Table of Contents
  • Hrvatski

    • Table of Contents
    • Početak Rada
    • O Aplikacijama
    • Tvornički Zadane Aplikacije
    • Spajanje Na Internet
    • E-Mail
    • Prijenos Dokumentacije
    • Uklanjanje Grešaka
    • Početak Rada
    • O Aplikacijama
    • Fabrički Zadatne Aplikacije
    • Spajanje Na Internet
    • E-Mail
    • Prenos Dokumentacije
    • Uklanjanje Grešaka
  • Mакедонски

    • Почеток На Работа
    • За Апликациите
    • Фабрички Поставени Апликации
    • Поврзување На Интернет
    • E-Пошта
    • Пренос На Документација
  • Shqip

    • Si T'ia Fillohet
    • Aplikimi I Parazgjedhur Fabrikë
    • E-Mail
    • Transmetimi I Dokumenteve
    • Zgjidhja E Problemeve

Advertisement

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TPC-8140 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Vivax TPC-8140

  • Page 3 TPC-81 Upute za uporabu Tablet...
  • Page 4 Upute za sigurnu upotrebu UPOZORENJE: Molimo pročitajte sve sigurnosne upute prije samog korištenja tableta PC-a. 1. Za elektrostatičko pražnjenje (ESD) test EN55020, potrebno je ručno (uključenjem i isključenjem uređaja pomoću ON/OFF tipke) povratiti uređaj u normalan način rada. 2. Ovaj tablet PC sadrži litijsku bateriju stoga pročitajte slijedeće upute: ■...
  • Page 5: Table Of Contents

    Sadržaj Sadržaj ................................Početak rada ..............................3 O aplikacijama .............................. 5 Tvornički zadane aplikacije .......................... 5 Spajanje na Internet............................6 E-mail ................................8 Prijenos dokumentacije ..........................9 Uklanjanje grešaka ............................10...
  • Page 6: Početak Rada

    Početak rada Uključivanje i isključivanje tableta Uključivanje tableta: Pritisnite i zadržite tipku za uključenje (Power) sve dok se ne uključi LCD zaslon. Pričekajte da se pojavi glavni zaslon; tablet je sada spreman za korištenje. Isključivanje tableta: 1 . Pritisnite i zadržite tipku za uključenje (Power) sve dok se ne pojavi izbornik za isključenje 2.Dotaknite OK na zaslonu kako biste isključili uređaj.
  • Page 7: O Aplikacijama

    Početak rada Otključavanje zaslona Kada je zaslon isključen morate ga otključati prije nego što ga ponovno uključite. Za otključavanje zaslona povucite ikonu prema desno dok se ne prikaže ikona da je zaslon otključan, tako ćete otključati zaslon i sam tablet. O aplikacijama Kako biste otvorili aplikaciju dotaknite ikonu aplikacije na glavnom zaslonu ili na Pokretaču zaslona gdje isto dodirom na ikonu aplikacije ulazite u samu aplikaciju.
  • Page 8: Tvornički Zadane Aplikacije

    O aplikacijama Tvornički zadane aplikacije Neke od aplikacija zadane su unaprijed kako bi vam bile na raspolaganju. Ove aplikacije uključuju: Pretraživanje Interneta. Izvođenje jednostavnih matematičkih radnji. Fotografiranje ili snimanje video zapisa pomoću prednje kamere. Provjera vašeg E-maila. Slušanje glazbe. Pristup Postavkama kako biste podesili opcije tableta. Tvornički zadane aplikacije Instaliranje aplikacija Aplikacije možete preuzeti i instalirati s trgovine (market place) uređaja, web pretraživača i ostalih...
  • Page 9: Spajanje Na Internet

    Spajanje na Internet Bežično spajanje na Internet 1.Pritisnite ikonu za postavke. 2.Locirajte Wi-Fi postavke te povucite na poziciju ON kako biste ga uključili. 3.Odaberite mrežu s popisa dostupnih mreža. Za obnavljanje popisa dostupnih mreža, pritisnite tipku Za ručno dodavanje mreža , odaberite tipku (add) dodaj mrežu 4.Odaberite spoji (Connect) na izborniku...
  • Page 10 5. Ukoliko odabrana mreža zahtijeva lozinku, unesite ju kako biste nastavili. 6.Nakon što ste se uspješno spojili sa željenom mrežom, na zaslonu će se prikazati Spojeno (Connected) ispod naziva mreže. Kako biste sačuvali vijek baterije isključite Wi-Fi kada ga ne koristite.
  • Page 11: E-Mail

    E- mail (E-pošta) Postavljanje računa za E-poštu 1.Pritisnite E-mail ikonu ispod App izbonika. 2.Unesite adresu vaše E-pošte, lozinku te pritisnite dalje (Next). Ukoliko tako ne funkcionira, morat ćete ručno konfigurirati vaš račun. Prije ručnog konfiguriranja vašeg računa, pokušajte ponovno unijeti vašu adresu i lozinku kako biste bili sigurni da ste ispravno sve unijeli i kod prvog pokušaja.
  • Page 12: Prijenos Dokumentacije

    Prijenos dokumentacije Prijenos dokumentacije na računalo 1. Kako biste započeli s prijenosom dokumentacije na vaše računalo jedan kraj uređaja uključite pomoću priloženog Mini-USB-a putem USB kabla na USB utor vašeg računala. 2.Pritisnite USB ikonicu u desnom donjem kutu 3.Odaberite USB spojen. 4.Pritisnite tipku (Turn on) uključi USB pohranu podataka.
  • Page 13: Uklanjanje Grešaka

    Uklanjanje grešaka 1.1 Uređaj se ne može spojiti na Wi-Fi • Provjerite rad WI FI mreže tako što će te testirati rad pomoću nekog drugog bežičnog uređaja. • Provjerite jesu li uređaj i bežični router u dometu signala. Zidovi i ostale prepreke umanjuju snagu dopiranja signala između bežičnih uređaja.
  • Page 14 Odlaganje u otpad stare električne i elektroničke opreme Proizvodi označeni ovim simbolom označavaju da proizvod spada u grupu električne i elektroničke opreme (EE proizvodi) te se ne smije odlagati zajedno s kućnim i glomaznim otpadom. Zbog toga ovaj proizvod treba odložiti na označeno sabirno mjesto za prikupljanje električne i elektroničke opreme.
  • Page 15 TPC-81 Korisničko uputstvo Tablet...
  • Page 16 Uputstva za sigurnu upotrebu UPOZORENJE: Proćitajte sigurnosne napomene pre same upotrebe tablet PC-a. 1. Za elektrostatičko pražnjenje (ESD) test EN55020, potrebno je ručno (uključenjem i isključenjem uređaja pomoću ON/OFF) povratiti uređaj u normalan način rada. 2. Ovaj tablet PC sadrži litijumsku bateriju i zato pročitajte sledeća uputstva: ■...
  • Page 17 Sadržaj Sadržaj ................................Početak rada ..............................3 O aplikacijama .............................. 5 Fabrički zadatne aplikacije .......................... 5 Spajanje na Internet............................6 E-mail ................................8 Prenos dokumentacije ..........................9 Uklanjanje grešaka ............................10...
  • Page 18: Početak Rada

    Početak rada Uključivanje i isključivanje tableta Uključivanje tableta: Pritisnite i zadržite taster za uključenje (Power) sve dok se ne uključi LCD ekran. Pričekajte da se pojavi glavni ekran; tablet je sada spreman za upotrebu. Isključivanje tableta: 1 .Pritisnite i zadržite taster za uključenje(Power) sve dok se ne pojavi meni za isključenje 2.Dotaknite OK na ekranu kako biste isključili uređaj.
  • Page 19: O Aplikacijama

    Početak rada Otključavanje ekrana Kada je ekran isključen morate ga otključati pre nego što ga ponovno uključite. Za otključavanje ekrana povucite ikonu prema desno dok se ne prikaže ikona da je ekran otključan - tako ćete otključati ekran i sam tablet.
  • Page 20: Fabrički Zadatne Aplikacije

    O aplikacijama Fabričkii zadate aplikacije Neke od aplikacija zadate su unapred kako bi vam bile na raspolaganju. Ove aplikacije uključuju: Pretraživanje Interneta. Izvođenje jednostavnih matematičkih radnji. Fotografisanje ili snimanje video zapisa pomoću prednje kamere. Provera vašeg E-maila. Slušanje muzike. Pristup Podešavanjima kako biste podesili opcije tableta. Fabričkii zadate aplikacije Instaliranje aplikacija Aplikacije možete preuzeti i instalirati sa trgovine (market place) uređaja, web pretraživača i ostalih...
  • Page 21: Spajanje Na Internet

