Page 1
DEKO-25T Series 2.5” full-range compact loudspeaker User Manual Manuale d’uso en-ita Please read this manual carefully and keep it for future reference Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
Page 2
Il team HELVIA Dear value Customer, First, thank you for purchasing a HELVIA® product. Our mission is to offer solutions based on the most up-to-date technologies for all systems integration needs in the private, commercial and corporate sectors.
DEKO-25T Series 2.5” full-range compact loudspeaker 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS y Read these instructions y Keep these instructions y Heed all warning y Follow all instructions Water and Moisture The apparatus should be protected from moisture and rain and can not be used near water;...
DEKO-25T Series 2.5” full-range compact loudspeaker the unit is returned in the original manufacturer’s packing. Please do not take any action without first contacting us. Our products are subject to a continuous process of further development. There- fore modifications to the technical features remain subject to change without further notice.
DEKO-25T Series 2.5” full-range compact loudspeaker 4. PRODUCT APPEARANCE & SIZE 87mm 94mm 40mm 55mm 55mm 45mm Maximum Speaker Width including the bracket is around 135mm (at 0° angle). 135mm...
DEKO-25T Series 2.5” full-range compact loudspeaker 5. INSTALLATION 5.1. Speaker Mounting Use the hex-key to udjust speaker angle HEX-Key In order to correctly mount the speaker, install the bracket on the wall first; then use the hex-key to unscrew the bracket base and let you adjust the angle. Finally, screw on the speaker.
DEKO-25T Series 2.5” full-range compact loudspeaker er: “+” is positive (100V - 6W); “-” is negative (Com). Most speaker wires have a color code (e.g. red for +; black for -). Respect the color code starting at your amplifier up to your speakers.
HELVIA must meet the warranty obligations due to any non-compliant materials or manu- facturing defects, by remedying free of charge at HELVIA’s discretion by either repairing or replacing specific parts or the entire equipment. Any defective parts removed by a product in the event of a warranty claim become property of HELVIA.
DEKO-25T Series 2.5” full-range compact loudspeaker SOMMARIO 1. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA .........10 2. CONTENUTO DELL’IMBALLO............11 3. DESCRIZIONE GENERALE .............. 11 3.1. Caratteristiche: ........................12 4. ASPETTO DEL PRODOTTO E dimensioni ........12 5. INSTALLAZIONE ................13 5.1. Montaggio del Diffusore ....................13 5.2.
DEKO-25T Series 2.5” full-range compact loudspeaker, Pulizia Pulite solo con un panno asciutto. Non utilizzate solventi come benzolo o alcol. Manutenzione Non effettuate qualsiasi altro intervento al di fuori di quelli descritti nel manuale. Per eventuale assistenza rivolgetevi solo a personale qualificato. Utilizzate solo accessori / componenti suggeriti dal produttore.
DEKO-25T Series 2.5” full-range compact loudspeaker di soli 87x94x94cm, in grado di integrarsi in qualsiasi interno senza compromet- tere la qualità del suono. Che si tratti di un ambiente domestico o un bar o un ne- gozio, se unito a uno o più subwoofer con taglio intorno ai 120-150Hz, è possibile ottenere un ottimo risultato in termini di copertura e di qualità...
DEKO-25T Series 2.5” full-range compact loudspeaker, L’ingombro massimo del diffusore inclusa la staffa è di 135mm (con angolo a 0°). 135mm 5. INSTALLAZIONE 5.1. Montaggio del Diffusore Use the hex-key to udjust speaker angle HEX-Key Per montare correttamente il diffusore, installare prima la staffa sulla parete;...
DEKO-25T Series 2.5” full-range compact loudspeaker 5.2. Connessione Elettrica 100V/6W Euroblock Connector Rimuovere il connettore EUROBLOCK dal diffusore e collegare il cavo proveniente dall’amplificatore al connettore. Ricordarsi la polarità segnata sul retro dell’alto- parlante: “+” sta per positivo (100V - 6W); “-” sta per negativo (Com). La maggior parte dei cavi per diffusori ha un codice colore (ad es.
Eventuali parti difettose rimosse da un prodotto in caso di intervento di garanzia diventano di proprietà di HELVIA. Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore o all’installatore HELVIA con prova di acquisto originale (scontrino o fattura).
Page 16
This product is imported in the European Union by Questo prodotto è importato nell’Unione Europea da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy HELVIA is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy ®...
Need help?
Do you have a question about the DEKO-25T Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers