Xblitz S8 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Xblitz Manuals
  4. Dash Cameras
  5. S8
  6. User manual

Xblitz S8 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
[ ]
Instrukcja obsługi w języku polskim - PL
User's manual in English lanugage - EN
Bedienungsanleitung auf Deutsch - DE
Uživatelská příručka v češtině - CZ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Xblitz S8

Summary of Contents for Xblitz S8

  • Page 1 Instrukcja obsługi w języku polskim - PL User’s manual in English lanugage - EN Bedienungsanleitung auf Deutsch - DE Uživatelská příručka v češtině - CZ...

  • Page 3: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI...

  • Page 4: Zawartość Zestawu

    Dziękujemy za zakup naszego produktu, mamy nadzieję, że spełni on Państwa oczekiwania. Produkt to kamera zasilana z gniazdka 12/24V przeznaczona do użytkowania w pojazdach samochodowych. Służy ona do nagrywania trasy pojazdu. Dodatkowo posiada aktywny uchwyt, za pomocą którego kamera jest zasilana, co ułatwia montaż...

  • Page 5: Przed Użyciem

    02. PRZED UŻYCIEM 1. Zaleca się używanie markowych kart micro SD (od 16GB do 256 GB) klasy 10. 2. Przed włożeniem karty do rejestratora należy ją sformatować do systemu plików FAT32 w komputerze, a następnie w rejestratorze. 3. Kartę pamięci należy instalować gdy urządzenie jest wyłączone, w przeciwnym razie może dojść...

  • Page 7: Opis Klawiszy

    04. OPIS KLAWISZY Przytrzymaj 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć POWER kamerę. Krótkie wciśnięcie (gdy kamera nie nagrywa) przenosi nas między trybami pracy kamery: wideo/ MODE zdjęć/ odtwarzania. W trakcie odtwarzania, wideo działa jako stop. W menu i trybie odtwarzania odpowiada za nawigację...

  • Page 8: Montaż Kamery

    2. Włóż (sformatowaną do systemu plików FAT32) kartę pamięci micro SD. UWAGA Kartę pamięci proszę wkładać i wyjmować tylko, gdy urządzenie jest wyłączone. Producent nie gwarantuje kompatibilności ze wszystkimi kartami micro SD na rynku. Listę rekomendowanych kart można znaleźć na stronie: www.Xblitz.pl w zakładce S8.
  • Page 9 3. Ustaw w menu: a. Datę i godzinę. b. Nagrywanie w pętli (dostosuj czas nagrań). Jeśli wyłączysz nagrywanie w pętli, pliki nie będą nadpisywane. c. Ustaw najwyższą dostępną rozdzielczość. d. Ustaw G-Sensor na najniższą możliwą czułość tak, by kamera nie wyłapywała nierówności na drodze i nie zabezpieczała niepotrzebnie nagrań.

  • Page 10: Środki Ostrożności

    6. Tryb wykrywania ruchu Gdy jest włączony i pozostawimy kamerę w trybie czuwania pod źródłem zasilania, kamera po wykryciu ruchu nagra krótki film. 7. Nagrywanie dźwięku Kamera wraz z nagrywaniem video może też nagrywać dźwięk. 8. Nagrywanie typu Time-Lapse Tryb, w którym kamera nagrywa filmy poklatkowe zamiast zwykłego wideo. 08.
  • Page 11 6. Urządzenie nagrywa szumy, zniekształcony, niewyraźny dźwięk: Urządzenie posiada bardzo czuły mikrofon, który nagrywa wszelkie odgłosy z otoczenia. Nagrane dźwięki mogą nakładać się na siebie. Nawiew powietrza przedniej szyby również może zniekształcać dźwięk. 7. Urządzenie nie odpowiada. Wciśnij krótko przycisk RESET lub przywróć urządzenie do ustawień fabrycznych. 8.
  • Page 12 Mini USB (alternatywne zasilanie) Mikrofon/ Głośnik Wbudowane Bateria Tak. Wbudowany akumulatorek Pełna wersja instrukcji do pobrania na stronie www.Xblitz.pl w zakładce S8. 11. KARTA GWARANCYJNA/ REKLAMACJE Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją. Warunki gwarancji można znaleźć na stronie: https://xblitz.pl/gwarancja/ Reklamacje należy zgłaszać za pomocą formularza reklamacyjnego znajdującego się...
  • Page 13 Umieszczony symbol przekreślonego kosza na śmieci informuje, że nieprzydatnych urządzeń elektrycznych czy elektronicznych, ich akcesoriów (takich jak: zasilacze, przewody) lub podzespołów (na przykład baterie, jeśli dołączono) nie można wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Właściwe działania w wypadku konieczności utylizacji urządzeń czy podzespołów (na przykład baterii) lub ich recyklingu polega na oddaniu urządzenia do punktu zbiórki, w którym zostanie ono bezpłatnie przyjęte.
  • Page 15 USER'S MANUAL...

  • Page 16: Package Contents

    Thank you for purchasing our product - we hope it will satisfy your expectations. This product is a dashboard camera, powered by a 12/24V socket, designed for use in cars for recording the vehicle's path. Additionally, it has an active holder providing power to the camera, which makes for easy assembly and disassembly of the set.

  • Page 17: Before Use

    02. BEFORE USE 1. Using brand microSD memory cards (from 16GB to 256GB of memory) with speed class 10 is recommended. 2. Before putting the card into the camera, it needs to be formatted to FAT32 file system on your computer, and then again in your camera.. 3.

  • Page 19: Buttons Description

    04. BUTTONS DESCRIPTION POWER Hold for 3 sec. to turn the camera on and o . A short press outside of menu (when the camera isn't recording), switches between VIDEO/PHOTO/ MODE VIDEO PLAY modes. When playing video, pressing the button stops the video playback.

  • Page 20: Camera Assembly

    The card should be put in and take out only when the device is turned o . The manufacturer does not guarantee compatibility with all micro SD cards on the market. A list of recommended cards can be found at www.Xblitz.pl in the S8 tab.
  • Page 21 3. Set the: a. Time and date. b. Loop recording (set the time of recordings). If you turn loop recording o , files will not be overwritten. c. Set the highest resolution available. d. Set the G-Sensor to the lowest sensitivity available, so that the camera doesn't save unnecessary video files when you drive on uneven roads.

  • Page 22: Safety Measures

    6. Motion detection mode When it's turned on and you leave the camera in standby mode, plugged to power supply, the camera will turn on and record a short video if it detects motion. 7. Sound recording The camera can record sound along with video footage. 8.
  • Page 23 7. The device doesn't respond. Press the RESET button or restore factory settings. 8. There are vertical stripes on the recording. Wrong screen refresh rate setting. Change the frequency to "50Hz" or "60Hz", depending on the local settings. Due to constant improvement of our products, the manufacturer reserves the right to making changes in the device and its set without prior information, some of the functions described in this manual can slightly di er in reality.

  • Page 24: Specification

    Microphone/Speaker Built-in Battery YES, built-in Full version of the manual can be downloaded on www.Xblitz.pl in the S8 product tab. 11. WARRANTY CARD/ COMPLAINTS The product is covered by a 24-month warranty. The terms of the guarantee can be found at: https://xblitz.pl/warranty/ Complaints should be reported using the complaint form located at: http://reklamacje.kgktrade.pl/...
  • Page 25 The crossed out trash can symbol indicates that unusable electrical or electronic devices, its accessories (such as power supplies, cords) or components (for example batteries, if included) cannot be disposed of alongside with household waste. In order to dispose of the devices or its components (for example, batteries) deliver the device to the collection point, where it will be accepted free of charge.
  • Page 27 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 28 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir ho en, dass es Ihren Erwartungen entspricht. Das Produkt ist eine Kamera, die an einer 12/24-V-Steckdose für den Einsatz in Kraftfahrzeugen betrieben wird. Sie dient zur Aufzeichnung der Fahrtroute eines Fahrzeugs.

  • Page 29: Vor Der Verwendung

    02. VOR DER VERWENDUNG 1. Es wird empfohlen, Marken-Micro-SD-Karten (8 GB bis 256 GB) der Klasse 10 zu verwenden. 2. Bevor Sie die Karte in den Rekorder einlegen, müssen Sie sie zuerst im FAT32-Dateisystem des Computers und dann im Rekorder formatieren. 3.

  • Page 31: Beschreibung Der Tasten

    04. BESCHREIBUNG DER TASTEN 3 Sekunden gedrückt halten um die Kamera ein- POWER oder auszuschalten. Ein kurzes Drücken (wenn die Kamera nicht aufzeichnet) bewegt uns zwischen den MODE Kameramodi Video/ Fotos/ Wiedergabe. Während der Videowiedergabe funktioniert sie als Stop-Taste. Im Menü und Wiedergabemodus für die Navigation einzelner Elemente verantwortlich.

  • Page 32: Inbetriebnahme Des Geräts

    Speicherkarte nur bei ausgeschaltetem Gerät ein- und ausstecken. Der Hersteller garantiert nicht die Kompatibilität mit allen Karten Micro SD auf dem Markt. Eine Liste der empfohlenen Karten finden Sie auf der Website: www.Xblitz.pl in der Registerkarte S8. 3. Im Menü einstellen: a. Datum und Uhrzeit.
  • Page 33 d. Stellen Sie den G-Sensor auf die niedrigstmögliche Empfindlichkeit ein, damit die Kamera keine Unebenheiten auf der Straße erkennt und unnötige Aufnahmen sichert. 4. Stellen Sie sicher, dass der PARK-MODUS und die BEWEGUNGSERKENNUNG deaktiviert sind. Wenn sie während des normalen Gebrauchs eingeschaltet bleiben, wirken sie sich auf die Aufnahme aus.
  • Page 34 6. Bewegungserkennungsmodus Wenn die Kamera eingeschaltet ist und sich im Standby-Modus unter Strom befindet, zeichnet die Kamera bei Bewegungserkennung einen kurzen Film auf. 7. Tonaufnahme Die Kamera kann zusammen mit der Videoaufnahme auch Ton aufnehmen. 8. Zeitra eraufnahme Der Modus, in dem die Kamera Zeitra erfilme aufzeichnet. 08.
  • Page 35 6. Das Gerät zeichnet Rauschen, verzerrte und undeutliche Geräusche auf: Das Gerät verfügt über ein sehr empfindliches Mikrofon, das alle Geräusche aus der Umgebung aufzeichnet. Aufgenommene Töne können sich überlappen. Der Luftstrom der Windschutzscheibe kann ebenfalls den Klang verzerren 7. Das Gerät reagiert nicht. Drücken Sie kurz die RESET-Taste oder setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück.

  • Page 36: Spezifikation

    Eingebaut Batterie Ja. Eingebauter Akku Die Vollversion des Handbuchs kann von der Website heruntergeladen werden www.Xblitz.pl in der Registerkarte S8. 11. GARANTIEKARTE Für dieses Produkt gilt eine 24-monatige Garantie. Die Garantiebedingungen finden Sie auf der Website: https://xblitz.pl/warranty/ Beschwerden sollten mit dem Beschwerdeformular eingereicht werden, das unter http://reklamacje.kgktrade.pl/ zu finden ist.
  • Page 37 Das durchgestrichene Mülleimersymbol weist darauf hin, dass unbrauchbare elektrische oder elektronische Geräte, deren Zubehör (z. B. Netzteile, Kabel) oder Komponenten (z. B. Batterien) nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Zur Entsorgung der Geräte oder ihrer Komponenten (z. B. Batterien) liefern Sie das Gerät an die Sammelstelle, wo es kostenlos entgegengenommen wird.

  • Page 39: Návod K Použití

    NÁVOD K POUŽITÍ...

  • Page 40: Obsah Sady

    Děkujeme, že jste zakoupili náš výrobek, a doufáme, že splní Vaše očekávání. Výrobek je kamera napájená ze zásuvky 12/24 V, určená pro použití v motorových vozidlech, používá se k záznamu trasy vozidla. A kromě všeho obsahuje aktivní držák, pomocí kterého je kamera napájena, což usnadňuje montáž a demontáž zařízení.

  • Page 41: Před Použitím

    02. PŘED POUŽITÍM 1. Doporučuje se používat značkové micro SD karty (8GB až 256GB) třídy 10. 2. Před vložením karty do kamery je třeba ji naformátovat do systému souborů FAT32 v počítači a následně v rekordéru. 3. Paměťovou kartu vkládejte vždy při vypnutém zařízení, v opačném případě by mohlo dojít k poškození...

  • Page 43: Popis Tlačítek

    04. POPIS TLAČÍTEK Podržte po dobu 3 sekund pro zapnutí nebo vypnutí POWER videokamery. Krátké stisknutí (pokud kamera nezaznamenává) nás přenese mezi režimy videa/ fotografie/ MODE přehrávání. Během přehrávání tlačítko videa funguje jako stop. V režimu menu a přehrávání je toto tlačítko odpovědné...

  • Page 44: Montáž Kamery

    UPOZORNĚNÍ! Paměťovou kartu vkládejte a vyjímejte vždy při vypnutém zařízení. Výrobce nezaručuje kompatibilitu se všemi kartami micro SD na trhu. Najdete zde seznam doporučených karet na webu: www.Xblitz.pl na kartě S8. 3. Nastavte v menu: a. Datum a čas. b. Smyčkový záznam (upravte čas záznamu). Pokud vypnete záznam smyčky, soubory nebudou přepsány.
  • Page 45 d. Nastavte G-Sensor na nejmenší možnou citlivost tak, aby kamera nereagovala na nerovnosti na silnici a nezajišťovala zbytečně nahrávky. 4. Ujistěte se, že jsou REŽIM PARKOVÁNÍ a DETEKCE POHYBU vypnuty. Pokud během normálního používání zůstanou zapnuté, ovlivní to záznam. Zapnutí parkovacího režimu se doporučuje pouze necháme-li zaparkované opuštěné...

  • Page 46: Bezpečnostní Opatření

    08. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Kameru sami nerozebírejte ani do ní nijak nezasahujte. V případě poruchy kontaktujte servis. Používejte pouze originální příslušenství. 2. Používejte pouze originální nabíječku obsaženou v sadě. Použití jiného napájecího zdroje může ovlivnit činnost baterie. 3. Zařízení nesmí být používáno v rozporu se zákony dané země nebo regionu. P řípustné...
  • Page 47 V souvislosti s neustálým zlepšováním výrobků si výrobce vyhrazuje právo změnit zařízení a jeho sadu bez předchozího upozornění, některé funkce popsané v této příručce se mohou ve skutečnosti poněkud lišit. POZOR! Používejte pouze originální nabíječky s nabíjecím proudem 5V. (Nepřipojujte přímo k zásuvce 220/230V). Nedodržení pokynů může způsobit poškození...
  • Page 48 Mini USB (alternativní napájení) Mikrofon/Reproduktor Vestavěné Baterie ANO. Vestavěná dobíjecí baterie Plnou verzi návodu si můžete stáhnout z webové stránky www.Xblitz.pl na kartě S8. ZÁRUČNÍ KARTA/ REKLAMACE Na produkt se vztahuje záruka 24 měsíců. Záruční podmínky k dispozici na adrese: https://xblitz.pl/gwarancja/ Reklamace by měly být hlášeny pomocí...
  • Page 49 Symbol přeškrtnutého koše označuje, že nepoužitelná elektrická nebo elektronická zařízení, jejich příslušenství (např. Napájecí zdroje, šňůry) nebo komponenty (například baterie, pokud jsou součástí dodávky) nemohou být likvidovány společně s domovním odpadem. Správná opatření v případě nutnosti likvidace zařízení nebo komponentů (například baterií) nebo jejich recyklace spočívá...
  • Page 50 EXPLORE THE FUTURE...

Table of Contents