Sport-thieme 3386200 Assembly Instruction Manual

Sport-thieme 3386200 Assembly Instruction Manual

Playground goal - completely welded 3x2 m square tubing/with basketball backboard/3x2 m oval tubing/with basketball backboard
Hide thumbs Also See for 3386200:

Advertisement

Available languages

Available languages

Montageanleitung
Sport-Thieme Bolzplatztor,
vollverschweißt
3x2 m (Quadratprofil): Art.Nr. 3386200
3x2 m (Quadratprofil) mit
Basketballaufsatz: Art.Nr. 3386213
3x2 m (Ovalprofil): Art.Nr. 3386301
3x2 m (Ovalprofil) mit
Basketballaufsatz: Art.Nr. 3386314
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben. Damit
Sie viel Freude an diesem Produkt haben, erhalten Sie im Folgenden wichtige
Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes.
Lesen Sie bitte diese Anleitung vollständig durch, bevor Sie mit der Montage bzw.
Nutzung beginnen.
Da Sie sich für ein vollverschweißtes Tor entschieden haben, entfällt die Montage
des Tores. Nach DIN EN 15312 muss das Tor jedoch jederzeit gegen Umkippen
gesichert werden (siehe dazu die Hinweise im Abschnitt „Bodenverankerung).
1. Lieferumfang:
Bitte prüfen Sie den nachfolgend angegebenen Inhalt auf Vollständigkeit, bevor Sie
mit dem Aufbau beginnen.
Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ausführungen. Diese
Anleitung gilt für freistehende Tore und Tore in Bodenhülsen mit
quadratischen und ovalen Rahmen.
Beschreibung
vollverschweißtes Tor
Gewindestange M10 zur Bodenverankerung
Unterlegscheibe, Durchmesser 30 mm
selbstsichernde Mutter DIN 985, M10
Nur für Bolzplatztor zum Einbetonieren
Aluminium-Bodenhülse, Länge 300 mmm
Abdeckkappe für Bodenhülse
Montageanleitung
2. Bodenverankerung:
a) Im Bereich der beiden Bodenholme und des Bodenrohres ist das Tor mit mehreren
Haltelaschen versehen. Die Haltelaschen dienen zur Fixierung der vor geschrie-
benen Bodenverankerung des Tores.
Die Verwendung des Tores ohne entsprechende Verankerung erfolgt auf
eigene Gefahr.
Die Maße für die Anordnung der erforderlichen Fundamente ergeben sich aus
dem Abstand der Haltelaschen. Bitte entnehmen Sie diese den nachfolgenden
Zeichnungen.
Stück je Tor
3,00 x 2,00 m
1
4
4
4
2
2
1
1
Stück je Tor
5,00 x 2,00 m
1
5
5
5
-
-
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3386200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Sport-thieme 3386200

  • Page 1 3x2 m (Ovalprofil) mit Basketballaufsatz: Art.Nr. 3386314 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben. Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben, erhalten Sie im Folgenden wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes.
  • Page 2 30 mm aufstecken und je 1 Stck. Mutter M10, DIN 985 auf die Gewinde- stange aufschrauben und fest anziehen. Systemskizze Fundament: Bodenrohr/-holm mit angeschweißter Lasche Bodenverankerung Verankerung: Tor 3,00 x 2,00m = 4 Stck. Tor 5,00 x 2,00m = 5 Stck. b) Draufsicht Bodenverankerung Bolzplatztor 3,00 x 2,00 m: Art.-Nr. 3386200, 3386213...
  • Page 3 c) Draufsicht Bodenverankerung Bolzplatztor 3,00 x 2,00 m: Art.-Nr. 3386301, 3386314...
  • Page 4 4. Wartung, Pflege, Lagerung und Sicherheitshinweise: Dieses Tor ist ausschließlich für Fußballspiele konstruiert und für keine andere Verwendung. Prüfen Sie vor der Benutzung dieses Produktes, ob alle Verbindungen fest angezogen sind, und prüfen Sie dieses später wiederholt. Das Tor muss jederzeit gegen Umkippen gesichert werden. Es dürfen keine Anbauten/Zusätze, die die Sicherheit des Tores beeinträchtigen könnten, an den Teilen des Torrahmens angebracht werden (gem.
  • Page 5 3x2 m (oval tubing) with basketball backboard: prod.code 3386314 Thanks for choosing Sport-Thieme equipment. In order to enjoy this product please note the following instructions for safety, use and maintenance before assembly. This goal is completely welded so that it need not to be assembled. However, it has always to be protected against overturning according to DIN EN 15312 (see the information in chapter„ground fixing“).
  • Page 6 Ground tube/ground bar with welded plate Ground fixing Ground fixing: goal 3.00 x 2.00m = 4 pieces goal 5.00 x 2.00m = 5 pieces b) Top view of ground fixing for playground goal 3.00 x 2.00 m: Cat. - no.: 3386200, 3386213...
  • Page 7 c) Top view of ground fixing for playground goal 3.00 x 2.00 m: Cat.- no.: 3386301, 3386314...
  • Page 8 4. Maintenance, storage and safety instructions: This goal is constructed only for soccer matches and not other purposes. Check all screwed fastenings before use and repeat it from time to time. It has to protected against overturning at any time. It is not allowed to fix additional parts or extensions at the goal frame which may impair the safety of the goal (according to DIN EN 15312).

This manual is also suitable for:

338621333863013386314

Table of Contents