  • Page 21 BESCHREIBUNG DES REKORDERS 1. Menü-/Modus-Taste 2. AUF-Taste 3. AB-Taste 4. POWER/AUFNAHME-Taste 5. Lautsprecher 6. Objektiv 7. Steckplatz für MicroSD-Speicherkarte 8. AV-Anschluss (für den Anschluss der Rückfahrkamera) 9. Mini-USB-Anschluss 10.R ESET-Taste 11.3 60° verstellbarer Gri...

  • Page 22: Montage Der Kamera

    01. MONTAGE DER KAMERA 1. Wählen Sie aus, wo die Kamera montiert werden soll. Installieren Sie die Kamera am besten so, dass auf dem Display möglichst viel von dem Umfeld vor dem Wagen zu sehen ist. Vergewissern Się sich, dass die Kamera während der Fahrt nicht das Sichtfeld des Fahrers behindert.
  • Page 23 3. AB Im Dateianzeigemodus wird durch Drücken der Taste zwischen den auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien umgeschaltet. Im Videomodus wird durch Drücken der Taste die Tonaufnahme ein-/ausgeschaltet. 4. AUF Im Menü- und Dateianzeigemodus ist diese Taste für die Navigation durch die einzelnen Elemente zuständig.
  • Page 24 6. Das Gerät keiner Beschädigung oder physischen Einwirkung aussetzen. 7. Das Produkt und insbesondere die Linse sauber halten. Verwenden Sie bei der Reinigung keine chemischen Reinigungsmittel. 8. Das Gerät nur bei abgetrennter Stromversorgung reinigen. 9. Unzulänglich für Kinder aufbewahren. 10. Das Gerät nicht sehr hohen Temperaturen oder Feuer aussetzen. 05.

  • Page 25: Spezifikation

    ACHTUNG! Wiedergabe der Dateien auf dem Computer: die Kamera verfügt über keinen Massenspeicher-Modus. Wenn Sie die Dateien auf Ihrem Computer abspielen möchten, nehmen Sie bitte die Speicherkarte aus der Kamera heraus und schließen Sie sie mithilfe des Lesegeräts an den Computer an. 06.
  • Page 26 Änderung der technischen Daten und des Lieferumfangs ohne Vorankündigung vorbehalten. Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten. Die vollständige Fassung der Anleitung finden Się unter www.xblitz.pl Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass abgenutzte elektrische oder elektronische Geräte und deren Zubehör (wie z.

  • Page 27: Uživatelský Manuál

    Duo] UŽIVATELSKÝ MANUÁL...

  • Page 28: Před Použitím

    Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení autokamery Xblitz S3 Duo! Zařízení, které jste zakoupilije videorekordér, který je dodáván s další zadní kamerou. Fotoaparátje určen pro použití v automobilech a slouží k zaznamenávání trasy vozidla. Před použitím tohoto zařízení doporučujeme přečíst si následující pokyny.

  • Page 29: Popis Výrobku

    POPIS VÝROBKU 1. Tlačítko Nabídka/Režim 2. Tlačítko NAHORU 3. Tlačítko DOLŮ 4. Tlačítko NAPÁJENÍ / ZÁZNAM 5. Reproduktor 6. Objektiv 7. Slot pro paměťovou kartu Micro SD 8. AV port (pro připojení zpětné kamery) 9. Mini USB port 10. Tlačítko RESET 11.
  • Page 30 01. MONTÁŽ VAŠÍ FOTOAPARÁTU 1. Vyberte místo pro montáž kamery. Nejlepší je nastavit kameru tak, aby displejnáhled ukazuje největší možnou plochu před autem. Zkontrolujte fotoaparátnebrání řidiči ve výhledu za jízdy. 2. Připevněte montážní držák k čelnímu sklu vozidla a poté namontujtekamera na něm.

  • Page 31: Funkce Zařízení

    3. DOLŮ Toto tlačítko vám umožňuje procházet uložené soubory nalezené ve vložených paměťovou kartu a také nabídku zařízení. Při přehrávání souboru videa toto tlačítko budetaké aktivujte funkci úpravy zvuku ztlumením videa. 4. NAHORU Ve funkci procházení souborů toto tlačítko přepíná mezi uloženými souboryna aktuální...
  • Page 32 6. Nevystavujte zařízení poškození a fyzickým nárazům. 7. Udržujte produkt čistý, zejména čočku. Nepoužívejte čisticí prostředky ani chemikáliepři čištění. 8. Čistěte pouze tehdy, když je zařízení odpojeno od napájení. 9. Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí. 10. Nevystavujte zařízení velmi vysokým teplotám a ohni. 05.
  • Page 33 POZORNOST! Přehrávání souborů na počítači: Fotoaparát nemá velkokapacitní paměťrežimu. Chcete -li přehrávat soubory na počítači, vyjměte paměťovou kartu z fotoaparátu apřipojte jej k počítači pomocí čtečky. 06. SPECIFIKACE Procesor: Jl5603 Rozlišení videa: 1920x1080 / zadní kamera: VGA 640x480 Senzor: Sc2368 Paměť: Micro SD auto dup na 32 GB třídy 10 USB: Mini USB Mikrofon/reproduktor: Vestavěný...
  • Page 34 Stížnosti je třeba podat spolu s reklamačním formulářemkteré najdete na http://reklamacje.kgktrade.pl/ Kontaktní údaje a adresu služby najdetena webové stránce: www.xblitz.pl Specifikace a obsah soupravy se mohou změnit bez předchozího upozornění,Omlouváme se za případné nepříjemnosti. Úplnou verzi manuálu naleznete na www.xblitz.pl Symbol přeškrtnutého koše označuje, že nepoužitelná...

Table of Contents