JL Audio Dominion d110 Owner's Manual page 105

80
60
100
r
40
120
130
25
LP frequency (Hz)
0 0
max
Master Level
225
180
90
45 270
0 280
max
phase (deg.)
evel
| Dominion
Master Level-Regler
Mit dem „Master Level"-Regler wird der Ausgangspegel des Dominion® im
0 0
Verhältnis zum übrigen Audiosystem eingestellt.
180
Bei vollständiger Drehung gegen den Uhrzeigersinn ist der Subwoofer
90
vollständig stummgeschaltet. Bei „0" oder in senkrechter Stellung ist der Pegel auf
45
Referenzverstärkung eingestellt. Bei Rechtsanschlag ist der Pegel des Subwoofers
0
auf maximale Empfindlichkeit (Lautstärke) eingestellt.
max
phase (deg.)
Master Level
phase (deg.) Regler
Mit dem Regler „phase (deg.)" lässt sich die Phasenlage des Subwoofers im
zeitlichen Verhältnis zu den Hauptlautsprechern einstellen. Der Regler „phase
(deg.)" hat hauptsächlich Auswirkungen auf den kleinen Frequenzbereich um
den Crossover-Punkt zwischen Subwoofer und Satellitenlautsprechern. Die
225
Kennzeichnung des Reglers ist „phase (deg.)" und bezieht sich auf 80 Hz, da es
180
Polarity
sich hierbei um den häufigsten Crossover-Punkt zwischen Satellitenlautsprechern
90
45 270
und Subwoofer handelt. Die Phasenlage kann auf Werte zwischen 0 Grad
(Linksanschlag) und 280 Grad (Rechtsanschlag) eingestellt werden.
0 280
0 | 180 deg.
Die Positionen von Lautsprecher, Subwoofer und Hörplatz können je nach
phase (deg.)
Heimkinoinstallation stark variieren. Da sich die physische Anordnung der
Lautsprecher zueinander sowie im Verhältnis zu den Begrenzungsflächen des
Raums entscheidend auf die wahrgenommene Klangqualität auswirkt, kann es
hilfreich sein, den Subwoofer-Ausgang zu verzögern. Genau dies ist der Fall, wenn
Sie den Regler „phase (deg.)" über 0 Grad hinaus einstellen.
Sobald Sie den Dominion® in Ihrem Hörraum so aufgestellt haben, dass er
insgesamt den angenehmsten Klang erzeugt, und die optimale Stellung des
Schalters „Polarity" eingestellt ist (siehe vorheriger Abschnitt), können Sie
verschiedene Positionen des Reglers „phase (deg.)" ausprobieren. Passen Sie
mithilfe geläufigen Klangmaterials mit guten mittleren und oberen Bässen
den Regler „phase (deg.)" an, und achten Sie dabei auf die Tonqualität der
mittleren Bässe und einen weichen Übergang zwischen Subwoofer und
Satellitenlautsprechersystemen. Wenn sich die Klangqualität bei den verschiedenen
Einstellungen nicht ändert, belassen Sie den Regler „phase (deg.)" auf 0 Grad.
„Polarity"-Schalter
Polarity
Mit dem „Polarity"-Schalter kann zwischen normaler (0 Grad) und
umgekehrter Signalpolarität (180 Grad) gewählt werden. Der „Polarity"-Schalter
wirkt sich vorwiegend auf den kleinen Frequenzbereich um den Crossover-Punkt
0 | 180 deg.
zwischen Subwoofer und Satellitenlautsprechern aus.
Im Gegensatz zum Regler „phase (deg.)", über den sich eine zeitliche
Verzögerung einstellen lässt, wird über den „Polarity"-Schalter eine sofortige
Umkehrung der Spitzen der Signalamplituden bewirkt. Wenn beispielsweise eine
Sinuswelle an einem bestimmten Referenzpunkt eine Spitzenamplitude aufweist,
lässt sich diese durch Umdrehen des Schalters „phase (deg.)" unmittelbar in einen
Tiefstwert umwandeln. Da sich die Einstellung des „Polarity"-Schalters sofort
auswirkt, ist er als Ergänzung und nicht als Ersatz für den Regler „phase (deg.)"
anzusehen.
Wenn Sie einen Subwoofer im Raum aufgestellt haben, sollten Sie erst die
Einstellungen des „Polarity"-Schalters ausprobieren, bevor Sie den Regler „phase
(deg.)" anpassen. Welche Position des „Polarity"-Schalters für einen weicheren
Übergang zwischen dem Dominion® und den Satellitenlautsprechern sorgt,
muss ausprobiert werden. Verwenden Sie zur Bewertung Klangmaterial mit gut
ausgeprägten mittleren und tiefen Bässen.
®
225
Polarity
270
280
0 | 180 deg.
Page 15 | DE