Xblitz GO2 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Xblitz Manuals
  4. Dash Cameras
  5. GO2
  6. User manual

Xblitz GO2 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
[
]
Instrukcja obsługi w języku polskim - PL
User's manual in English lanugage - EN
Bedienungsanleitung auf Deutsch - DE
Uživatelská příručka v češtině - CZ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GO2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Xblitz GO2

Summary of Contents for Xblitz GO2

  • Page 1 Instrukcja obsługi w języku polskim - PL User’s manual in English lanugage - EN Bedienungsanleitung auf Deutsch - DE Uživatelská příručka v češtině - CZ...

  • Page 3: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI...

  • Page 4: Przed Użyciem

    Szanowny kliencie, dziękujemy za zakup Xblitz GO2. Urządzenie jest kamerą samochodową, służącą do nagrywania trasy twojego pojazdu oraz wszelkich zdarzeń drogowych. Wideorejestrator ten posiada opcję połączenia się z modułem GPS i rejestrowania nie tylko nagrań wideo, ale również informacji takich jak położenie geograficzne oraz prędkość, z jakim porusza się...
  • Page 5 02. W ZESTAWIE 1. Kamera 2. Uchwyt samochodowy 3. Instrukcja obsługi 4. Czytnik kart microSD 5. Ładowarka 6. Kabel USB...
  • Page 6 03. OPIS REJESTRATORA 1. Port GPS 10. Przycisk W GÓRĘ 11. Przycisk OK 2. Przycisk RESET 3. Przycisk POWER 12. Port mini USB 13. Mikrofon 4. Port na kartę SD 5. Przycisk MENU 14. Port micro HDMI 6. Wskaźnik LED 15.

  • Page 7: Funkcje Przycisków

    04. FUNKCJE PRZYCISKÓW Przytrzymanie przycisku włącza/ wyłącza urządzenie. PRZYCISK Krótkie wciśnięcie przycisku, gdy urządzenie jest włączone, ZASILANIA włącza/ wyłącza wygaszacz wyświetlacza. Wciśnięcie przycisku otwiera menu. Ponowne wciśnięcie przełącza menu z ustawień nagrywania do ustawień ogólnych. Wciśnięcie przycisku po raz trzeci MENU wyłącz menu.
  • Page 8 05. INSTRUKCJA MONTAŻU KAMERY GNIAZDO ZAPALNICZKI 1. Wybierz miejsce montażu kamery. Najlepiej ustawić kamerę tak, aby na podglądzie wyświetlacza widać było jak największe obszar przed samochodem. Upewnij się że kamera nie będzie zasłaniała widoku kierowcy podczas jazdy. 2. Zamontuj uchwyt na szybie następnie zainstaluj w nim kamerę. 3.
  • Page 9 6. Opcjonalny moduł GPS Do portu AV kamery Xblitz GO2 można podpiąć moduł GPS. Dzięki niemu, kamera będzie rejestrować nie tylko obraz wideo, ale również prędkość z jaką porusza się pojazd i jego położenie na mapie. Po podłączeniu modułu do kamery, moduł GPS należy zakupić...
  • Page 10 3. Nagrywanie w pętli Pozwala ustawić długość filmów, które są zapisywane w pamięci urządzenia. 4. Time lapse Pozwala włączyć tryb nagrywania poklatkowego i ustawić, w jakich odstępach czasu kamera powinna wykonywać kolejne ujęcia. 5. WDR Pozwala włączyć lub wyłączyć tryb Wide Dynamic Range (WDR), który poprawia jakość...

  • Page 11: Rozpoczęcie Pracyz Urządzeniem

    07. ROZPOCZĘCIE PRACY Z URZĄDZENIEM 1. Zamontuj kamerę i podłącz ją do zasilania. 2. Włóż (sformatowaną do systemu plików FAT32) kartę pamięci micro SD do urządzenia. UWAGA: kartę pamięci proszę wkładać i wyjmować tylko gdy urządzenie jest wyłączone. 3. Jeśli posiadasz dodatkowy moduł GPS (patrz sekcja MODUŁ GPS), podłącz go do portu AV kamery.

  • Page 12: Ustawienia Ogólne

    13. Monitor Parkowania (Tryb Parkingowy) Pozwala włączyć tryb parkingowy kamery. Gdy tryb ten jest włączony i urządzenie wykryje wstrząs (wywołany np. stłuczką parkingową), urządzenie automatycznie włączy się i rozpocznie nagrywanie krótkiego filmu który nie zostanie nadpisany przez funkcję nagrywania w pętli. USTAWIENIA OGÓLNE 1.
  • Page 13 11. Informacje GPS Wyświetla informacje pozyskane przez odbiornik GPS takie jak prędkość pojazdu i jego położenie geograficzne. Aby skorzystać z tej opcji, potrzebny jest moduł GPS podłączony do kamery. 12. Numer rejestracyjny Pozwala wprowadzić do urządzenia numery rejestracyjne naszego pojazdu. 13.

  • Page 14: Środki Ostrożności

    1. Włączony tryb nagrywania (Nagrywanie/ Zatrzymane) 2. Długość nagrania 3. Obecność karty pamięci 4. Zasięg GPS 5. Włączony tryb parkingowy 6. Data 7. Godzina 8. Prędkość pojazdu 9. Rozdzielczość i ilość klatek na sekundę nagrania 10. Włączone nagrywanie dźwięku 11. Stan baterii 10.
  • Page 15 11. FAQ 1. Urządzenie nie włącza się, miga ekran. Przed uruchomieniem należy naładować baterię urządzenia. 2. Urządzenie nie włącza/ wyłącza się automatycznie. Powodem takiego zachowania może być stałe zasilanie w gnieździe zapalniczki samochodowej. 3. Urządzenie restartuje się w trakcie jazdy. Zaleca się...

  • Page 16: Specyfikacja Techniczna

    UWAGA: Używać wyłącznie ładowarek o prądzie ładowania do 5V/1,5A. (Nie podłączać bezpośrednio do gniazdka 220/230V). Niestosowanie się do zaleceń może spowodować uszkodzenie kamery lub doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji. UWAGA: Odtwarzanie plików na komputerze: kamera nie posiada trybu pamięci masowej. Aby odtworzyć pliki na komputerze należy wyjąć kartę pamięci z kamery i podłączyć...
  • Page 17 Reklamacje należy zgłaszać za pomocą formularza reklamacyjnego znajdującego się pod adresem: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Szczegóły, kontakt oraz adres serwisu można znaleźć na stronie: www.xblitz.pl Specyfikacje i zawartość zestawu mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Przepraszamy za wszelkie niedogodności. Umieszczony symbol przekreślonego kosza na śmieci informuje, że nieprzydatnych urządzeń...
  • Page 19 USER’S MANUAL...

  • Page 20: Before Use

    Dear Customers, Thank you for purchasing Xblitz GO2. The device you received is a dashboard camera that is used to record your vehicle's route and any tra c incidents. This video recorder has the option to connect to a GPS module and record not only videos, but also information such as its geographic position and speed at which the vehicle is moving.
  • Page 21 02. INCLUDED 1. Camera 2. Car mount 3. Manual 4. MicroSD card reader 5. Charger 6. USB cable...

  • Page 22: Description Of The Camera

    03. DESCRIPTION OF THE CAMERA 1. GPS Port 10. UP button 11. OK button 2. RESET button 3. POWER button 12. Mini USB Port 13. Microphone 4. SD card slot 5. MENU button 14. Micro HDMI Port 6. LED Indicator 15.

  • Page 23: Button Functions

    04. BUTTON FUNCTIONS Holding the button activates/ deactivates the device Briefly pressing the button while the device is on turns the POWER display screen on/ o . Pressing the button opens the menu. Pressing again switches the menu from recording settings to general settings. Press the button for the third time to turn o the menu.

  • Page 24: Installation

    05. INSTALLATION LIGHTER SOCKET 1. Select the camera mounting location. It is best to set the camera so that the screen shows the largest area in front of the car. Make sure the camera will not obstruct the driver's view while driving. 2.
  • Page 25 . 6. Optional GPS module You can attach a GPS module to the GPS port of the Xblitz GO2 camera. With it, the camera will record not only the video, but also the speed with which the vehicle moves and its location on the map.

  • Page 26: Getting Started

    07. GETTING STARTED 1. Mount the camera and connect it to the power supply. 2. Insert the Micro SD memory card (formatted into the FAT32 file system) into the device. NOTE: Please insert and remove the memory card only when the device is turned o .
  • Page 27 3. Loop record Sets the length of videos that are saved in the device memory. 4. Time lapse Interval Allows you to enable the time-lapse recording mode and adjust the interval between subsequent shots. 5. WDR Allows you to enable or disable Wide Dynamic Range (WDR) mode, which improves the quality of recordings in low lighting conditions, e.g.

  • Page 28: General Settings

    GENERAL SETTINGS 1. Language Lets you change the language in which the options are displayed. 2. Date settings Sets the date and time displayed on the recordings by the device. 3. Time zone setting (GPS module required for this function) Allows you to set the time zone in which your vehicle is located.

