Weee Directive Compliance Statement; Translations Of Safety Messages; Safety Messages - Nortel BayStack 5520-48T-PWR Install Manual

WEEE Directive Compliance Statement

Translations of safety messages

This module contains translations of the safety messages found in the
Nortel Ethernet Routing Switch 5500 Series documentation suite.

Safety messages

Attention: Achtung:
Wenn diese Einheit in einem Rack montiert wird, muß ein gewisser
Abstand zur nächsten Einheit gelassen werden. Jede Einheit
muß mit geeignetem Befestigungsmaterial gesichert werden. Das
Befestigungsmaterial ist nicht für die gleichzeitige Befestigung mehrerer
Einheiten geeignet.
Attention: Si vous installez le module dans une baie, ne l'empilez pas
directement sur un autre. Chaque module doit être fixé à sa propre baie
à l'aide des supports de montage appropriés. Ces supports ne sont pas
conçus pour résister à plusieurs modules.
Copyright © 2008–2009 Nortel Networks
This product at end of life is subject to separate collection and
treatment in the EU Member States, Norway, and Switzerland and
therefore is marked with the symbol shown at the left. Treatment
applied at end of life of these products in these countries shall comply
with the applicable national laws implementing Directive 2002/96/EC
on Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Nortel declares compliance with the European Union (EU) WEEE
Directive (2002/96/EC).
CAUTION
When mounting this device in a rack, do not stack units directly
on top of one another in the rack. Each unit must be secured to
the rack with appropriate mounting brackets. Mounting brackets
are not designed to support multiple units.
ERS 5000 Series Installation
NN47200-300 04.03
13 April 2009
Safety messages 13