Page 1
Deko-25 Series 2.5” full-range compact loudspeaker User Manual Manuale d’uso en-ita Please read this manual carefully and keep it for future reference Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
Page 2
Il team HELVIA Dear value Customer, First, thank you for purchasing a HELVIA® product. Our mission is to offer solutions based on the most up-to-date technologies for all systems integration needs in the private, commercial and corporate sectors.
DEKO-25 Series 2.5” full-range compact loudspeaker 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS y Read these instructions y Keep these instructions y Heed all warning y Follow all instructions Water and Moisture The apparatus should be protected from moisture and rain and can not be used near water;...
DEKO-25 Series 2.5” full-range compact loudspeaker the unit is returned in the original manufacturer’s packing. Please do not take any action without first contacting us. Our products are subject to a continuous process of further development. There- fore modifications to the technical features remain subject to change without further notice.
DEKO-25 Series 2.5” full-range compact loudspeaker 4. PRODUCT APPEARANCE & SIZE 87mm 94mm 40mm 55mm 55mm 45mm Maximum Speaker Width including the bracket is around 135mm (at 0° angle). 135mm...
DEKO-25 Series 2.5” full-range compact loudspeaker 5. INSTALLATION 5.1. Speaker Mounting Use the hex-key to udjust speaker angle HEX-Key In order to correctly mount the speaker, install the bracket on the wall first; then use the hex-key to unscrew the bracket base and let you adjust the angle. Finally, screw on the speaker.
DEKO-25 Series 2.5” full-range compact loudspeaker of the speaker: “+” is positive (30W@8ohm; 100V-6W for Deko-25T model); “-” is negative (Com). Most speaker wires have a color code (e.g. red for +; black for -). Respect the color code starting at your amplifier up to your speakers.
HELVIA must meet the warranty obligations due to any non-compliant materials or manu- facturing defects, by remedying free of charge at HELVIA’s discretion by either repairing or replacing specific parts or the entire equipment. Any defective parts removed by a product in the event of a warranty claim become property of HELVIA.
DEKO-25 Series 2.5” full-range compact loudspeaker SOMMARIO 1. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA .........10 2. CONTENUTO DELL’IMBALLO............11 3. DESCRIZIONE GENERALE .............. 11 3.1. Caratteristiche: ........................12 4. ASPETTO DEL PRODOTTO E dimensioni ........12 5. INSTALLAZIONE ................13 5.1. Montaggio del Diffusore ....................13 5.2.
DEKO-25 Series 2.5” full-range compact loudspeaker, Pulizia Pulite solo con un panno asciutto. Non utilizzate solventi come benzolo o alcol. Manutenzione Non effettuate qualsiasi altro intervento al di fuori di quelli descritti nel manuale. Per eventuale assistenza rivolgetevi solo a personale qualificato. Utilizzate solo accessori / componenti suggeriti dal produttore.
DEKO-25 Series 2.5” full-range compact loudspeaker Le dimensioni contenute di questo woofer consentono di realizzare un diffusore di soli 87x94x94cm, in grado di integrarsi in qualsiasi interno senza compromet- tere la qualità del suono. Che si tratti di un ambiente domestico o un bar o un ne- gozio, se unito a uno o più...
DEKO-25 Series 2.5” full-range compact loudspeaker, L’ingombro massimo del diffusore inclusa la staffa è di 135mm (con angolo a 0°). 135mm 5. INSTALLAZIONE 5.1. Montaggio del Diffusore Use the hex-key to udjust speaker angle HEX-Key Per montare correttamente il diffusore, installare prima la staffa sulla parete;...
DEKO-25 Series 2.5” full-range compact loudspeaker 5.2. Connessione Elettrica 30W - 8ohm 100V/6W* *(Deko-25T only) Euroblock Connector Rimuovere il connettore Euroblock (o Phoenix) dal diffusore e collegare il cavo proveniente dall’amplificatore al connettore. Ricordarsi la polarità segnata sul retro dell’altoparlante: “+” sta per positivo (30W@8ohm; 100V-6W per il modello Deko-25T);...
Eventuali parti difettose rimosse da un prodotto in caso di intervento di garanzia diventano di proprietà di HELVIA. Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore o all’installatore HELVIA con prova di acquisto originale (scontrino o fattura).
Page 16
This product is imported in the European Union by Questo prodotto è importato nell’Unione Europea da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy HELVIA is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy ®...
Need help?
Do you have a question about the Deko-25 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers