Page 1
Montageanleitung Art.-Nr. 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 Sport-Thieme Bolzplatztor aus Stahl, vollverschweißt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben! Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben und die Sicherheit gewährleistet ist, sollten Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch zunächst vollständig durchlesen. Bewahren Sie die Anleitung gut auf.
Page 2
Montageanleitung Art.-Nr. 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 1. Lieferumfang Bitte prüfen Sie den nachfolgend angegebenen Inhalt auf Vollständigkeit, bevor Sie mit dem Aufbau beginnen. Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ausführungen. Diese Anleitung gilt für freistehende Tore und Tore in Bodenhülsen mit quadratischen und ovalen Rahmen.
Page 3
Montageanleitung Art.-Nr. 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 Beispiel Fundamentplan: Bolzplatztor freistehend | Art.-Nr. 3386200, 3386213 Beispiel Fundamentplan: Bolzplatztor 1,80x1,20 m | Art.-Nr. 3386301, 3386314...
Page 4
Montageanleitung Art.-Nr. 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 Beispiel Fundament Schnitt A-A: Bolzplatztor freistehend Beispiel 1 Beispiel 2 Beispiel 3 Fundament Schnitt B-B: Fundament Schnitt B-B: Fundament Schnitt B-B: Bolzplatztor freistehend Bolzplatztor freistehend Bolzplatztor freistehend...
Page 5
Montageanleitung Art.-Nr. 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 3. Wartung, Pflege, Lagerung und Sicherheitshinweise: Das Tor ist nicht geeignet für Kinder von 0–3 Jahren. Einbauarbeiten (inkl. Vorarbeiten) für fest installierte Verankerungs-systeme (je nach Pro- dukt für Bodenhülsen, Bodenanker oder andere Einbauteile) sollten immer erst zusammen mit dem aufgebauten Produkt vor Ort erfolgen und nicht im Voraus.
Page 6
Montageanleitung Art.-Nr. 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 4. Prüfung und Instandhaltung: a) Eine routinemäßige Sichtprüfung sollte vor jeder Verwendung durchgeführt werden. b) Eine operative Prüfung sollte mindestens alle 6 Monate oder je nach Herstellerangaben oder gemäß/nach nationalen Verordnungen/Normen öfter erfolgen. c) Eine Hauptprüfung sollte mindestens einmal jährlich oder je nach Herstellerangaben oder gemäß/nach nationalen Verordnungen/Normen öfter erfolgen.
Page 7
Assembly instructions Product Number 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 Sport-Thieme Playground goal, completely welded Thank you for choosing this product! Please read the following notes carefully before use so you can enjoy this product safely and keep these instructions for future reference. If you have any questions, our team is here for you.
Page 8
Assembly instructions Product Number 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 1. Scope of delivery: Please check the following content before assembly. Pay attention to the different executions. This instruction is for free standing goals and those in ground sockets with square and oval frames.
Page 9
Assembly instructions Product Number 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 Example foundation drawing: Freestanding goal | Product Number 3386200, 3386213 Example foundation drawing: Freestanding goal | Product Number 3386301, 3386314...
Page 10
Assembly instructions Product Number 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 Example foundation section A-A: Freestanding goal Example 1 Example 2 Example 3 Foundation section B-B: Foundation section B-B: Foundation section B-B: Freestanding goal Freestanding goal Freestanding goal...
Page 11
Assembly instructions Product Number 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 3. Maintenance, storage and safety instructions: The goal is not suitable for children aged 0-3 years. Installation work (incl. preparatory work) for fixed anchoring systems (depending on the product for ground sockets, ground anchors or other installation parts), should always be carried out together with the assembled product and not in advance.
Page 12
Assembly instructions Product Number 3386200, 3386213, 3386301, 3386314 4. Inspection and maintenance: a) Visual inspections should routinely be realized before each use. b) Functional inspections should take place at every 1 to 3 months or more frequently denpending to manufacturer’s instructions/national regulations/standard specifications or intensive use.
Need help?
Do you have a question about the 3386200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers