Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for HELVIA ONDA Series
Summary of Contents for HELVIA ONDA Series
- Page 1 ONDA Series Quick-Mount Hi-Fi Coaxial In-Wall Speakers User Manual Manuale d’uso en-ita Please read this manual carefully and keep it for future reference Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
- Page 2 Dear value Customer, First, thank you for purchasing a HELVIA® product. Our mission is to offer solutions based on the most up-to-date technologies for all systems integration needs in the private, commercial and corporate sectors. We hope you are satisfied with this product and, if you wish to participate, we would be very pleased to receive your feedback on the operation of this product and possible improvements for the future.
-
Page 3: Table Of Contents
ONDA Series Quick-Mount Hi-Fi Coaxial In-Wall/In-Ceiling Speakers TABLE OF CONTENTS 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......... 3 2. UNPACKING ..................4 3. PRODUCT OVERVIEW ..............4 3.1. Features: ..........................5 4. PRODUCT APPEARANCE ..............5 5. INSTALLATION .................. 6 5.1. Speaker Installation ......................7 6. -
Page 4: Unpacking
2. UNPACKING Thank you for purchasing your ONDA Series in-wall/in- ceiling speakers. All units have been rigorously tested before leaving the factory. Carefully unpack the carton and check the contents to ensure that all parts are present and in good... -
Page 5: Features
ONDA Series Quick-Mount Hi-Fi Coaxial In-Wall/In-Ceiling Speakers ers extremely discreet. Finally, the grids can be repainted to make them even less visible. 3.1. Features: y 2-Way Hi-Fi Coaxial Low-Impedance Loudspeaker y Frame-less Design with Magnetic Grilles y Quick-Fit Mounting System with 4 Screws... -
Page 6: Installation
(and everything will sound ”glub! glub!”, like it’s coming from under wa- ter). ONDA Series speakers are IP54 speakers. Please be noticed before installing the speaker. •... -
Page 7: Speaker Installation
Clean with a dry cloth. 5.1. Speaker Installation “Out of the box and into the wall”, that is how easy it is to install ONDA series loudspeakers. If you intend to do the installation yourself, we recommend that you possess some skill in the proper use of hand and power tools. - Page 8 ONDA Series Quick-Mount Hi-Fi Coaxial In-Wall/In-Ceiling Speakers ones shown on “4. PRODUCT APPEARANCE” at page 5. 4. Carefully cut the hole with the appropriate cutting tool for your wall or ceiling material. Start the hole by drilling a hole on the inside of the tracing (with the drill bit touching the line).
-
Page 9: Under-Powering Vs Over-Powering
ONDA Series Quick-Mount Hi-Fi Coaxial In-Wall/In-Ceiling Speakers nal (-) of your speaker. Most wire has some indicator (such as color-coding, ribbing or writing) on one of the two conductors to help you maintain consis- tency. Loosen the rotating clamps by unscrewing them. Make sure that they are flipped inwards so that your speaker fits into your cutout without nicking your wall. -
Page 10: Example Of Low Impedance System Configuration
ONDA Series Quick-Mount Hi-Fi Coaxial In-Wall/In-Ceiling Speakers 6.1. Example of Low Impedance System Configuration 2 speakers connected to each channel of the amplifier 7. IN-WALL/IN-CEILING SPEAKER PAINTING You will need: y Paint of your choice (to make the job easier, we recommend spray-painting the... - Page 11 ONDA Series Quick-Mount Hi-Fi Coaxial In-Wall/In-Ceiling Speakers When the paint is completely dry, remove the masking material. Painting the grille: Grilles must be spray-painted. Do not use a brush and paint. Thick, brushed paint may clog the grille holes. 4. Before spray-painting the grille, carefully remove the grille’s fabric scrim by peeling it away from the inside of the grille.
-
Page 12: Technical Parameters
ONDA Series Quick-Mount Hi-Fi Coaxial In-Wall/In-Ceiling Speakers 8. TECHNICAL PARAMETERS 8.1. Frequency Response Charts NOTE: All Frequency charts below show dB SPL (1W @ 1m). ONDA-540FTW dB SPL Frequency (Hz) ONDA-660FTW dB SPL Frequency (Hz) -
Page 13: Specifications
ONDA Series Quick-Mount Hi-Fi Coaxial In-Wall/In-Ceiling Speakers ONDA-880FTW dB SPL Frequency (Hz) 8.2. Specifications Model ONDA-540FTW ONDA-660FTW ONDA-880FTW Speaker Type 2-Way Passive, Coaxial Frequency Response 65Hz-20kHz 60Hz-20kHz 45Hz-20kHz (-10dB) Sensitivity (1W @ 1m) 91dB 93dB 95dB RMS Power Impedance 8 ohm 5.25”... -
Page 14: Warranty And Service
HELVIA must meet the warranty obligations due to any non-compliant materials or manu- facturing defects, by remedying free of charge at HELVIA’s discretion by either repairing or replacing specific parts or the entire equipment. Any defective parts removed by a product in the event of a warranty claim become property of HELVIA. - Page 15 SOMMARIO 1. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA .........17 2. CONTENUTO DELL’IMBALLO............17 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO ............18 3.1. Caratteristiche: ........................18 4. ASPETTO DEL PRODOTTO ............19 5. INSTALLAZIONE ................20 5.1. Installazione del Diffusore....................20 6. SCELTA DELL’AMPLIFICATORE ............. 23 6.1. Esempio di Sistema a Bassa Impedenza ..............23 7.
