Sport-thieme 3831407 Assembly Instruction Manual

Sport-Thieme Mini-Bolzplatztor
aus Stahl
1,20 x 0,80 m
Art.-Nr.: 3831407
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben. Damit Sie viel
Freude an diesem Produkt haben, erhalten Sie im Folgenden wichtige Hinweise für Ihre
Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes. Lesen Sie bitte diese Anleitung
vollständig durch, bevor Sie mit der Montage bzw. Nutzung beginnen.
Da Sie sich für ein vollverschweißtes Tor entschieden haben, entfällt die Montage des Tores.
Nach DIN EN 16579 muss das Tor jedoch jederzeit gegen Umkippen gesichert werden (siehe
dazu die Hinweise im Abschnitt „Bodenverankerung).
1. Lieferumfang:
Bitte prüfen Sie den nachfolgend angegebenen Inhalt auf Vollständigkeit, bevor Sie mit
dem Aufbau beginnen.
Stück
1
2
2
2
1
2. Bodenverankerung + Fundamente:
a) Bodenverankerung:
Im Bereich der beiden Bodenholme und des Bodenrohres ist das Tor mit insgesamt
2 Stck. Haltelaschen versehen. Die Haltelaschen dienen zur Fixierung der vorge-
schriebenen Bodenverankerung des Tores.
Die Verwendung des Tores ohne entsprechende Verankerung erfolgt auf
eigene Gefahr.
Die Maße für die Anordnung der erforderlichen Fundamente ergeben sich aus dem
Abstand der Haltelaschen. Bitte entnehmen Sie diese den nachfolgenden Zeichnungen.
Hinweis: Bitte verwenden Sie beim Einbetonieren keine Schnellabbinde- oder
Frostschutzmittel, da diese Zusätze zu Beschädigungen der Verankerung führen
können.
Beschreibung
vollverschweißtes Tor
Zubehörbeutel:
Gewindestange M10, zur Bodenverankerung
Unterlegscheibe, Durchmesser 30 mm
selbstsichernde Mutter DIN 985, M10
Montageanleitung
Die beiliegenden Gewindestangen M10 zur Bodenverankerung mit dem
Gewinde aus dem Beton herausstehend einbetonieren. Zur Verankerung
des Tores die Bohrungen der Haltelaschen über den Gewindestangen
platzieren, je 1 Stck. Unterlegscheibe 30 mm aufstecken und je 1 Stck.
Mutter M10, DIN 985 auf die Gewindestange aufschrauben und fest
anziehen.
1