Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Vivax TPC-802 3G
Summary of Contents for Vivax TPC-802 3G
- Page 1 TPC- Upute za uporabu Jamstveni list / Servisna mjesta Udhëzime për shfrytëzim Garantni list / Servisna mjesta User manual / Service points User manual Garantni list / Servisna mesta Garantni list / Servisna mjesta 11 1...
- Page 3 TPC- HR BIH CG Upute za uporabu Tablet 11 1...
-
Page 4: Table Of Contents
Sadržaj I. Upozorenja ............3 1 Sigurnosne informacije ......................... 3 1.1 Važne upute za promet ......................3 1.2 Isključivanje u bolnici ........................ 3 1.3 Isključivanje u zrakoplovu ......................3 1.4 Isključivanje prilikom ulijevanja goriva u automobil ..............3 1.5 Isključivanje u blizini područja eksplozije .................. 3 2 Upozorenja za upotrebu Tablet PC-a .................... - Page 5 Funkcije tipki Slušalica Web kamera Jačina zvuka +/- Uključivanje/Isključivanje Zvučnik Ponovno pokretanje Tablet pc Micro USB Opis funkcija Tipka za uključivanje Kratko pritisnite uključivanje načina spavanja/buđenja, dulje pritisnite kako biste uključili ili isključili. Povećanje jačine zvuka Jačina zvuka + gore Smanjenje jačine zvuka Jačina zvuka - dolje Tipka HOME (početna...
-
Page 6: Upozorenja
I. Upozorenja Molimo pročitajte kratke upute. Nepoštivanjem uputa može nastati opasnosti ili doći do kršenja zakona. 1 Sigurnosne informacije 1.1 Važne upute za promet Molimo da Tablet PC upotrebljavate s oprezom prilikom vožnje automobila. Zaustavite vozilo na rubu ceste, te koristite tada uređaj ako uvjeti za vožnju nisu prihvatljivi. 1.2 Isključivanje u bolnici Molimo da poštujete odredbe i regulacije. -
Page 7: Početno Pokretanje
II. Početno pokretanje 1 Baterija 50% napunjena baterija može se odmah koristiti. Molimo da u potpunosti napunite/ispraznite bateriju prva tri puta kako biste iskoristili njen maksimalan kapacitet. 1.1 Uklanjanje/Umetanje baterije Instaliranje baterije ■ 1. Uklonite stražnji poklopac Tablet PC-a; 2. Umetnite bateriju u odgovarajući utor i pritisnite ju kako biste ju pričvrstili u utor. 3. -
Page 8: Upute Za Funkcije Izbornika
informacije o pružatelju mreže, te će traka za status prikazati jačinu signala i stanje mreže kada se tablet PC uspješno spoji na mrežu. Pozor: Ako je statusna traka "Prazna i bijele boje", znači da ste izvan dohvata mreže (izvan dohvata). III. -
Page 9: Preuzimanja
1. Kako bi alarm zvonio, nemojte uređaj postavljati na tihi način rada. 2. Pripazite da nakon promjene baterije provjerite sve postavke alarma, kako ne bi bile netočne. 6. Preuzimanja Možete provjeriti sadržaj koji je preuzet ili se trenutno preuzima. 7. E-pošta Prvo se trebate prijaviti na račun za E-poštu. -
Page 10: Pretraživanje
13. Pretraživanje Pristupite sučelju za pretraživanje, te unesite željeni sadržaj. Pritiskom na gornji lijevi kut ikone za pretraživanje mogu se odabrati predmeti za pretraživanje koji uključuju: sve, mreže, aplikacije i dr. 14. Glazba Koristite Music Player kako biste pokretali datoteke sa glazbom. Pjesme pohranjene na vašu SD karticu mogu se reproducirati pomoću programa za reprodukciju na uređaju. - Page 11 postavljanje pozadinske slike ● uključivanje ili isključivanje automatske rotacije prikaza ● podešavanje vrijeme odgode za automatsko isključivanje ekrana ● postavljanje veličine slova za tablet PC izbornik ● Pohranjivanje Odaberite lokaciju za instaliranje i provjerite prostor za pohranu Baterija Provjerite potrošnju baterije Aplikacija Pregledajte preuzete datoteke, SD karticu, te pokrenute aplikacije Računi i sinkronizacija...
-
Page 12: Snimanje Zvuka
pokretanja tableta ili vraćanja tvorničkih postavki. Informacije o tabletu Pregled statusnih poruka, pravnih informacija, modela i informacija o verziji. 16. Snimanje zvuka Ovaj uređaj omogućava dugo snimanje zvuka, zbog toga što osigurava dovoljno prostora za pohranu na memorijskoj kartici. Snimanje zvuka 1. - Page 13 Odlaganje u otpad stare električne i elektroničke opreme Proizvodi ozn ovim simbolom ozn vaju da proizvod spada u grupu l k ktroni opr m (EE proizvodi) t smij odlag no s ku im i glomaznim otpadom. Zbog toga ovaj proizvod tr ba odlo na ozn sabirno m sto za prikupljanj...
- Page 14 MJERE SIGURNOSTI Pročitajte ove sigurnosne upute prije korištenja uređaja i spremite ih za moguće buduće reference/smjernice. Uvijek slijedite ove osnovne mjere opreza prilikom korištenja svog smartphone uređaja. To smanjuje rizik od požara, strujnog udara i ozljeda. Isključite mobilni uređaj, gdje uporaba mobilnih uređaja nije dopuštena ili kada postoji opasnost od uzrokovanja smetnji ili opasnosti, na primjer, u zrakoplovu, u blizini...
- Page 15 Proizvod treba držati podalje od izvora topline poput radijatora, grijalica, peći ili drugih proizvoda koji stvaraju toplinu. Ne izlažite bateriju visokoj temperaturi, kao što je: sunce, vatra ili slično. Ne pokušavajte popravljati sami uređaj, niti ga otvarati ili skidati poklopac možete se izložiti visokom naponom ili drugim opasnostima, to će poništiti jamstvo.
- Page 16 Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.msan.hr/dokumentacijaartikala/ Upute za korištenje Vašeg uređaja možete pronaći na http://hr.vivax.com/ Za preuzimanje korisničkih uputa slijedite sljedeće upute. 1. Otvorite http://hr.vivax.com/ te odaberite PROIZVODI→smart 2.
- Page 18 TPC- SR BIH CG Tablet 11 1...
- Page 19 Sadržaj I. Upozorenja ............3 1 Bezbedna upotreba ........................3 1.1 Bezbednost u saobraćaju ......................3 1.2 Isključiti u bolnici ........................3 1.3 Isključiti u avionu ........................3 1.4 Isključiti tokom sipanja goriva ....................3 1.5 Isključiti u blizini eksplozivnih supstanci ................... 3 2 Upozorenja o upotre bi Tablet PC-a .....................
- Page 20 Funkcije tastera Slušalica Web kamera Jačina zvuka (+/-) Uključi/Isključi Zvučnik RESET Tablet PC Micro USB Opis funkcija Power taster Kratko pritisnite za “spavanje/buđenje”, a držite pritisnutim za pokretanje ili gašenje uređaja. Jačina zvuka + Pojačava jačinu zvuka Jačina zvuka - Smanjuje jačinu zvuka Kliknite u bilo kojem interfejsu za povratak na glavni interfejs...
-
Page 21: Upozorenja
I. Upozorenja Pročitajte pravila. Nepoštovanje pravila može da dovede do opasnosti ili kršenja zakona. 1 Informacije o bezbednosti 1.1 Bezbednost u saobraćaju Pažljivo upotrebljavajte Tablet PC dok vozite. Parkirajte vozilo sa strane ako je neophodno da upotrebljavate tablet PC. 1.2 Isključite uređaj u bolnici Pridržavajte se propisa i upozorenja i isključite WIFI u blizini medicinske opreme.. -
Page 22: Uklanjanje/Stavljanje Baterije
napunite je do kraja, kako bi postigli njen maksimalan kapacitet 1.1 Uklanjanje/Postavljanje baterije Instalacija baterije ■ 1. Uklonite zadnjiu poklopac sa Tablet PC-a; 2. Stavite bateriju, pravilno orjentišući kontakte i pritisnite je da “sedne”. 3. Vratite poklopac. Uklanjanje baterije ■ Uklonite bateriju prateći uputstvo na nalepnici. -
Page 23: Meni
III. Meni funkcija 1. Browser izaberite ikonu pretraživača, uđite u Google Interface i pretražujte sajtove. 2. Kalkulator Tablet je opremljen kalkulatorom sa osnovnim računskim radnjama. Možete da obavite sabiranje, oduzimanje, množenje i deljenje. Možete da upotrebljavajte i neke funkcije u naprednom panelu. Upozorenje: Preciznost je ograničena i prilikom zaokruživanja može doći do male greške u razultatu. -
Page 24: Facebook
naloga, izaberite OK za povezivanje. 8. Facebook Facebook predstavlja vrlo popularnu društvenu mrežu, širom sveta, koja ljudima daje mogućnost deljenja sadržaja i čini svet otvorenijim i povezanijim mestom. Milioni ljudi koriste Facebook svakodnevno kako bi mogli da prate objave prijatelja i neograničen broj slika, dele različite informacije i video zapise i nauče više o ljudima koje upoznaju. -
Page 25: Podešavanja
1 Muzičar: imena muzičara. 2 Album: nazivi albuma za pregled pesama. 3 Pesme: popis svih pesama 4 Liste izvođenja: pregledajte trenutne i postojeće liste izvođenja. Birajte pesmu na interfejsu za reprodukciju medija pa pritisnite taster padajućeg menija: ■ Popis muzičkih sadržaja - pregled muzičkih datoteka. ■... - Page 26 Aplikacija Pregledajte preuzete datoteke, SD karticu, pokrenute aplikacije Računi i sinhronizacija Dodajte račun za sinhronizaciju Usluge lokacije Moja lokacija: za izabir lokacije pomoću Google-a. Sigurnost Podešavanja za zaključavanje ekrana. ● uključivanje ili isključivanje vidljivosti lozinke ● izbor „menadžera uređaja“ ● izbor korištenja sigurnosnih sertifikata ●...
-
Page 27: Unos
Snimanje zvuka 1. Na glavnom meniju izaberite opciju "snimanje" 2. Tablet PC držite u blizini izvora zvuka. 3. Pritisnite kako biste započeli sa snimanjem a pritisnite kako bi se snimanje završilo. “ ” “ ” Posle snimanja, izaberite čuvanje zapisa a za reprodukciju. - Page 28 MERE ZA BEZBEDNU UPOTREBU Pročitajte ova uputstva pre upotrebe uređaja i sačuvajte ih za slučaj da vam kasnije zatrebaju. Uvek sledite ove osnovne mere opreza prilikom upotrebe smartphone uređaja. To smanjuje rizik od požara, strujnog udara ili povređivanja. Isključite mobilni uređaj tamo gde upotreba mobilnih uređaja nije dozvoljena ili kada postoji opasnost od izazivanja smetnji u radu drugih uređeja (u avionu, u blizini...
- Page 29 na suvom mestu. Proizvod treba da se drži što dalje od izvora topote - radijatora, grejalica, peći ili drugih uređaja koji stvaraju toplotu. Ne izlažite bateriju visokoj temperaturi (jako osunčana mesta, otvoren plamen i slično) Ne pokušavajte sami da popravljate uređaj! Ne otvarajte i ne skidajte poklopac.
- Page 30 Direktivom 2014/53/EU. Tekst EU izjave o uskladjenosti dostupan je na sledećoj internet adresi: http://www.msan.hr/dokumentacijaartikala/ Uputstva za upotrebu uređaja možete da pronađete na http://hr.vivax.com/ Za preuzimanje korisničkih uputstava, pratite sledeće korake: 1. Otvorite http://hr.vivax.com/ i birajte PROIZVODI→smart 2.
- Page 32 TPC- 11 1...
- Page 33 Содржина I. Предупредување ..........3 1 Безбедносни информации ......................3 1.1 Безбедност во сообраќајот ..................... 3 1.2 Исклучи во Болница ........................ 3 1.3 Исклучи во Авион ........................3 1.4 Исклучи при полнење на гориво .................... 3 1.5 Исклучи во близина на запаливи материјали ............... 3 2 Внимателно...
- Page 34 Функција на копчињата Приемник Камера Звук +/- Вклучување/исклучување Звучник РЕСЕТ Таблет пц Микро USB Опис на функциските копчиња Копче за моќ Кратко притиснете на мирување/будење, долго притиснете за стартување и исклучување зголеми го звукот Звук + горе намали го звукот Звук...
-
Page 35: Безбедносни Информации
I. Предупредувања Ве молиме прочитајте го прирачникот. Прекршување на правилата и информациите во прирачникот може да резултираат со опасност или кршење на законите. 1 Безбедносни информации 1.1 Безбедност во сообраќајот Ве молиме користете го Таблетот внимателно додека учествувате во сообраќајот. Паркирајте ја колата... -
Page 36: Започнете Со Користење
користење на уредот како играчка. II. Започнете со користење 1 Батерија Батеријата инициално е 50% наполнета и може да се полни веднаш. Ве молиме наполнете ја целосно и испразнете ја првите три пати за да добиете макимална ефикасност. 1.1 Вметнување/отстранување на батеријата Инсталирање... -
Page 37: Поврзување На Мрежа
2.2 Switch ON/OFF Притиснете долго на копчето за вклучување/исклучување за да го вклучите или исклучите Таблетот.. 2.3 Поврзување на Мрежа Кога ќе го вклучите WiFi, таблетот автоматски ќе ги пребара сите достапни мрежи во околината. Ќе ја прикаже и информацијата на провајдерот, статусна лента и моќноста на сигналот... -
Page 38: Превзимања
алармот, одбери Снуз интервал, постави го звукот на алармот на копчето за звук од страна. Вклучи го алармот 1.Одберете го алармот и стиснете Enable alarm ", десно од иконата, отворете го на зелено. 2. исклучете аларм, повторете го типот, звуци, вибрации, лабела. Притиснете... -
Page 39: Емаил
12. Емаил Користете ја кутијата со маил за автоматски да припате пошта. Корисникот може да постави временски интервал, превземете иницијатива да отидете на серверот за да примате е-пошта и додатоци преку мобилни терминали, исто така можете директно да одговарате, препраќате или да создавате пошта. Белешка: Да... - Page 40 VPN: Додади или модификувај VPN мрежа ● мрежно споделување & портабилен hotspot: USB мрежно споделување или Bluetooth ● мрежно споделување. WiFi Direct: стартувај ја WiFi Direct операцијата која ќе го исклучи WLAN клиентот / hotspot ● операција. мобилна мрежа: стартувај ја податочната мобилна мрежа, постави роаминг податоци, име ●...
-
Page 41: Влез
Тајмер промена Поставувањата автоматски го стартуваат auto-off време. Помошни функции голем фонт: менито со функции е прикажано во голем фонт ● допрете го "Power" копчето да завршите повик; отворете функциски повик, допрете го ● "Power" копчето да го завршите повикот и да не го исклучите екранот. За... - Page 42 МЕРКИ ЗА ПРЕТПАЗЛИВОСТ Ве молиме прочитајте ги овие мерки за претпазливост пред да започнете да го користите вашиот уред и сочувајте ги за во иднина. Секогаш следете ги овие основни безбедносни мерки кога го користите вашиот телефон. Го намалувате ризикот од...
- Page 43 Доколку полначот е оштетен, сервисирајте го кај производителот, или кај друго стручно квалификувано лице. Оваа опрема не е водоотпорна. Чувајте ја сува. Уредот треба да се чува подалеку од топлински уреди како што е радијаторот, печката и останатите слични уреди. Батеријата...
- Page 44 е во согласност со Директивата 2014/53/EU. Целиот текст за ЕУ декларацијата е достапен на следнава адреса http://www.msan.hr/dokumentacijaartikala/ Инструкции за користење на уредот допстани се на http://hr.vivax.com/ Да ги превземете инструкциите за користење, следете ги инструкциите подолу 1. Отворете и кликнете на http://hr.vivax.com/ PRODUCTS smart 2.
- Page 46 TPC- Udhëzime për shfrytëzim Tablet 11 1...
- Page 47 Përmbajtje I. Përkujdesje ............3 1 Informata sigurie .......................... 3 1.1 Siguria në komunikacion e parë ....................3 1.2 Shkyçje në Spital ........................3 1.3 Shkyçje në Aeroplan ........................3 1.4 Shkyçje kur Rikarrikoni ......................3 1.5 Shkuçje në afërsi të Vendeve të Shpërthimit ................3 2.
- Page 48 Funksionet e Butonave Marrësi Ueb-kamera Zëri +/- Kyçje/Shkyçje Altoparlanti RESET Tablet pc Mikro USB Përshkrimi i Funksioneve të Butonave Butoni i fuqisë Shtypje e shkurtër për gjumë/zgjim, shtypje e gjatë për nisje dhe fikje. Rrit zërin Zëri + lart Ul zërin Zëri - poshtë...
-
Page 49: Përkujdesje
I. Përkujdesje Ju lutemi lexoni rregullat koncize. Shkelja e rregullave mund te rezultojë në rrezik ose shkelje të ligjit. 1 Informata sigurie Siguria në komunikacion e parë Ju lutemi përdorni Tablet PC me kujdes kur ngisni makinën. Parkojeni makinën tuaj në rrugë dhe pastaj përdorni atë, nëse gjendja e ngasjes e keqe. -
Page 50: Fillimi I Përdorimit
Fillimi i Përdorimit 1 Bateria Bateria e cila fillimisht është 50% e karrikuar mund të përdoret menjëherë. Ju lutemi karrikoni/shkarkojeni plotësisht baterinë tre herët e para për të fituar kapacitetin e plotë. Heqje/Vënie e Baterisë Instalimi i baterisë ■ 1. Hiqni kapakun e pasmë të Tablet PC; 2. -
Page 51: Udhëzime Për Menynë E Funksioneve
ofruesit të rrjetit, shiriti i statusit do të tregojë fuqinë e sinjalit dhe kushtet e rrjetit pasi tablet PC të lidhet suksesshëm me rrjetin. Kujdes: Nëse shiriti i statusit tregon "Empty in White Color", do të thotë që nuk jeni nën mbulim të rrjetit (mbulim të... -
Page 52: Shkarkime
fikja mund të shkaktojë që ora me alarm, Automatic Switcher, koha dhe data të jetë e pasaktë ose të mungojë. Shkarkime Mund të kontrolloni përmbajtjet e shkarkuara ose që shkarkohen. Posta elektronike Së pari duhet të rregulloni llogarinë e postës elektronike. Hapi 1: hyni në postën elektronike dhe vëni fjalëkalimin. -
Page 53: Muzika
mund të kërkohen, këto artikuj përfshijnë: të gjitha, rrjete, aplikacione dhe tjera. Muzika Përdorni Plejerin e muzikës për të lëshuar skedarë muzike. Këngët e ruajtura në SD Kartën mund të lëshohen me përdorim të Plejerit të muzikës të pajisjes. Klikoni interfejsin e librarisë me muzikë, këto janë opsionet: 1 Artistët: sipas emrit të... - Page 54 për rregullim të kohës së shtimit para mbylljes automatike të ekranit ● caktoni madhësinë e fontit të tabletit ● Ruajtja e të dhënave Zgjidhni vendin e preferuar për instalim dhe shihni hapësirën për ruajtje Bateria Kontrolloni shpenzimin e baterisë Aplikacionet Shihni çfarë...
-
Page 55: Incizuesi I Zërit
Mbi tabletin Shihni mesazhe të statuseve, informata juridike, modele dhe informata të versionit. Incizuesi i zërit Kjo pajisje ofron incizim të gjatë, duke siguruar se ka mjaftë hapësirë për ruajtje në kartelën e memories të tabletit tuaj. Incizim i zërit 1. - Page 56 MASA SIGURIE Lexoni me kujdes këto udhëzime sigurie përpara se të përdorni aparatin dhe ruajini ato për ti përdorur si referencë në të ardhmen. Gjithmonë ndiqini këto masa bazë sigurie kur përdorni Smartphone (telefonin tuaj të mençur). Kjo zvogëlon rrezikun ndaj zjarrit, goditjeve elektrike dhe dëmtimeve.
- Page 57 Ky produkt duhet të mbahet larg nga burimet e nxehtësisë si radiatorët, ngrohëset, furrat ose nga produkte të tjera që çlirojnë enegji. Bateria nuk duhet të ekspozohet ndaj nxehtësisë së tepërt si rrezet e diellit, zjarri ose të ngjashme. Mos u përpiqni ta servisoni vetë këtë produkt duke hapur ose zhvendosur kapakun pasi kjo mund tju ekspozojë...
- Page 58 Tekstin e plotë të pajtimit me deklaratën EU mund ta gjeni në adresën e mëposhtme të internetit: http://www.msan.hr/dokumentacijaartikala/ Udhëzimet e përdorimit për aparatin tuaj janë të disponueshme në http://hr.vivax.com/ Për të shkarkuar udhëzimet për përdorim, ndiqni veprimet më poshtë. dhe klikoni në 1. Hapni http://hr.vivax.com/...
- Page 60 TPC- 0 3G User manual Tablet...
- Page 61 Contents I. Cautions ..............3 1 Safety Information ........................3 1.1 Traffic Safety First ........................3 1.2 Turn Off in Hospital ........................3 1.3 Turn Off in Airplane ........................3 1.4 Turn Off When Refueling ......................3 1.5 Turn Off near Blasting Sites ....................... 3 2 Cautions on Tablet PC Use ......................
- Page 62 Keys Function Receiver Webcam Volume +/- Power on/off Speaker RESET Tablet pc Micro USB Keys Function Description Power button Short press to sleep/wake up, long press to startup and shutdown. increase the volume Volume + up decrease the volume Volume - down Click it in any interface will return to main interface.
-
Page 63: Cautions
I. Cautions Please read the concise rules. The breach of the rules may result in danger or violation of law. 1 Safety Information 1.1 Traffic Safety First Please use the Tablet PC carefully when you drive a car. Park your car at roadside and then use the it if the driving condition is bad. -
Page 64: Start To Use
II. Start to Use 1 Battery The battery which is initially 50% charged can be used immediately. Please fully charge/discharge the battery for the first three times to get maximum capacity. 1.1 Remove/Insert the Battery Installing the battery ■ 1. Take out the back cover of the Tablet PC; 2. -
Page 65: Function Menu Instruction
the information of the network provider, the status bar will show the signal strength and the network condition once the tablet PC is successfully connected to a network. Attention: If the status bar shows "Empty in White Color", it means that you're out of network coverage (service coverage). -
Page 66: Downloads
shutdown alarm clock, Automatic Switcher, time and date information may be inaccurate or missing. 6. Downloads You can check the downloaded or being-downloaded contents. 7. Email First you need to set the Email account. Step 1: enter email address and password. Step 2: select account type, choose OK to connect. -
Page 67: Music
14. Music Use the Music player to play music files. The songs saved in your SD Card can be played using the Music Player of the device. Click music library interface, the following options: 1 artists: in accordance with the artist's name to divide the type of songs. 2 Album: in accordance with the album name to view the songs. - Page 68 Storage Select the preferred installation location, and view storage space Battery Check the battery power consumption Application View what has been downloaded, SD card, running all applications Accounts and Synchronization Add Account sync email Location-based services My position: to select the location using google services. Security Set up screen lock.
-
Page 69: Sound Recorder
16. Sound Recorder This equipment provides a long recording, make sure there is enough storage space for your tablet PC memory card. Record sound 1. From the main screen, click on the "recorder" 2.Keep the tablet pc microtablet pc near the sound source. 3.Click start recording sound, click on the end of the recording. - Page 70 SAFETY PRECAUTIONS Read these safety instructions before using your device and store them for possible future reference. Always follow these basic safety precautions when using your Smartphone. This reduces the risk of fire, electric shock,and injury. Switch the mobile device off where the use of mobile devices is not allowed or where there is a risk of causing interference or danger, for example on board an aircraft,...
- Page 71 stove, or other products that generate heat. The battery should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or similar. Do not attempt to service this product your self as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards and will void your warranty.
- Page 72 The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.msan.hr/dokumentacijaartikala/ Operating instruction for your device is available at http://hr.vivax.com/ To download the instruction for use, follow instruction below. 1. Open http://hr.vivax.com/ and click on PRODUCTS smart 2.
- Page 86 www.VIVAX.com...
Need help?
Do you have a question about the TPC-802 3G and is the answer not in the manual?
Questions and answers