This handbook describes the use, maintenance instructions and spare parts supplied for the indicated plough. The farming implement known as “plough“ is designed to 1. Safety provisions ..........3 work the soil, linked to a tractor with lift and universal 3-point 2.
SAFETY PROVISIONS 1.- Comply with the instructions given by the danger signals exposed 12.- Take the utmost care during the plough coupling and release in this handbook (Fig.1) and affixed to the plough itself. phases. 2.- Operations and adjustments to the implement must always be 13.- Never ever leave the driving seat whilst the tractor is moving.
Page 4
Be prepared in case of emergency (Fig.1) WARNING Have near a first aid kit and an extinguisher. Write down the telephone Thoroughly read the manual before starting to work numbers of doctors, ambulances and firemen and keep them near the DANGER telephone.
DESCRIPTION AND TECHNICAL DATA 1. HEADSTOCK 2. IDENTIFICATION PLATE IDENTIFICATION PLATE (2) 3. DRAW FRAME 4. EYE PIECE 5. TURNOVER CONECTION 6. FORK REMARK: The construction number 7. FRAME that is engraved in the identification 8. TELESCOPIC FRAME plate must be coincident with the 9.
Page 6
TECHNICAL DATA MINI-S 12+1 Working width (cm) Transport width (m) 200-250 220-270 Power (CV) 12+1 Working width (cm) Transport width (m) 200-250 220-270 Power (CV)
To continue work, swing back the beam to its system (Fig. 4). original position and replace the shear bolt B. Note: The Auto Reset systems from OVLAC are set at The Auto Reset protection systems (leaf spring or hydraulic) the factory for average conditions. In order to minimize work automatically.
4. SET TO WORK 4.1 ATTACHING THE PLOUGHT Before attaching the plough check the following points: The lift rods of the tractor must be set to the same length and height. The wheels os the tractor must hace the same pressure and it must be set according to manufacturer´s instructions.
To detach proceed as follows: Lower the front part of the plough and acto n the Wheel so the tractor is lowered with the drawing bar in a horizontal position. In this way detaching as well as the next attaching will be musch easier.
4.3 MOULBOARDS 4.4 FIRST FURROW WIDTH ADJUSTMENT Before starting work, the paint on the mouldboards should be The first furrow width is adjusted hydraulically by means of the removed to avoid that the soil remains adhered. cylinder A (Fig.10). The longer the ram, the wider the first furrow. Fig.8...
4.5 ALIGNMENT 4.7 WORKING DEPTH The working depth is adjusted hydraulically by means of the cylinder B During work, the plough must run straight and parallel to the working (Fig.11). The maximum working depth is adjusted by means of nut C on direction.
4.8 THE TURNOVER DEVICE 4.9 OTHER ADJUSTMENTS The turning of the plow is achieved by acting on the telescopic Check that the beams work vertically with respect to the field. To hydraulic cylinders E (Fig.11). achieve this, make sure that the lifting arms of the tractor are set at the same length and act on the stop bolts A below the turn over rams (Fig.12) Fig.11 Fig.12...
5. TRANSPORT AND PARKING The stand P (Fig.14) guarantees a steady position when the This plough is transported in “butterfly position”. The valves V plough is parked. When parking the plough make sure that the must be closed so that the turn over mechanism is locked (Fig.13). locking pin of the stand is placed in the right hole so that he draw bar is horizontal.
6. MAINTENANCE Take care of the leaks of high pressure Retighten all bolts and nuts after the first 8 hours of work, specially The fluids that escape of the system can have as much force that the ones of mouldboards, shares and points. Henceforth, check every 100 they can penetrate the skin, causing serious injuries.
Page 15
MAINTENANCE PLAN The points marked in Fig 15 must be greased with the following periodicity: 1- every 10 working hours 2- every 50 working hours 3- every 100 working hours As a general rule, all of these points should be greased before and after every season.
CONTENT FRAME .................. 18 8. SPARE PARTS ADDITIONAL BODY .............. 21 HEADSTOCK ................. 22 Spare parts should always be ordered from your dealer and should always include the following indications: TURNOVER CONNECTION ..........24 - Type, model and serial number of the plough. These data are FORK ..................
Page 64
FAST PLUG BASE NH REFERENCIA DESCRIPCIÓN 53000036 TE UNION IGUAL 12 T12-L 53000522 CONECTOR ROSCADO 3/8 HEMBRA LEK-PVT4-3/8F 53000523 MACHO GAS 3/8 TUERCA LOCA 12 VG-TN126AGG12L...
Page 65
FAST PLUG LAST MODULE NH REFERENCIA DESCRIPCIÓN 53000007 JUNTA METAL/GOMA 3/8" 11602 53000024 CODO TUBO/TUBO 12mm. W12-L 53000036 TE UNION IGUAL 12 T12-L 53000471 LATIG.R2-3/8* 970mm.OR-3/8/TL-18 53000521 CONECTOR ROSCADO 3/8 MACHO LEK-PVT4-3/8M 53000522 CONECTOR ROSCADO 3/8 HEMBRA LEK-PVT4-3/8F 53000523 MACHO GAS 3/8 TUERCA LOCA 12 VG-TN126AGG12L 53000524 LATIG.R2-3/8* 480mm.MF-3/8/TL-18...
Page 66
FAST PLUG LAST AND INTERMEDIATE MODULE NH REFERENCIA DESCRIPCIÓN 53000007 JUNTA METAL/GOMA 3/8" 11602 53000024 CODO TUBO/TUBO 12mm. W12-L 53000036 TE UNION IGUAL 12 T12-L 53000471 LATIG.R2-3/8* 970mm.OR-3/8/TL-18 53000521 CONECTOR ROSCADO 3/8 MACHO LEK-PVT4-3/8M 53000522 CONECTOR ROSCADO 3/8 HEMBRA LEK-PVT4-3/8F 53000523 MACHO GAS 3/8 TUERCA LOCA 12 VG-TN126AGG12L...
Need help?
Do you have a question about the MINI-S and is the answer not in the manual?
Questions and answers