    Spajanje na Internet Bežično spajanje na Internet 1. Pritisnite ikonu za podešavanja. 2. Locirajte Wi-Fi podešavanja i povucite na poziciju ON kako biste ga uključili. 3. Odaberite mrežu s popisa dostupnih mreža. Za obnavljanje popisa dostupnih mreža, pritisnite taster Za ručno dodavanje mreža, odaberite taster (add) dodaj mrežu 4.Odaberite SPOJI (Connect) na meniju...
  • Page 22 5.Ukoliko odabrana mreža zahteva lozinku, unesite je kako biste nastavili. Pošto ste se uspješno spojili sa željenom mrežom, na ekranu će se prikazati Spojeno (Connected) ispod naziva mreže. Kako biste sačuvali vek baterije isključite Wi-Fi kada ga ne koristite.
  • Page 23: E-Mail

    E- mail (E-pošta) Postavljanje računa za E-poštu 1. Pritisnite E-mail ikonu ispod App menija. 2. Unesite adresu vaše E-pošte, lozinku pa pritisnite dalje (Next). Ukoliko tako ne funkcioniše, moraćete ručno konfigurisati vaš račun. Prijee ručnog konfiguriranja vašeg računa, pokušajte ponovno uneti vašu adresu i lozinku kako biste bili sigurni da ste je uneli ispravno i kod prvog pokušaja.
  • Page 24: Prenos Dokumentacije

    Prenos dokumentacije Prenos dokumentacije na računar 1. Kako biste započeli s prenosom dokumentacije na vaš računar, povežite tablet pomoću priloženog Mini-USB-a kabla na USB priključak vašeg računara. 2. Pritisnite USB ikonicu u desnom donjem uglu 3. Odaberite USB spojen. 4. Pritisnite taster (Turn on) uključi USB čuvanje podataka podataka. Pomoću prikazanih izvornih kontrolnih poruka, prihvatite naredbene porukice na spojenom računaru.
  • Page 25: Uklanjanje Grešaka

    Uklanjanje grešaka 1.1 Uređaj ne može da se spoji naWi-Fi • Proverite rad WI FI mreže tako što će te testirati rad pomoću nekog drugog bežičnog uređaja. • Proverite jesu li uređaj i bežični ruter u dometu signala. Zidovi i ostale prepreke umanjuju snagu dopiranja signala između bežičnih uređaja.
  • Page 27 TPC-81...
  • Page 28 Упатства за сигурна употреба ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Ве молиме прочитајте ги сите сигурносни упатства пред да започнете со користење на таблетот PC. 1. За електростатичко празнење (ESD) тест EN55020, потребно е рачно (вклучен и сиклучен уред со помош на ON/OFF копчињата) повратете го уредот во нормален начин...
  • Page 29 Предупредување: 1. За да ја намалите опасноста од електричен шок, немојте да го изложувате овој уред на дожд или влага. Уредот немојте да го изложувате на места каде што капе или тече вода, пр. вазни и сл. 2. Адаптерот за полнење на уердот се користи како поединечен уред, и мора да биде...
  • Page 30 Содржина Содржина ..............................Почеток на работа ............................3 За апликациите ............................5 Фабрички поставени апликации ....................... 5 Поврзување на Интернет ........................... 6 E-пошта ............................... 8 Пренос на документација ........................... 9 Отсранување на грешки ..........................10...
  • Page 31: Почеток На Работа

    Почеток на работа Вклучување и исклучување на таблетот Вклучување на таблетот: Притиснете и задржете го копчето (Power) се додека не се вклучи LCD екранот. Причекајте да се појави главниот екран; таблетот е сега спремен за користење. Исклучување на таблетот: 1 . Притиснете и задржете го копчето за вклучување (Power) се додека не се појави менито за исклучување. 2.Допрете...
  • Page 32: За Апликациите

    Почеток на работата Отклучување на екранот Кога екранот е исклучен морате да го отклучите пред повторно да го вклучите. За отклучување на екранот повлечете ја иконата према десно додека не се прикаже иконата дека екранот е отклучен, така ќе го отклучите керанот и самиот таблет. За...
  • Page 33: Фабрички Поставени Апликации

    За апликациите Фабрички поставени апликации Некој од апликациите се поставени однапред за да ви бидат од помош. Овие апликации вклучуваат: Пребарување на Интернетот. Изведување на едноставни математички функции. Фотографирање или снимање на видео запис со помош на предна камера. Проверка на вашата E-пошта. Слушање...
  • Page 34: Поврзување На Интернет