  • Page 29: Display Icons

    13. Micro SD Card Storage Displays information about the amount of memory used on the Micro SD card in the device. 14. Format SD Allows you to format the Micro SD card inserted into the device. 15. Default Settings Allows you to reset the device to factory settings. 16.
  • Page 30 1. Recording mode enabled (recording/ stop) 2. Recording length 3. Memory Card inserted 4. GPS range 5. Parking mode on 6. Date 7. Time 8. Vehicle speed 9. Recording resolution and frame rate 10. Audio recording enabled 11. Battery status 10.
  • Page 31 11. FAQ 1. The device does not turn on, the screen flashes. Charge The device Battery before turning it on. 2. The device does not turn on/ o automatically. A constant power supply in the cigarette lighter socket can be the reason behind this.

  • Page 32: Specification

    NOTE: Only use the original charger with a 5V/1.5A a charging current. (Do not connect directly to the 220/230v socket). Failure to follow the instructions may damage the camera or cause a dangerous situation. WARNING! Playing files on your computer: The camera does not have a mass storage mode.

  • Page 33: Warranty Claims

    13. WARRANTY/ CLAIMS This product is covered by a 24-month warranty. The warranty conditions are available on the website: https://xblitz.pl/warranty/ Complaints should be submitted with the complaint form which can be found at http://reklamacje.kgktrade.pl/ Contact details and the address of the service can be found on the website: www.xblitz.pl...
  • Page 35 BEDIENUNGSNLEITUNG...

  • Page 36: Vor Der Verwendung

    Vielen Dank, dass Sie sich für Xblitz GO2 entschieden haben. Das Gerät, das Sie erhalten, ist eine Autokamera, mit der Sie die Route Ihres Fahrzeugs und etwaige Zwischenfälle im Verkehr aufzeichnen können. Dieser Videorecorder verfügt über die Option, eine Verbindung zum GPS-Modul herzustellen und nicht nur Videos aufzuzeichnen, sondern auch Informationen wie den geografischen Standort und die...
  • Page 37 02. IM SET ENTHALTEN 1. Kamera 2. Autohalterung 3. Bedienungsanleitung 4. MicroSD-Kartenleser 5. Ladegerät...
  • Page 38 03. BESCHREIBUNG DER VIDEOKAMERA 1. GPS-Anschluss 10. AUF-Taste 11. OK-Taste 2. RESET-Taste 3. POWER-Taste 12. Mini-USB-Anschluss 13. Mikrofon 4. Post für SD-Karte 5. MENU-Taste 14. HDMI-Mikroanschluss 6. LED Anzeige 15. Objektiv 7. Bildschirm 8. ZURÜCK-Taste 9. AB-Taste...
  • Page 39 04. TASTENFUNKTIONEN Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird das Gerät ein- und ausgeschaltet Durch kurzes Drücken der Taste bei EIN/AUS- TASTE eingeschaltetem Gerät wird der Bildschirmschoner ein- und ausgeschaltet. Durch Drücken der Taste wird das Menü geö net. Erneut drücken, um das Menü...
  • Page 40 05. MONTAGEANLEITUNG FÜR DIE KAMERA ZIGARETTENANZÜNDER 1. Wählen Sie den Installationsort der Kamera. Am besten stellen Sie die Kamera so ein, dass der größte Bereich vor dem Auto auf dem Bildschirm zu sehen ist. Stellen Sie sicher, dass die Kamera den Fahrer während der Fahrt nicht behindert. 2.
  • Page 41 6. Optionales GPS-Modul Sie können ein GPS-Modul an den GPS-Anschluss der Xblitz GO2- Kamera anschließen. Dank dieser Funktion zeichnet die Kamera nicht nur das Videobild auf, sondern auch die Geschwindigkeit, mit der sich das Fahrzeug bewegt, und seinen Standort auf der Karte.

  • Page 42: Inbetriebnahme Des Geräts

    07. INBETRIEBNAHME DES GERÄTS 1. Montieren Sie die Kamera und schließen Sie sie an die Stromversorgung an. 2. Legen Sie eine Micro-SD-Speicherkarte in das Gerät ein (im FAT32-Dateisystem formatiert). VORSICHT: Speicherkarte nur bei ausgeschaltetem Gerät ein- und ausstecken. 3. Wenn Sie über ein zusätzliches GPS-Modul verfügen (siehe Abschnitt GPS- MODUL), schließen Sie es an den GPS-Anschluss der Kamera an.
  • Page 43 2. Videocodierung Ermöglicht das Ändern des Formats, in dem aufgezeichnete Videos codiert werden. Zur Auswahl stehen H.264 und H.265 3. Schleifenaufnahme Hier können Sie die Länge der Filme einstellen, die im Gerätespeicher gespeichert werden. 4. Zeitra er Ermöglicht die Aktivierung der Zeitra eraufnahme und die Einstellung der Zeitintervalle, in denen die Kamera die nächsten Aufnahmen machen soll.

  • Page 44: Allgemeine Einstellungen

    13. Parküberwachung (Parkmodus) Ermöglicht das Aktivieren des Kamera-Parkmodus. Wenn dieser Modus aktiviert ist und das Gerät einen Stoß (z. B. durch Au ahren am Parkplatz) erkennt, schaltet sich das Gerät automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme eines Kurzfilms, der von der Schleifenaufnahmefunktion nicht überschrieben wird.
  • Page 45 11. GPS-Informationen Zeigt vom GPS-Empfänger erfasste Informationen wie die Fahrzeuggeschwindigkeit und den geografischen Standort an. Um diese Option nutzen zu können, muss ein GPS-Modul an die Kamera angeschlossen sein. 12. Kennzeichen Hier können Sie die Zulassungsnummern unseres Fahrzeugs in das Gerät eingeben. 13.
  • Page 46 1. Aufnahmemodus ein (Aufnahme/ Angehalten) 2. Länge der Aufnahme 3. Vorhandensein einer Speicherkarte 4. GPS-Reichweite 5. Parkmodus aktiviert 6. Datum 7. Uhrzeit 8. Fahrzeuggeschwindigkeit 9. Auflösung und Bildrate pro Sekunde Aufnahme 10. Audioaufnahme aktiviert 11. Batteriestatus 10. SICHERHEITSHINWEISE 1. Die Kamera darf nicht selbständig auseinander gebaut oder anderweitig manipuliert werden.
  • Page 47 11. FAQ 1. Das Gerät lässt sich nicht einschalten, der Bildschirm blinkt. Laden Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme auf. 2. Das Gerät schaltet sich nicht automatisch ein/ aus. Der Grund für dieses Verhalten kann eine permanente Stromversorgung in der Zigarettenanzünderbuchse sein.
  • Page 48 ACHTUNG: Verwenden Sie das Original-Ladegerät nur mit Ladestrom 5V/1,5A. (Nicht direkt an die 220/230V-Steckdose anschließen). Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zur Beschädigung der Kamera oder zu gefährlichen Situationen führen. ACHTUNG! Wiedergabe von Dateien am Computer: Die Kamera verfügt nicht über einen Massenspeichermodus. Um Dateien auf dem Computer abzuspielen, entfernen Sie die Speicherkarte aus der Kamera und schließen Sie sie mit dem Lesegerät an den Computer an.
  • Page 49 GARANTIE/ BESCHWERDE Für dieses Produkt gilt eine 24-monatige Garantie. Die Garantiebedingungen sind auf der Website verfügbar: https://xblitz.pl/warranty/ Beschwerden sollten mit dem Beschwerdeformular eingereicht werden welches unter http://reklamacje.kgktrade.pl/ gefunden werden kann. Kontaktdaten und die Adresse des Dienstes finden Sie auf der Website: www.xblitz.pl...

  • Page 51: Návod K Použití

    NÁVOD K POUŽITÍ...

  • Page 52: Před Použitím

    01. PŘED POUŽITÍM 1. Doporučujeme používat značkové micro SD karty (od 16 GB do 256 GB) třídy 10. Seznam doporučených karet naleznete na www.xblitz.pl na kartě GO2. 2. Před vložením karty do rekordéru by měla být karta naformátována do systému souborů...
  • Page 53 02. OBSAH SESTAVY 1. Kamera 2. Držák kamery do auta 3. Uživatelská příručka 4. Čtečka karet microSD 5. Nabíječka...
  • Page 54 03. POPIS VIDEOREKORDÉRU 1. GPS port 10. Tlačítko NAHORU 11. Tlačítko OK 2. Tlačítko RESET 3. Tlačítko POWER 12. Mini USB port 13. Mikrofon 4. Slot na SD kartu 5. Tlačítko MENU 14. HDMI micro port 6. LED indikátor 15. Objektiv 7.

  • Page 55: Tlačítka Funkcí

    04. TLAČÍTKA FUNKCÍ Podržením tlačítka zapnete/ vypnete zařízení. TLAČÍTKO Krátkým stisknutím tlačítka při zapnutém zařízení se spořič NAPÁJENÍ obrazovky zapne/ vypne. Stisknutím tlačítka otevřete nabídku. Opětovným stisknutím přepnete nabídku z nastavení nahrávání na obecná nastavení. Stisknutím třetího tlačítka nabídku vypnete. MENU Pokud kamera nahrává...
  • Page 56 05. POKYNY K INSTALACI KAMERY ZÁSUVKA AUTOZAPALOVAČE 1. Vyberte umístění kamery. Nejlepší je umístit kameru tak, aby náhled na displeji zobrazoval co největší oblast před vozem. Ujistěte se, že kamera během jízdy nebrání výhledu řidiče. 2. Namontujte držák na přední sklo a poté do něj nainstalujte kameru. 3.
  • Page 57 . 6. Volitelný modul GPS GPS modul můžete připojit k GPS portu kamery Xblitz GO2. Díky tomu bude kamera zaznamenávat nejen obraz videa, ale také rychlost, se kterou se vozidlo pohybuje a jeho umístění na mapě, po připojení modulu k fotoaparátu.
  • Page 58 07. ZAČÍNÁME SE ZAŘÍZENÍM 1. Připojte kameru k napájení. 2. Vložte do zařízení paměťovou kartu micro SD (formátovanou do systému souborů FAT32). POZNÁMKA: Vložte a vyjměte paměťovou kartu pouze v případě, že je zařízení vypnuté. 3. Pokud máte přídavný modul GPS (viz část GPS MODUL), připojte jej k GPS portu kamery.
  • Page 59 4. Časová prodleva Umožňuje aktivovat režim časosběrného záznamu a nastavit časové intervaly, ve kterých by měl fotoaparát pořizovat další snímky. 5. WDR Umožňuje povolit nebo zakázat režim Wide Dynamic Range (WDR), který zlepšuje kvalitu nahrávek při slabém osvětlení, např. v noci. 6.

  • Page 60: Obecná Nastavení

    OBECNÁ NASTAVENÍ 1. Jazyk Umožňuje změnit jazyk, ve kterém jsou zobrazeny možnosti. 2. Nastavení datumu a času Umožňuje nastavit datum a čas zobrazený na nahrávkách zařízením. 3. Časové pásmo (pro tuto funkci potřebujete modul GPS) Umožňuje nastavit časové pásmo vašeho vozidla (časové pásmo Polska je GMT + 1). K použití...
  • Page 61 15. Reset nastavení Umožňuje resetovat zařízení na tovární nastavení. 16. Informace o kameře Zobrazuje informace o modelu kamery a nainstalovaném softwaru. 09. POPIS IKON ZOBRAZENÍ 1. Režim záznamu zapnut (nahrávání/ zastavení) 2. Délka záznamu 3. Přítomnost paměťové karty 4. Dosah GPS 5.

  • Page 62: Bezpečnostní Opatření

    8. Rychlost vozidla 9. Rozlišení a obnovovací kmitočet 10. Nahrávání zvuku povoleno 11. Stav baterií 10. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Kameru nerozebírejte ani s ní nemanipulujte. V případě poruchy kontaktujte servis. 2. Používejte pouze originální příslušenství. 3. Používejte pouze originální nabíječku obsaženou v sadě. Použití jiného adaptéru může ovlivnit výkon baterie.
  • Page 63 11. FAQ 1. Zařízení se nezapne, obrazovka bliká. Baterie zařízení musí být před použitím nabita. 2. Zařízení se nezapne/ nevypne automaticky. Důvodem tohoto chování může být stálé napájení v zásuvce zapalovače cigaret. 3. Zařízení se restartuje za jízdy. Doporučujeme zkontrolovat zdroj napájení. 4.
  • Page 64 POZNÁMKA: Používejte pouze originální nabíječku s nabíjecím proudem 5V/ 1,5A (Nepřipojujte přímo k zásuvce 220/ 230V). Pokud tak neučiníte, může dojít k poškození kamery nebo k nebezpečným situacím. POZNÁMKA! Přehrávání souborů v počítači: Kamera nemá režim velkokapacitního úložiště. Chcete-li přehrávat soubory v počítači, vyjměte paměťovou kartu z videokamery a připojte ji k počítači pomocí...
  • Page 65 Reklamace by měly být hlášeny pomocí formuláře stížnost na adrese: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Podrobnosti, kontakt a adresa webu naleznete na webové stránce: www.xblitz.pl Specifikace a obsah soupravy mohou být změněny bez předchozího upozornění, omlouváme se za případné nepříjemnosti. Symbol přeškrtnutého koše označuje, že nepoužitelná elektrická nebo elektronická...
  • Page 66 EXPLORE THE FUTURE... www.xblitz.pl...

Table of Contents