-
Page 16: Importanti Istruzioni Di Sicurezza
Serie ONDA Diffusori Hi-Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido 1. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA y Leggete queste istruzioni y Conservate queste istruzioni y Rispettate tutte le avvertenze y Seguite tutte le istruzioni Acqua / Umidità L’apparecchio deve essere protetto dall’umidità e dalla pioggia, non può essere usato in prossimità... -
Page 17: Descrizione Del Prodotto
Serie ONDA Diffusori Hi-Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido restituita al produttore, è importante che questa venga restituita nella confezio- ne originale del produttore. Si prega di non intraprendere alcuna azione senza prima averci contattato. I nostri prodotti sono soggetti a un processo continuo di sviluppo. -
Page 18: Aspetto Del Prodotto
Serie ONDA Diffusori Hi-Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido 4. ASPETTO DEL PRODOTTO Dimensioni ONDA-540FTW 88mm Ø232mm Ø194mm Ø232mm Dimensioni ONDA-660FTW 97mm Ø248mm Ø208mm Ø248mm Dimensioni ONDA-880FTW 108mm Ø290mm Ø252mm Ø290mm... -
Page 19: Installazione
Serie ONDA Diffusori Hi-Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido 5. INSTALLAZIONE Leggere attentamente queste istruzioni prima di installare e utilizzare il prodotto. • Quando si installano altoparlanti a parete / a soffitto, prestare attenzione al peso del proprio modello particolare (vedere “8. PARAMETRI TECNICI” a pagi- na 12 per il peso) e alla robustezza del materiale su cui si sta installando l’alto- parlante. - Page 20 Serie ONDA Diffusori Hi-Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido Se si intende eseguire l’installazione da soli, è necessario possedere alcune abilità nell’uso corretto degli utensili manuali e elettrici. Dovresti avere una conoscenza approfondita dei codici di colore usati negli impianti elettrici e antincendio locali, e sapere cosa c’è...
- Page 21 Serie ONDA Diffusori Hi-Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido bordo della disegno). Utilizzare questo foro per inserire la sega o il taglierino e iniziare a tagliare. 5. Rimuovere la griglia magnetica dal diffusore. 6. Dopo aver tagliato il foro, tirare fuori i fili ai quali collegare l’altoparlante. Spelare circa 2“...
-
Page 22: Scelta Dell'amplificatore
Serie ONDA Diffusori Hi-Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido Se necessario, usare una livella per aiutarti a allineare correttamente l’altopar- lante. Stringere le viti di fissaggio con un cacciavite o avvitatore. Ciò ruoterà i morsetti e fisserà l’altoparlante alla parete. SUGGERIMENTO: non serrare eccessivamente per evitare di spacca- re il telaio dei diffusori! 8. -
Page 23: Tinteggiatura Degli Altoparlanti
Serie ONDA Diffusori Hi-Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido 7. TINTEGGIATURA DEGLI ALTOPARLANTI Cose di cui avrai bisogno: y Vernice a scelta (per facilitare il lavoro, consigliamo di verniciare a spruzzo la griglia) y Nastro per mascheratura e/o cartone (per coprire le parti da non colorare) Prepararsi a dipingere: Quando si dipinge il telaio dell’altoparlante, mascherare accuratamente la par- te anteriore degli altoparlanti per proteggere i driver e i deflettori durante la... - Page 24 Serie ONDA Diffusori Hi-Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido Staccare il tessuto della griglia prima di dipingerla Dopo aver rimosso la griglia agganciandola attentamente con una graffetta piegata e tirandola delicatamente lontano dal telaio, spruzzare due mani sot- tili di colore. Se si utilizza un compressore e una pistola a spruzzo, utilizzare l’impostazione più...
-
Page 25: Parametri Tecnici
Serie ONDA Diffusori Hi-Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido 8. PARAMETRI TECNICI 8.1. Risposta in Frequenza NOTA: Tutti i grafici di seguito esprimono dB SPL (1W @ 1m). ONDA-550FTW dB SPL Frequency (Hz) GALA-660FTW dB SPL Frequency (Hz) -
Page 26: Specifiche
Serie ONDA Diffusori Hi-Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido GALA-880FTW dB SPL Frequency (Hz) 8.2. Specifiche Modello ONDA-540FTW ONDA-660FTW ONDA-880FTW Tipo di Diffusore Passivo a 2-Vie, Coassiale Risposta in Frequenza 65Hz-20kHz 60Hz-20kHz 45Hz-20kHz (-10dB) Sensibilità (1W @ 1m) 91dB 93dB 95dB Potenza RMS... -
Page 27: Garanzia E Assistenza
Eventuali parti difettose rimosse da un prodotto in caso di intervento di garanzia diventano di proprietà di HELVIA. Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore o all’installatore HELVIA con prova di acquisto originale (scontrino o fattura). - Page 28 This product is imported in the European Union by Questo prodotto è importato nell’Unione Europea da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy HELVIA is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy ®...
Need help?
Do you have a question about the ONDA Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers