Page 1
Montageanleitung Art.-Nr. 3386109, 3386112, 3386125 Sport-Thieme Mini-Bolzplatztor aus Stahl, vollverschweißt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben! Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben und die Sicherheit gewährleistet ist, sollten Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch zunächst vollständig durchlesen. Bewahren Sie die Anleitung gut auf.
Page 2
Montageanleitung Art.-Nr. 3386109, 3386112, 3386125 1. Lieferumfang Bitte prüfen Sie den nachfolgend angegebenen Inhalt auf Vollständigkeit, bevor Sie mit dem Aufbau beginnen. Stück Bezeichnung Vollverschweißtes Tor Zubehörbeutel: Gewindestange M10, zur Bodenverankerung Unterlegscheibe, ø 30 mm Selbstsichernde Mutter DIN 985, M10 Montageanleitung 2.
Page 3
Montageanleitung Art.-Nr. 3386109, 3386112, 3386125 Beispiel Fundamentplan: Bolzplatztor 1,20x0,80 m | Art.-Nr. 3386109 Beispiel Fundamentplan: Bolzplatztor 1,80x1,20 m | Art.-Nr. 3386112...
Page 4
Montageanleitung Art.-Nr. 3386109, 3386112, 3386125 Beispiel Fundament Schnitt A-A: Beispiel Fundamentplan: Bolzplatztor 1,80x1,20 m | Art.-Nr. 3386125 Beispiel 1 Beispiel 2 Beispiel 3 Fundament Schnitt B-B: Fundament Schnitt B-B: Fundament Schnitt B-B:...
Page 5
Sitz. Prüfen Sie das Produkt auf eventuelle Beschädigungen und tauschen Sie verschlissene Teile aus. Für dieses Produkt dürfen ausschließlich Original-Sport-Thieme-Ersatzteile, die den Spezifi- kationen entsprechen, verwendet werden! Die Beschaffung erfolgt ausschließlich über den Fachhandel. Zur Identifikation dient hierfür die Auflistung am Anfang dieser Montageanlei- tung (Lieferumfang).
Page 6
Montageanleitung Art.-Nr. 3386109, 3386112, 3386125 4. Prüfung und Instandhaltung: a) Eine routinemäßige Sichtprüfung sollte vor jeder Verwendung durchgeführt werden. b) Eine operative Prüfung sollte mindestens alle 6 Monate oder je nach Herstellerangaben oder gemäß/nach nationalen Verordnungen / Normen öfter erfolgen.
Page 7
Assembly instructions Product Number 3386109, 3386112, 3386125 Sport-Thieme Small playground goal, completely welded Thank you for choosing this product! Please read the following notes carefully before use so you can enjoy this product safely and keep these instructions for future reference. If you have any questions, our team is here for you.
Page 8
Assembly instructions Product Number 3386109, 3386112, 3386125 1. Scope of delivery: Please check the following content before assembly. Piece Description Completely welded goal Accessories: Threaded bar M10 for ground fixing Washer, ø 30 mm Self-locking nut DIN 985, M10 Assembly instruction 2.
Page 9
Assembly instructions Product Number 3386109, 3386112, 3386125 Example foundation drawing: Goal 1,20x0,80 m | Prod. Code 3386109 Example foundation drawing: Goal 1,80x1,20 m | Prod. Code 3386112...
Page 10
Assembly instructions Product Number 3386109, 3386112, 3386125 Example foundation section A-A: Example foundation drawing: Goal 2,40x1,60 m | Prod. Code 3386112 Exmaple 1 Exmaple 2 Exmaple 3 Foundation section B-B: Foundation section B-B: Foundation section B-B:...
Page 11
Check screwed faste- nings regularly and change damaged and wearing parts if need be. Only original Sport-Thieme spare parts that conform to the specifications may be used for this product! Procurement is exclusively via specialised retailers. Use the list at the begin- ning of these assembly instructions (scope of delivery) for identification of parts.
Page 12
Assembly instructions Product Number 3386109, 3386112, 3386125 4. Inspection and maintenance: a) Visual inspections should routinely be realized before each use. b) Functional inspections should take place at least every six months or according to manufacturer’s ins- tructions/national regulations/standard specifications.
Need help?
Do you have a question about the 3386109 and is the answer not in the manual?
Questions and answers