Download Print this page
emmeti X-REVO-0919EX Use And Installation  Manual

emmeti X-REVO-0919EX Use And Installation Manual

Hide thumbs Also See for X-REVO-0919EX:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

AIR CONDITIONERS
Serie: X-REVO - XX19 E
Serie: X-REVO - XX19 XE
Serie: X-REVO - XX19 EX
Serie: X-REVO - XX20 EX
Unità Esterna / Outdoor Unit
T IT I
MANUALE INSTALLAZIONE ED ISTRUZIONI PER L'USO
MANUALE INSTALLAZIONE ED ISTRUZIONI PER L'USO
G
GB
B
USE AND INSTALLATION MANUAL
USE AND INSTALLATION MANUAL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the X-REVO-0919EX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for emmeti X-REVO-0919EX

  • Page 1 AIR CONDITIONERS Serie: X-REVO - XX19 E Serie: X-REVO - XX19 XE Serie: X-REVO - XX19 EX Serie: X-REVO - XX20 EX Unità Esterna / Outdoor Unit T IT I MANUALE INSTALLAZIONE ED ISTRUZIONI PER L’USO MANUALE INSTALLAZIONE ED ISTRUZIONI PER L’USO USE AND INSTALLATION MANUAL USE AND INSTALLATION MANUAL...
  • Page 2 ® All rights reserved. No part of this pubblication may be reproduced or distri- ® Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte della pubblicazione può essere buted without written permission from Emmeti. riprodotta o diffusa senza il permesso scritto da Emmeti. Warning! Attenzione! Keep these manuals in a dry place avoiding in this way to spoil them.
  • Page 3 IT IT INDICE 1. PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO ..4 8. SMALTIMENTO ........ 23 1.1 Composizione del climatizzatore 8.1 Nota informativa RAEE 1.2 Unità esterna 8.2 Norme di smaltimento del vecchio climatizzatore 1.3 Tabella identificazione prodotti 8.3 Norme di smaltimento dell’imballaggio del nuovo climatizzatore 1.4 Accessori forniti in dotazione all’unità...
  • Page 4 X-REVO-3619QE Multi x5 X-REVO-4221CE 1.4 Accessori forniti in dotazione all’unità esterna Q.ta Modello Descrizione X-REVO-0919EX; X-REVO-1219EX; X-REVO-2420EX; X-REVO-3020EX; X-REVO-1819EX; X-REVO-1419DE; Curvetta di scarico X-REVO-1819DE; X-REVO-2419TE; 1.3 Tabella identificazione prodotti X-REVO-3619QE; X-REVO-1821TE; La seguente tabella serve ad identificare il climatizzatore completo X-REVO-4221CE o la singola unità...
  • Page 5 IT IT 2. AVVERTENZE 2.1 Attenzioni e pericoli Significato dei simboli Prima di continuare le operazioni leggere il manuale Prima di utilizzare il climatizzatore leggere attentamente il presente per l'operatore manuale di istruzioni. Il produttore declina ogni responsabilità per even- Prima di eseguire interventi di manutenzione e riparazione, tuali danni derivanti dalla non osservanza delle seguenti avvertenze.
  • Page 6 IT IT 2. AVVERTENZE Qualora si verifichi un malfunzionamento è consigliabile spegnere prima Utilizzare il climatizzatore solo per climatizzare il locale. il condizionatore col telecomando, prima di scollegare l'alimentazione Non usare il condizionatore per altri scopi, es. conservazione e protezione elettrica.
  • Page 7 IT IT 2. AVVERTENZE Usare solo fusibili dell’amperaggio appropriato. Non versare o spruzzare acqua sul climatizzatore. (Mai usare pezzi di cavo/filo per effettuare sostituzioni provvisorie. Questo potrebbe non solo danneggiare l’unità ma anche causare un incendio). 3. INFORMAZIONI IMPORTANTI 3.1 Conformità ai regolamenti 3.2 Grado di protezione degli involucri (Codice IP) I climatizzatori sono conformi alle direttive europee:...
  • Page 8 3.4 Limiti di funzionamento - Valori unità esterne Temperatura esterna Unità esterna Raffrescamento °C Riscaldamento °C X-REVO-0919E -15÷43 -15÷24 X-REVO-1219E -15÷43 -15÷24 X-REVO-1819E -15÷43 -15÷24 X-REVO-2419E -15÷43 -15÷24 X-REVO-0919EX -15÷48 -15÷24 X-REVO-1219EX -15÷48 -15÷24 X-REVO-1819EX -15÷48 -15÷24 X-REVO-2420EX -15÷48 -15÷24 X-REVO-3020EX -15÷48 -15÷24 X-REVO-1419DE -15÷48 -15÷24...
  • Page 9 IT IT 3. INFORMAZIONI IMPORTANTI 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE Valori limite per l’esposizione professionale Parametri di controllo Per nessun componente è stato definito un limite di esposizione. Componente critico Tipo Valore Osservazioni Valori DNEL difluorometano Lavoratori - inalazione 7035 Tossicità...
  • Page 10 IT IT 4. MOVIMENTAZIONE E TRASPORTO Movimentazione di unità pesanti Disimballo Le operazioni di disimballo devono essere eseguite con cura, al fine di non danneggiare l’involucro delle unità, se si opera con coltelli o taglierini per aprire l’imballo in cartone. ATTENZIONE Dopo aver tolto l’imballo assicurarsi dell’integrità...
  • Page 11 IT IT 5. POSIZIONAMENTO DELL'UNITÀ 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 5.1 Attenzioni e pericoli SIGNIFICATO DEI SIMBOLI ATTENZIONE Indica una condizione di pericolo, prestare la massima attenzione Prima di installare ed utilizzare il climatizzatore leggere attentamente il Indica che l'azione deve essere evitata presente manuale.
  • Page 12 UE 517/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, - La lista dei centri assistenza è disponibile nel sito web. i requisiti minimi delle imprese e del personale per quanto www.emmeti.com. rigorosa concerne le apparecchiature fisse di refrigerazione, La corretta installazione della pompa di calore ne garantisce l’efficiente condizionamento d’aria e pompe di calore contenenti taluni gas...
  • Page 13 U. Interna totale standard (m) totale standard (g/m) U. Interna (A) e U. Esterna (B) e U. Esterna dei tubi X-REVO-0919E X-REVO-1219E X-REVO-1819E X-REVO-2419E X-REVO-0919EX X-REVO-1219EX X-REVO-1819EX X-REVO-2420EX X-REVO-3020EX X-REVO-1419DE X-RE VO-1819DE X-REVO-1821TE X-REVO-2419TE X-REVO-3619QE X-REVO-4221CE Unità interna Unità esterna Unità...
  • Page 14 IT IT 5. POSIZIONAMENTO DELL'UNITÀ 5.5 Dati dimensionali unità esterna Modello X-REVO-0919E X-REVO-1219E X-REVO-1819E X-REVO-2419E X-REVO-0919EX X-REVO-1219EX X-REVO-1819EX X-REVO-2420EX X-REVO-3020EX X-REVO-1419DE X-REVO-1819DE X-REVO-1821TE X-REVO-2419TE 1080 1090 X-REVO-3619QE 1080 1090 X-REVO-4221CE 1050...
  • Page 15 - Operazioni non adeguate possono provocare gravi danni all'utente. - La lista dei centri assistenza è disponibile nel sito web www.emmeti.com. La corretta installazione del climatizzatore ne garantisce l’efficiente funzionamento. Vi invitiamo pertanto a seguire attentamente le indicazioni sul posizio- namento, l’installazione, i collegamenti e il collaudo presenti in questi...
  • Page 16 X-REVO-0919E 1/4" 6.35 3/8" 9.52 X-REVO-1219E 1/4" 6.35 3/8" 9.52 X-REVO-1819E 1/4" 6.35 1/2" 12.7 X-REVO-2419E 3/8" 9.52 5/8" 15.88 X-REVO-0919EX 1/4" 6.35 3/8" 9.52 X-REVO-1219EX 1/4" 6.35 1/2" 12.7 X-REVO-1819EX 3/8" 9.52 5/8" 15.88 X-REVO-2420EX 3/8" 9.52 5/8" 15.88 X-REVO-3020EX 3/8"...
  • Page 17 IT IT 6. INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ ESTERNA Connessione dei tubi ai raccordi Isolamento delle tubazioni Connettere le tubazioni ai raccordi delle unità. Prima di eseguire le operazioni di cartellatura del tubo è indispensabile Per il serraggio stringere i bocchettoni con una coppia pari a: isolarlo e poi inserire i bocchettoni sul tubo.
  • Page 18 X-REVO-1219E 8,0 A 10 mm X-REVO-1819E 12,3 A 50 mm X-REVO-2419E 15,2 A X-REVO-0919EX 7,5 A X-REVO-1219EX 8,0 A - Tirare leggermente il cavo per accertarsi che i cavi siamo stati inseriti e fisati in modo appropriato. X-REVO-1819EX 12,5 A...
  • Page 19 IT IT 6. INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ ESTERNA Posizionamento dei tubi dei cavi I cavi di collegamento e il tubo di condensa devono essere fissati insiemeai tubi del refrigerante, usando nastro protettivo a Nastratura alluminata b Tubazioni frigorifere  Scarico condensa unità interna ...
  • Page 20 IT IT IT IT 6. INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ ESTERNA 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Collegamenti Unità DUAL Collegamenti Unità TRIAL Collegamenti Unità QUADRIAL...
  • Page 21 IT IT 6. INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ ESTERNA 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Collegamenti Unità PENTAL IT IT 7. CARICA E COLLAUDO DELL'IMPIANTO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 7.1 Test di funzionamento Nota: dopo che l’unità viene spenta, o dopo che viene variata la modalità di (la prima accensione va fatta funzionamento, il compressore non si rimette in moto prima di 3 min.
  • Page 22 IT IT 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 7. CARICA E COLLAUDO DELL'IMPIANTO 7.2 Vuoto e carica Attacco Raccordo a del circuito frigorifero con R32 linea flessibile Valvola 3 vie - Le operazioni sotto indicate devono essere eseguite dopo aver tolto l’alimentazione elettrica al climatizzatore. Tappo valvola b - L’unità...