    Поврзуање на Интернет Безжично поврзување на Интернет 1.Притиснете ја иконата за подесувања. подесување и повлечете на позиција 2.Лоцирајте Wi-Fi за да го вклучите. 3.Одберете мрежа од листата на достапни мрежи. За отварање на листата со достапни мрежи, притиснете го копчето За...
  • Page 35 5. Доколку одбраната мрежа бара лозинка, внесете ја за да продолжите. 6.Откако успешно ќе се поврзете со посакуваната мрежа, на екранот ќе се прикаже Поврзано (Connected) под името на мрежата. За да го сочувате векот на траење на батеријата исклучете го Wi-Fi кога не го користите.
  • Page 36: E-Пошта

    E- mail (E-пошта) Поставете сметка за Е-пошта 1.Притиснете ја E-пошта иконата под App менито. 2.Внесете ја адресата на вашата Е-пошта, лозинката и притиснете понатаму (Next). Доколку така не функционира, ќе морате рачно да ја конфигурирате вшата сметка. Пред рачното конфигурирање на вашата сметка, пробајте повторно да ја внесете вашата адреса и лозинка за да бидете...
  • Page 37: Пренос На Документација

    Пренос на документација Пренос на документација на компјутер 1. За да започнете со пренос на документацијата на вашиот компјутер едниот крај од уретот вклучете го со помош на продолжен Mini-Usb кабел на USB слот од вашиот компјутер. 2. Притиснете ја USB иконата на десниот долен агол. 3.
  • Page 38 Отстранување на грешки 1.1 Уредот неможе да се поврзе на Wi-Fi • Проверете ја работата на Wi-Fi мрежата така што ќе ја тестирате со помош на друг безжичен уред. • Проверете дали уредот и безжичниот рутер во домет на сигналот. Ѕидовите и останатите препреки ја намалуваат...
  • Page 39 1.10 Не е можно копирање на датотека • Ве молиме проверете дали уредот е правилно поврзан на вашиот компјутер. • Ве молиме проверете дали просторот на мемориајта е полн . • Ве молиме проверете дали USB кабелот е оштетен. Останати грешки- Ве молиме следете ги следниве чекори за да ги отстраните грешките пред да го 1.11 вратите...
  • Page 41 TPC-81 Tablet...
  • Page 42 Manual Perdorimi TPC-8140 Udhëzime për përdorim të sigurt KUJDES: Ju lutemi lexoni të gjitha udhëzimet e sigurisë para se të përdorni PC tabletë. Për të parë elektrostatike shkarkimit (ESD) EN55020 provë, është e nevojshme për të manualisht (kthyer në dhe jashtë pajisjen duke përdorur ON / OFF Butonat) për të rimarrë...
  • Page 43 Tabela e Përmbajtjes Përmbajtja ..............................Si T'ia Fillohet ............................3 Rreth Aplikimet ............................5 Aplikimi i parazgjedhur fabrikë ......................5 Lidh me internet ............................6 E-mail ................................. 8 Transmetimi i dokumenteve ......................... 9 Zgjidhja e problemeve ........................... 10...
  • Page 44: Si T'ia Fillohet

    Si T'ia Fillohet Kyqja dhe Shkyqja e tabletit Kyqja e tableti: Shtypni dhe mbani butonin për ta kthyer në (Fuqisë) derisa të kthehet në ekran LCD. Prisni deri në ekran kryesor; Tablet tani është gati për përdorim. Qkyqje e tableti: 1 .
  • Page 45 Fillimi i përdorimit Të zhbllokuar ekranin Kur fiket ju keni për të zhbllokuar atë para se ta kthejnë atë përsëri. Për të shkyçur ekranin, tërhiqeni ikonën në të djathtë deri sa të shihni ikonën e ekranit është e hapur, kështu që ju do të...
  • Page 46: Aplikimi I Parazgjedhur Fabrikë

    Për aplikacione Aplikimi i parazgjedhur fabrikë Disa prej aplikacioneve janë dhënë më parë për të ndihmuar në dispozicion. Këto aplikacione përfshijnë: shikim Interneti. Kryerja e operacioneve të thjeshta matematikore. Fotografi dhe video incizim duke përdorur para kamera. Kontrolloni E-mailin tuaj. Ndegjim muzike Qasja Cilësimet për të...
  • Page 47 Lidhje në Internet Pa tel lidhur me internet 1.Shtypni ikonen për cilsime. 2.Vendosni Wi-Fi cilsimet dhe terhiqni në pozicion ON ku do lidheni ne WI-FI. 3. Zgjidh një rrjet nga lista e rrjeteve në dispozicion. Për të rivendosur listën e rrjeteve në dispozicion, shtypni Për të...
  • Page 48 5. Nëse rrjeti përzgjedhur kërkon një fjalëkalim, të hyjë në të për të vazhduar 6. Pasi të keni lidhur me sukses me një rrjet hekuri, ekran do të tregojë lidhur (i lidhur) poshtë emrit të rrjetit. Për të ruajtur jetën e baterisë, të kthehet off WiFi kur nuk është në përdorim.
  • Page 49: E-Mail