  • Page 23 IT IT 8. SMALTIMENTO 8.1 Nota informativa RAEE 8.3 Norme di smaltimento dell'imballaggio del Ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 nuovo climatizzatore “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchia- ture elettriche ed elettroniche (RAEE)”. Tutti i materiali di imballaggio del climatizzatore devono essere smaltiti senza recare danno all'ambiente.
  • Page 24 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 9.1 Segnalazioni visibili sulla scheda di controllo delle unità esterne X-REVO-XX19E : X-REVO-0919E, X-REVO-1219E, X-REVO-1819E, X-REVO-2419E I codici di errore vengono segnalati dal tipo di lampeggi delle spie LED 1, LED 2, LED 3 presenti sulla scheda di controllo dell'unità...
  • Page 25 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI CODICE / DESCRIZIONE / DESCRIPTION LED1 LED2 LED3 POSSIBILE CAUSA / POSSIBLE CAUSE CODE (GB) (IT) a. the communication a. il cablaggio del cavo di comunicazione è cable connect loose;...
  • Page 26 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO CODICE POSSIBILE CAUSA / POSSIBLE CAUSE DESCRIZIONE / DESCRIPTION LED1 LED2 LED3 (GB) (IT) / CODE a. the indoor coil temper- a. il cavo di collegamento del sensore di Protezione antigelo in ature sensor connect temperatura dello scambiatore interno è...
  • Page 27 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI I LED lampeggiano ogni 2 secondi (2 sec.) per segnalare le seguenti anomalie: CODICE POSSIBILE CAUSA / POSSIBLE CAUSE DESCRIZIONE / DESCRIPTION LED1 LED2 LED3 (GB) (IT) / CODE Protezione surriscaldamento a.
  • Page 28 I codici di errore vengono segnalati dal tipo e numero di lampeggi delle spie LED presenti sulla scheda di controllo dell'unità esterna, come meglio specificato di seguito: Modelli X-REVO-0919EX, X-REVO-1219EX, X-REVO-1819EX, X-REVO-2420EX, X-REVO-3020EX: Il LED1 indica la prima cifra del numero del codice di errore , il LED2 indica la seconda cifra del codice di errore e il LED3 indica un errore della scheda inverter dell'unità...
  • Page 29 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Ad esempio, errore scheda di controllo principale dell'unità esterna codice 32: 600 ms 600 ms 600 ms 600 ms 600 ms 600 ms LED2 ON OFF ON OFF ON ON OFF ON OFF ON 600 ms 600 ms 5000 ms...
  • Page 30 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO Scheda inverter Led : il numero di lampeggi indica il codice di errore della scheda inverter Modello X-REVO-4221CE Il codice di errore verrà visualizzato sul display digitale della scheda di controllo principale dell'unità esterna: Scheda Main Display Led (errore scheda inverter)
  • Page 31 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Modello X-REVO-1821TE I codici di errore vengono segnalati dal tipo e numero di lampeggi delle spie LED presenti sulla scheda di controllo dell'unità esterna, come meglio specificato di seguito: Indicatore: Errore scheda inverter V17: Decine V18: Unità...
  • Page 32 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO Attenzione! Spegnere il climatizzatore con il telecomando. Prima di effettuare qualsiasi intervento sulle unità accertarsi che sia stata tolta l’alimentazione elettrica generale. Codici di errore riferiti all'unità esterna: Cod. Descrizione Errore Possibili cause Cosa fare Note 1.
  • Page 33 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Codici di errore riferito all'unità esterna Cod. Descrizione Errore Possibili cause Cosa fare Note Solo per 1. Alimentazione trifase non corretta; 1. Verifica il collegamento facendo modelli con Voltaggio assente su 2.
  • Page 34 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO Codici di errore riferito all'unità esterna Cod. Descrizione Errore Possibili cause Cosa fare 1. Cablaggio allenatao tra scheda di controllo e 1. Ricollegare il cavo tra la scheda di controllo scheda inverter e la scheda inverter; Errore comunicazione IPM e 2.
  • Page 35 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Codici di errore riferite ad anomalie delle valvole di espansione all'unità esterna Cod. Descrizione Errore Possibili cause Cosa fare 1. Ricollegare il cablaggio del sensore per la valvola di espan- 1.
  • Page 36 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO Codici di errore riferito all'unità interna Codice Descrizione Errore Possibili Cause Cosa Fare di Errore 1.1 Verificare se c’è qualcosa che ostruisce lo scarico o 1. Il livello dell’acqua della bacinella di drenaggio che l'altezza dello scarico non sia troppo elevata; supera il livello di sicurezza;...
  • Page 37 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Codice Descrizione Errore Possibili Cause Cosa Fare di Errore 1. Il cablaggio tra il controllo a filo e la scheda di control- 1. Ricollegare il controllo a filo alla scheda di controllo Errore di comunica- lo dell’unità...
  • Page 38 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO Nota 1: Quando l’unità interna non si accende , o l’unità interna si spegne da sola dopo 30 secondi, non può visualizzare il codice di errore. Controllare il collega- mento della scheda di controllo. Nota 2: Se l’unità...
  • Page 39 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Codici di errore scheda inverter Modelli: X-REVO-0919EX, X-REVO-1219EX, X-REVO-1819EX, X-REVO-2420EX, X-REVO-3020EX, XREVO- 1419DE, X-REVO-1819DE Sulla scheda di controllo principale è presente una spia che lampeggia in caso di anomalie. Il numero di lampeggi indica il codice di errore...
  • Page 40 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO Codici di errore scheda inverter Modelli X-REVO-2419TE, X-REVO-3619QE - X-REVO-4221CE Sulla scheda inverter (o sulla scheda principale per il modello X-REVO-4221CE). È presente una spia che lampeggia in caso di anomalie. Il numero di lampeggi indica il codice di errore. Codice Descrizione Errore Possibile Causa...
  • Page 41 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO Codice Descrizione Errore Possibile Causa Cosa fare Istantanea interruzione di 1. L’alimentazione non è stabile 1.Controllare l’alimentazione corrente 2. Interruzione di corrente istantanea 2. Sostituire la scheda inverter 3. Guasto scheda inverter 1.Tensione di ingresso troppo bassa 1.Controllare l'alimentazione Bassa tensione CC 200V...
  • Page 42 IT IT 10. SCHEMI ELETTRICI Schema elettrico UNITÀ ESTERNA - 9, 12, 18, 24 kBtu X-REVO-0919E , X-REVO-1219E , X-REVO-1819E , X-REVO-2419E...
  • Page 43 IT IT 10. SCHEMI ELETTRICI 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Schema elettrico UNITÀ ESTERNA - 9, 12, 18 kBtu X-REVO-0919EX , X-REVO-1219EX , X-REVO-1819EX 24, 30 kBtu X-REVO-2420EX , X-REVO-3020EX...
  • Page 44 IT IT 10. SCHEMI ELETTRICI Schema elettrico UNITÀ ESTERNA - DUAL 14 kBtu X-REVO 1419DE / 18 kBtu X-REVO 1819DE...
  • Page 45 IT IT 10. SCHEMI ELETTRICI 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Schema elettrico X-REVO-1821 TE...
  • Page 46 IT IT 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 10. SCHEMI ELETTRICI Schema elettrico TRIAL 24 kBtu - X-REVO-2419TE...
  • Page 47 IT IT 10. SCHEMI ELETTRICI 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Schema elettrico QUADRIAL 36 kBtu - X-REVO-3619QE...
  • Page 48 IT IT 10. SCHEMI ELETTRICI Schema elettrico PENTAL 42 kBtu - X-REVO-4221CE...
  • Page 49 IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 10. SCHEMI ELETTRICI Legenda GB Legenda IT Legenda GB Legenda IT TERMINAL PANEL Morsettiera unità interna Temperatura ambiente /della stan- ROOM TEMPERATURE BLU or BU Colore blu BLK or BK Colore nero PIPE TEMPERATURE Temperatura delle tubazioni...
  • Page 50 IT IT 11. CIRCUITO FRIGORIFERO SINGLE 9, 12, 18, 24, 30 kBtu Unità esterna Unità Interna LATO GAS Valvola Valvola 3-vie 4-vie Silenziatore Scarico Scambiatore di calore Accumulatore (Evaporatore) Aspirazione Compressore Scambiatore LATO di calore LIQUIDO (condensatore) Filtro Valvola di espansione Filtro Valvola elettronica/capillare...
  • Page 51 IT IT IT IT 9. ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 11. CIRCUITO FRIGORIFERO 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI TRIAL 18 kBtu - 24 kBtu / QUADRIAL 36 kBtu Unità Interna Unità esterna Unità A Valvola 4-vie Unità B Unità C Unità...
  • Page 52 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-0919E Unità interna / Indoor unit MODEL X-REVO-0919W Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna...
  • Page 53 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-1219E Unità interna / Indoor unit MODEL X-REVO-1219W Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna...
  • Page 54 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-1819E Unità interna / Indoor unit MODEL X-REVO-1819W Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna...
  • Page 55 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-2419E Unità interna / Indoor unit MODEL X-REVO-2419W Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna...
  • Page 56 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-1419DE Unità interna / Indoor unit MODEL 2 x X-REVO-0919W Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna...
  • Page 57 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Annex I Unità esterna / Outdoor unit X-REVO-1419DE Rev.01 Unità interne / Classe Carico Capacità Capacità Efficienza Consumo Indoor units di efficienza di progetto dichiarata... stagionale energetico X-REVO-[SZ]XXX energetica Design load Declared...
  • Page 58 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-1819DE X-REVO-0919W Unità interna / Indoor unit MODEL X-REVO-1219W Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna...
  • Page 59 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Annex I Unità esterna / Outdoor unit X-REVO-1819DE Unità interne / Classe Carico Capacità Capacità Efficienza Consumo Indoor units di efficienza di progetto dichiarata... stagionale energetico X-REVO-[SZ]XXX energetica Design load Declared riscaldatore...
  • Page 60 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy Unità esterna / Outdoor unit MODEL 1821TE X-REVO- 2 × X-REVO 0919W Unità interna / Indoor unit MODEL Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna...
  • Page 61 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Annex I Unità esterna / Outdoor unit X-REVO-1821TE Unità interne / Classe Carico Capacità Capacità Efficienza Consumo Indoor units di efficienza di progetto dichiarata... stagionale energetico X-REVO-[SZ] XXX energetica Design load Declared...
  • Page 62 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy X-REVO-2419TE Unità esterna / Outdoor unit MODEL 2 × X-REVO-0919W + MODEL Unità interna / Indoor unit X-REVO-1219W Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna...
  • Page 63 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Annex I Unità esterna / Outdoor unit X-REVO-2419TE Unità interne / Classe Carico Capacità Capacità Efficienza Consumo Indoor units di efficienza di progetto dichiarata... stagionale energetico X-REVO-[SZ] XXX energetica Design load Declared...
  • Page 64 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy X-REVO-3619QE Unità esterna / Outdoor unit MODEL 4 × X-REVO-0919W Unità interna / Indoor unit MODEL Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna...
  • Page 65 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Annex I Unità esterna / Outdoor unit X-REVO-3619QE Unità interne / Indo- Classe Carico Capacità Capacità Efficienza Consumo or units di efficienza di progetto dichiarata... stagionale energetico X-REVO-[SZ] XXX energetica Design load Declared...
  • Page 66 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Requisiti in materia di informazione di prodotto in accordo al Regolamento (UE) n° 2016/2281 Product information requirements in accordance of Regulation (EU) n° 2016/2281 Modello (unità esterna + unità interna) X-REVO-4221CE + 5 × X-REVO-0919W Model (outdoor unit + indoor unit) Scambiatore di calore esterno: Aria...
  • Page 67 Air flow rate, outdoor measured Global warming potential * Modalità di test impostata dal telecomando in accordo alla IOP Test Mode XREVO Rev.00 Emmeti. Test mode set by IR controller according the IOP "Test Mode XREVO Rev.00" Emmeti. Il modello di calcolo utilizzato è riportato nell'allegato "Calculation model Air Conditionera Rev.00"...
  • Page 68 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Annex I Unità esterna / Outdoor unit X-REVO-4221CE Unità interne / Indoor units Capacità nominale Efficienza energetica stagio- X-REVO-[SZ]XXX Rated capacity nale [SZ] = Taglia / Size (kW) Seasonal energy efficiency "Raffredda- "Riscalda- Combinazioni mento d'am-...
  • Page 69 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy MODEL X-REVO-0919EX Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-0919D Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna...
  • Page 70 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-0919EX Unità interna / Indoor unit MODEL X-REVO-0919K Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level...
  • Page 71 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Scheda prodotto Product fiche Via Brigata Osoppo, 166 - Fontanafredda (Pn) - Italy MODEL X-REVO-1219EX Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-1219D Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna...
  • Page 72 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-1219EX MODEL X-REVO-1219K Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A) Inside sound power level Refrigerante...
  • Page 73 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Scheda prodotto Product fiche Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-1219EX MODEL X-REVO-1221C Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A) Inside sound power level...
  • Page 74 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche MODEL X-REVO-1819EX Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-1819D Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A) Inside sound power level Refrigerante...
  • Page 75 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Scheda prodotto Product fiche Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-1819EX Unità interna / Indoor unit MODEL X-REVO-1819K Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A) Inside sound power level...
  • Page 76 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche MODEL X-REVO- 1819EX Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO- 1819F Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A) Inside sound power level Refrigerante...
  • Page 77 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Scheda prodotto Product fiche MODEL X-REVO - 1819EX Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO - 1821C Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A)
  • Page 78 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche MODEL X-REVO-2420EX Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-2420C Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A) Inside sound power level Refrigerante...
  • Page 79 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Scheda prodotto Product fiche MODEL X-REVO-2420EX Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-2420F Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A) Inside sound power level...
  • Page 80 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche MODEL X-REVO-2020EX Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-2420D Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A) Inside sound power level Refrigerante...
  • Page 81 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Scheda prodotto Product fiche MODEL X-REVO-3020EX Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-3020C Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A) Inside sound power level...
  • Page 82 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET Scheda prodotto Product fiche MODEL X-REVO-3020EX Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-3020F Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A) Inside sound power level Refrigerante...
  • Page 83 IT IT 10. SCHEDA PRODOTTO / PRODUCT SHEET 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Scheda prodotto Product fiche MODEL X-REVO-3020EX Unità esterna / Outdoor unit MODEL X-REVO-3020D Unità interna / Indoor unit Livello di potenza sonora esterna dB(A) Outside sound power level Livello di potenza sonora interna dB(A) Inside sound power level...
  • Page 84 Dichiara inoltre di aver preso visione della Informativa sui dati personali disponibile anche sul sito internet di Emmeti S.p.A. EMMETI spa - Via brigata Osoppo, 166 - 33074 Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) - Italia - Tel.0434567911 - Fax 0434567901 - www.emmeti.com...
  • Page 85 INDEX 1. INTRODUCTION TO THE PRODUCT ..87 8. DISPOSAL ........ 105 1.1 Air conditioner composition 8.1 Information note WEEE directive 2012/19/EU 1.2 Outdoor unit 8.2 Disposal rules for the old air conditioner 1.3 Product identification table 8.3 Disposal rules of the new air conditioner packaging 1.4 Accessories supplied with the outdoor unit 8.4 Battery disposal 9.