    E- maili Krijuar nje E-mail Kliko në E-mail ikonën më poshtë izbonika App. 2.Unesite adresën e-mail tuaj, fjalëkalimin dhe klikoni Next (Next). Nëse kjo nuk funksionon, ju do të duhet të manualisht konfiguroni llogarinë tuaj. Para se të konfiguroni llogarinë tuaj, do të përpiqen për të ri-shkruani adresën tuaj e-mail dhe fjalëkalimin për të bërë të sigurt që...
  • Page 50: Transmetimi I Dokumenteve

    7 Kliko në (Next) dhe aplikimi do të testojë parametrat tuaj. Ky hap është i nevojshëm për të aktivizuar Wi-Fi. Transmetimi i dokumenteve Dokumentet e transferimit të një kompjuter 1 Për të filluar transferimin e dokumenteve në kompjuterin tuaj një fund të njësisë në përdorimin e furnizuar mini-USB me anë...
  • Page 51: Zgjidhja E Problemeve

    Zgjidhja e problemeve • 1.1 Pajisja nuk mund të lidheni me WiFi • Kontrolloni funksionimin e Wi-Fi në mënyrë që do të testojë funksionimin duke përdorur një tjetër pajisje celulare. • Sigurohuni që pajisja dhe router wireless brenda rrezes së sinjalit. Muret dhe pengesa të tjera dëmtojnë...
  • Page 52 TPC- User manual Tablet...
  • Page 53 Important safety information WARNING: Read all the safety information below before using this tablet PC. 1. For the electrostatic discharge (ESD) test of EN55020, it was found that manual operation (by switching power ON/OFF switch) is needed to resume normal operation as intended after the test.
  • Page 54: Table Of Contents

    Table of Contents Table of Contents ............................Getting Started .............................. 3 About Applications ............................5 Preinstalled Applications ..........................5 Connecting to the Internet ..........................6 Email ................................8 Transferring Files ............................9 Troubleshooting ............................10...
  • Page 55: Getting Started

    Getting Started Turning the Tablet on or off To turn the tablet on: Press and hold the Power key until the LCD screen turns on. Wait until the Home screen appears; the tablet is now ready for use. To turn the tablet off: 1 .Press and hold the Power key until the power off menu appears.
  • Page 56 Getting Started Unlocking the Screen When the screen turns off, you will have to unlock the screen when you turn it back on. To unlock the screen, drag the lock icon across the screen towards the slide lock icon towards right side of the screen where there is an unlock icon shown.
  • Page 57: About Applications

    About Applications Preinstalled Applications Some applications have been installed on your tablet for your convenience. These applications include: Browse the web. Perform simple mathematical operations. Take pictures or videos with the frontfacing camera. Check your e-mail. Play music. Access the Settings menu to adjust the tablet's options. Preinstalled Applications Installing Applications You can also download an install additional applications from the device's applications marketplace,...
  • Page 58: Connecting To The Internet

    Connecting to the Internet Connecting to Wireless Internet 1.Press the Settings icon. 2.Locate the Wi-Fi setting and slide it to the On position. 3.Select a network from the list of available networks. To refresh the list of available networks, press Scan button.
  • Page 59 5.If the network is secured with a password, enterthe password to continue. 6.Once finished connecting, the display will showConnected under the name of the network. To conserve battery life, turn off Wi-Fi when not in use.
  • Page 60: Email

    Email Setting Up an Email account 1.Press Email icon under App menu. 2.Enter your email address and password, then press Next. If this does not work, you will need to manually configure your account. Before attempting to configure manually.re-enter you email and password to make sure they are correct. Manually Configuring an Email account It is recommended to consult an IT professional before attempting to manually configure your email address.
  • Page 61: Transferring Files

    Transferring Files Transferring Files with a Computer 1. To begin transferring files to your computer, plug one end of the included Mini-USB to USB cord into the unit, and the other into the USB port on a computer. 2.Press the USB icon in the lower right hand corner. 3.Select USB Connected.
  • Page 62: Troubleshooting

    Troubleshooting 1.1 Device can not connect to Wi-Fi • Ensure the wireless network is working bytesting it using another wireless device. • Ensure the device and the wireless router is within the range of the wireless network to be connected too. Walls or other obstructions will reduce the possible distances between wireless devices.
  • Page 78 www.VIVAX.com...

Table of Contents