  • Page 86 X-REVO-3619QE Multi x5 X-REVO-4221CE 1.4 Accessories supplied with the outdoor unit Description Q.ta Model X-REVO-0919EX; X-REVO-1219EX; 1.3 Product identification table X-REVO-2420EX; X-REVO-3020EX; X-REVO-1819EX; X-REVO-1419DE; Through the following table you may identify the make-up Discharge curve X-REVO-1819DE; X-REVO-2419TE; of the air conditioner.
  • Page 87 2. WARNINGS Attention and dangers Meaning of the symbols Before continuing the operations, read the operator manual Before using the air conditioner please read carefully the instructions manual. Producer decline every responsibility for any damage caused by Before doing any maintenance and repair works, read the non-observing of the following warnings.
  • Page 88 2. WARNINGS If a device malfunction occurs, it is advisable to switch off the air condi- Use the air conditioner only to condition the room. tioner through its remote control, before disconnecting the power supply. Do not use the air conditioner for other purposes, for example: drying laundry, preserving food, breeding animals or cultivating vegetables.
  • Page 89 IT IT 2. WARNINGS Do not pour or spray water on the air conditioner. Please use fuses with the right amperage only. (Never use pieces of cable to make temporary replacements. This might cause fires too, not just a damage. 3.
  • Page 90 3.4 Operating limits - Outdoor Unit values Temperatura esterna Outdoor Temperature Cooling °C Heating °C X-REVO-0919E -15÷43 -15÷24 X-REVO-1219E -15÷43 -15÷24 X-REVO-1819E -15÷43 -15÷24 X-REVO-2419E -15÷43 -15÷24 X-REVO-0919EX -15÷48 -15÷24 X-REVO-1219EX -15÷48 -15÷24 X-REVO-1819EX -15÷48 -15÷24 X-REVO-2420EX -15÷48 -15÷24 X-REVO-3020EX -15÷48 -15÷24 X-REVO-1419DE -15÷48 -15÷24...
  • Page 91 3. IMPORTANT INFORMATION 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION Occupational exposure limit values Control Parameters No limit of exposure has been defined for any components Critical component Type Value Remarks DNEL values Difluoromethane Workers - inhalation 7035 Repeated dose toxicity Systemic, long term mg/m Critical component...
  • Page 92 4. HANDLING AND TRANSPORT Handling of heavy units Unpacking Unpacking operations have to be done carefully because the outdoor part of the units has not to be damaged when knifes or cutters are used to open the carton package. ATTENTION After unpacking make sure of the unit integrity.
  • Page 93 5. UNIT POSITIONING 5.1 Warnings and dangers MEANING OF SYMBOLS CAUTION Indicates a hazardous condition, use extreme caution. attention Before installing or using the air conditioner please read carefully Indicates that the action should be avoided the instructions manual. Producer decline every responsibility for any da- mage caused by the non-observing of the following warnings.
  • Page 94 517/2014 of the European Parliament and of the Council, the min- - The list of technical support centres is available on the following website: imum requirements of companies and personnel for stationary www.emmeti.com. rigorosa refrigeration, air conditioning and heat pumps containing certain Correct installation guarantees efficient use.
  • Page 95 Indoor U. and Indoor U. and total pipe Outdoor U. standard (g/m) Indoor U. (A) Outdoor U. (B) X-REVO-0919E X-REVO-1219E X-REVO-1819E X-REVO-2419E X-REVO-0919EX X-REVO-1219EX X-REVO-1819EX X-REVO-2420EX X-REVO-3020EX X-REVO-1419DE X-RE VO-1819DE X-REVO-1821TE X-REVO-2419TE X-REVO-3619QE X-REVO-4221CE Outdoor Unit Outdoor Unit...
  • Page 96 5. UNIT POSITIONING 5.5 Dimensional data of the outdoor unit Model X-REVO-0919E X-REVO-1219E X-REVO-1819E X-REVO-2419E X-REVO-0919EX X-REVO-1219EX X-REVO-1819EX X-REVO-2420EX X-REVO-3020EX X-REVO-1419DE X-REVO-1819DE X-REVO-1821TE X-REVO-2419TE 1080 1090 X-REVO-3619QE 1080 1090 X-REVO-4221CE 1050...
  • Page 97 400 mm - Improper operations may cause serious harm to the user. - You can find a list of service centres at the website www.emmeti.com The right installation of the air conditioner assure its efficiency Therefore we invite you to follow the instructions carefully about posi- tioning, installation, connexions and test listed in these manuals.
  • Page 98 X-REVO-0919E 1/4" 6.35 3/8" 9.52 X-REVO-1219E 1/4" 6.35 3/8" 9.52 X-REVO-1819E 1/4" 6.35 1/2" 12.7 X-REVO-2419E 3/8" 9.52 5/8" 15.88 X-REVO-0919EX 1/4" 6.35 3/8" 9.52 X-REVO-1219EX 1/4" 6.35 1/2" 12.7 X-REVO-1819EX 3/8" 9.52 5/8" 15.88 X-REVO-2420EX 3/8" 9.52 5/8" 15.88 X-REVO-3020EX 3/8"...
  • Page 99 6. INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT Connecting the pipes to the fittings Insulating the pipelines - Connect the pipes to the fittings on the unit. - Before carrying out the flaring of the pipe, it is essential to insulate the -Secure by tightening the nuts to a torque of: pipe and then fit the nuts on the pipe.
  • Page 100 X-REVO-1219E 8,0 A X-REVO-1819E 12,3 A 10 mm X-REVO-2419E 15,2 A 50 mm X-REVO-0919EX 7,5 A X-REVO-1219EX 8,0 A - Pull lightly on the cable to make sure that the cables have been inserted X-REVO-1819EX 12,5 A and secured properly.
  • Page 101 6. INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT Pipes and cables positioning The connection cables and the condensate plain pipe must be fixed toge- ther to the refrigerant pipes, using protective tape a Aluminized tape b Refrigeration piping  Indoor unit condensation drain ...
  • Page 102 6. INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Connection whit DUAL unit Connection whit TRIAL unit Connection whit QUADRIAL unit...
  • Page 103 6. INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT Connection with PENTAL unit Electrical power 7. SYSTEM CHARGE AND TEST 7.1 Test running Note: When unit stops or operating mode has been changed, the com- (the first start-up absolutely must occur in pressor does not start working before 3 min. Cooling mode) When operating in Cooling mode, some frost may form on the Indoor unit or on piping.
  • Page 104 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 7. SYSTEM CHARGE AND TEST Note: 7.2 Draining and filling To determine the charge additional Considering the length of a single line. the refrigerating circuit with R32 Flexible hose - The operations indicated below must be carried out only after discon- Union 1 necting the air conditioner from the power supply.
  • Page 105 8. DISPOSAL 8.3 Disposal rules for the new air conditioner 8.1 INFORMATION NOTE WEEE packaging Directive 2012/19 / EU All of the air conditioner packing materials can be disposed of without harming the environment. The cardboard box must be cut into pieces and delivered to a paper collection container.
  • Page 106 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING 9.1 Indications visible on the outdoor units control board X-REVO-XX19E : X-REVO-0919E, X-REVO-1219E, X-REVO-1819E, X-REVO-2419E Type of flashes of the LED 1, LED 2, LED 3 (lights on the outdoor unit control board) signals the error code. When the unit has an anomaly and the COMPRESSOR stops working, the LEDs on the outdoor unit control board will automatically show the sequence corresponding to the errors found.
  • Page 107 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI When the compressor stops working, the LEDs flash every second (1 sec.) To signal the following anomalies: CODE DESCRIPTION LED1 LED2 LED3 POSSIBLE CAUSE Normal    a. the outdoor coil sensor connect loose; Outdoor coil temperature sensor ...
  • Page 108 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING The LEDs flash every 2 seconds (2 sec.) To indicate the following anomalies: CODE DESCRIPTION LED1 LED2 LED3 POSSIBLE CAUSE Protection against overheated a. Radiator sensors fail × × outdoor radiator b. Detection circuit of the sensor on the control panel fails a.The pressure switch fails b.
  • Page 109 The error codes are indicated by the type and number of flashes of the LEDs on the outdoor unit control board, as better specified below: Models X-REVO-0919EX, X-REVO-1219EX, X-REVO-1819EX, X-REVO-2420EX, X-REVO-3020EX: LED1 indicates the first digit of the error code number, LED2 indicates the second digit of the error code and LED3 indicates an error of the outdoor unit inver- ter board.
  • Page 110 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING Models X-REVO-1419DE, X-REVO-1819DE: There are 5 LEDs on the main control board of the outdoor unit, LED1, LED2, LED3, LED4 and LED7. LED1 is the power indicator for the outdoor unit. LED2 and LED3 indicate an error on the main control board of the outdoor unit (LED2 indicates the first digit of the error code,...
  • Page 111 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI For example, error of outdoor unit main control board (code 32): 600 ms 600 ms 600 ms 600 ms 600 ms 600 ms LED2 ON OFF ON OFF ON ON OFF ON OFF ON 600 ms 600 ms 5000 ms...
  • Page 112 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING Drive board Led: the number of flashes indicates the error code of the inverter board Model X-REVO-4221CE The error code will be displayed on the digital display of the outdoor unit main control board: Main board Display Led (Drive board error) Drive Board...
  • Page 113 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Model X-REVO-1821TE Error codes are indicated by the type and number of flashes of the LED lights on the control board of the outdoor unit, as better specified below: Drive board failure indicator V17: Ten's place V18: Unit's place Main control board failure indicator...
  • Page 114 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING Warning! Switch off the air conditioner with the remote control. Before carrying out any work on the units, make sure that the general power supply has been removed. Error codes referring to the outdoor unit: Cod. Error Description Possible causes How to deal with...
  • Page 115 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING Cod. Error Description Possible causes How to deal with Note Application 1. Normally protection of three- 1.Three-phase power is abnormal; 2. Check the wiring connection refer to phase Voltage absent phase 2.The outdoor wiring connect wrong; the wiring diagram;...
  • Page 116 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Cod. Error Description Possible causes How to deal with Note 1.Reconnect the cable between the 1.The cable between the control board control board and the driver board; and the driver board connect loose; IPM and control 2.Replace the communication cable 2.The cable between the control board...
  • Page 117 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Error codes referring to anomalies of the outdoor unit expansion valves: Cod. Error Description Possible causes How to deal with 1. The wiring of the sensor for the expansion valve 1. Reconnect the wiring of the sensor for the expansion valve Expansion valve A tube A (thin tube) connect loose;...
  • Page 118 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING Error codes referring to the indoor unit: Error Description Causes How to Deal With code 1.1 Check whether there are something to block the drain hose or the height of the drain hose is too high; 1.
  • Page 119 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING Error Description Causes How to Deal With code 1. The wiring between the wiring controller to the 1.Reconnect the wiring between the wiring controller to Communication indoor control board connect loose; the indoor control board; between main 2.
  • Page 120 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING Note 1: When the indoor unit does not turn on, or the indoor unit turns itself off after 30 seconds, it cannot display the error code. Check the connection of the control board. Note 2: If the indoor unit displays the error code 75,76,77,78 after turning on the unit, check that there is no short circuit. Note 3: Overload in cooling mode Cause...
  • Page 121 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING Error code inverter (driver) board Models X-REVO-0919EX, X-REVO-1219EX, X-REVO-1819EX, X-REVO-2420EX, X-REVO-3020EX, X-REVO-1419DE, X-REVO-1819DE, X-REVO-1821TE On the main control board there is a light that flashes in case of anomalies. The number of flashes indicates the error code...
  • Page 122 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING Error code inverter (driver) board Models X-REVO-2419TE, X-REVO-3619QE, X-REVO-4221CE On the inverter board (or on the main board for X-REVO-4221CE) there is a light that flashes in case of anomalies. The number of flashes indicates the error code Error Description...
  • Page 123 9. ANOMALIES AND FUNCTIONING Codice Descrizione Errore Possibile Causa Cosa fare 1. Voltage input too low ; 1. Check the power supply. Low DC voltage 200V 2. Driver board fault. 2. Change the driver board. Driver board read EE data 1.
  • Page 124 10. ELECTRIC DIAGRAM Electric diagram OUTDOOR UNIT - 9, 12, 18, 24 kBtu X-REVO-0919E , X-REVO-1219E , X-REVO-1819E , X-REVO-2419E...
  • Page 125 10. ELECTRIC DIAGRAM 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Electric diagram OUTDOOR UNIT - 9, 12, 18 kBtu X-REVO-0919EX , X-REVO-1219EX , X-REVO-1819EX 24, 30 kBtu X-REVO-2420EX , X-REVO-3020EX...
  • Page 126 10. ELECTRIC DIAGRAM Electric diagram OUTDOOR UNIT - DUAL 14 kBtu X-REVO-1419DE / 18 kBtu X-REVO-1819DE...
  • Page 127 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 10. ELECTRIC DIAGRAM Electric diagram OUTDOOR UNIT - TRIAL 18 kBtu X-REVO-1821TE...
  • Page 128 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 10. ELECTRIC DIAGRAM Electric diagram TRIAL 24 kBtu - X-REVO-2419TE...
  • Page 129 10. ELECTRIC DIAGRAM 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Electric diagram QUADRIAL 36 kBtu - X-REVO-3619QE...
  • Page 130 10. ELECTRIC DIAGRAM Electric diagram PENTAL 42 kBtu - X-REVO-4221CE...
  • Page 131 11. REFRIGERATION CIRCUIT 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI SINGLE 9, 12, 18, 24, 30 kBtu Outdoor unit Indoor Unit SIDE GAS Valve Valve 3-way 4-way Silencer Drain Exchanger heat Accumulator (Evaporator) Suction Compressor Exchanger SIDE heat LIQUID (capacitor) Filter Electronic / capillary Filter Valve expansion valve...
  • Page 132 IT IT 11. REFRIGERATION CIRCUIT 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI TRIAL 18 kBtu - 24 kBtu / QUADRIAL 36 kBtu Indoor Unit Outdoor unit Unit A Valve 4 way Unit B Unit C Unit D Compressor Unità D Unità C Unità B Unità...
  • Page 133 8 days of their discovery, unless otherwise agreed in writing and confirmed by both the parties. EMMETI spa Via brigata Osoppo, 166 - 33074 Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) - Italia - Tel.0434567911 - Fax0434567901 - www.emmeti.com...
  • Page 134 GUARANTEE CERTIFICATE Slip A Model Serial Number Date installation/first running Seller Slip “A” for End User To be kept Company (Please print in block Street letters). Town Country To make the guarantee valid we ask you to follow the below rule: - Fill in the Certificate of Guarantee in a clear and readable way, by Installer.
  • Page 135 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI...
  • Page 136 For a correct disposal, the different materials must be divided and collected according to the regulations in force. EMMETI Spa Via B. Osoppo, 166 - 33074 Fontanafredda frazione Vigonovo (PN) Italy Tel. 0434-567911 - Fax 0434-567901 Internet: http://www.emmeti.com - E-mail: info@emmeti.com...