Download Print this page

Advertisement

Quick Links

REPTILL
REV 2022
INSTRUCTIONS MANUAL AND SPARE PARTS LIST

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the REPTILL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ovlac REPTILL

  • Page 1 REPTILL REV 2022 INSTRUCTIONS MANUAL AND SPARE PARTS LIST...
  • Page 2 For the correct use and enjoyment of this equipment, we strongly recommend that the customer read the instructions contained in this manual and use it as a reference for any questions that may arise regarding the operation of your Ovlac equipment. Sincerely yours: Jorge Calvo...
  • Page 3 This instruction manual describes the Operating and Maintenance Instructions and Spare Parts for the indicated 3.- NON STOP Security System equipment. This agricultural equipment, called REPTILL, is designed for tilling the soil, applied to a Tractor with lifting gear and universal 4.- Turn Up threepoint linkage.
  • Page 4: Security Rules

    1.- Security Rules 11.- Before starting to work, familiarise yourself with the control devices. Read carefully all the instructions for use of the cultivator. 12.- Pay the utmost attention to hitching and unhitching the equipment. The manufacturer declines all responsibility for any inconvenience caused by NOT observing the Safety and Accident Prevention Regulations described below.
  • Page 5 WARNING To be ready in case of an emergency Before starting to work, read the instructions in the manual. Keep a first aid kit and fire extinguisher on hand. Write down the telephone numbers of doctors, ambulance and DANGER fire brigade and keep them near the phone. Do not handle the equipment when it is suspended, danger of Use adequate clothes crushing.
  • Page 6: Welding Repairs

    SPECIFIC INSTRUCTIONS FOR WELDING REPAIRS When repair by welding is authorised by the manufacturer, the 4 Our machines are made of high elastic limit (HEL) steels, following points shall be taken into account generally. which means that special attention must be paid to welding In particular cases, appropriate welding instructions shall be processes and filler materials.
  • Page 7: Description And Technical Data

    2.- Description and Technical Data HEADSTOCK FRAME IDENTIFICATION PLATE* SET OF CYLINDERS HYDRAULIC SYSTEM CYLINDERS DISPLAY SIDEPLATES SET OF ROLLERS SECURITY SYSTEM MINIVID BODY SET MICHEL BODY SET DEPTH RULE Note: the number of the plough’s manufacture, engraved on the nameplate, must match the number engraved on the headstock’s support.
  • Page 8: Technical Data

    Technical Data MODELS REPTILL-8/2 REPTILL-10/2 REPTILL-12/4 REPTILL-14/4 REPTILL-16/4 1,05 1,40 1,65 1,90 2,15 Working Width 1,11 1,46 1,71 1,96 2,21 Transport Width 80/90 90/100 100/110 110/130 120/150 Recommended Power (CV) 13 cm Distance between discs (cm) 122 cm Distance between rows (cm)
  • Page 9 OVLAC's Reptill is designed to adapt to the 3 universal linking points of any tractor.
  • Page 10 - Alignment The cultivator must work aligned with the tractor, if not, the plough will tend to abandone the working direction. Must check that the distance A1=A2 (Fig. 2). The arm of the 3rd point must be coupled in a way that the end that links over the plough remains slightly higher than the end that links into the tractor (Fig.
  • Page 11 - Other adjustments For the same reason, is necessary for the tractor arms to be found The length of the 3rd point must be adjusted in a way that the at the same height, so the machine works at the same depth in its frame adopts a parallel position to the ground, if not, the rows of whole width (Fig.
  • Page 12: Working Depth

    6.- Transport 5.- Working depth The Working depth is regulated through the standard roller In the machines with hydraulic adjustment of the discs row' and its regulation bolts A (Fig.6). width (Minivid Pro), this will be retracted in order to ease its transport, leaving the machine on its minimum width.
  • Page 13: Maintenance

    8.- Maintenance Must check how tighten the bolts are after the first 2 hours of labor, specially Watch out for the high pressure leaks the ones on the bodies and shares. Afterwards, check every 100 hours of labor. Leaking fluids from the system might leak strong enough to tear flesh, causing When finishing the campaign, wash the plough and grease the bodies to avoid severe injuries.
  • Page 14 9.- Optional equipement Ovlac' REPTILL machines (fixed or extensible) can be equipped with: Sideplate (Fig.8) Hydraulic folding headstock (Fig.9) Fig. 8 Fig. 9...
  • Page 15: Spare Parts

    10.- Spare Parts Spare parts orders must always be placed through dealers and will include the next indications: Type, model and plough's number of manufacturing. This data is indicated on the identification plate of the plough. Reference of the piece. Indicated on the spareparts catalogue. Name of the piece and quantity required.
  • Page 17 I ndex   FRAM E REPTI LL ....................1 7 ASSEM BLY M I NI VI D .
  • Page 18 FRAME REPTI LL    ...
  • Page 19 CASQ.FRICCION PAP 4030 P10  60000061  TORN.EXAG.DIN‐933 12* 40 8.8  ZINC.  70010902  SEP.B.P.36/25* 96mm.  60000083  TORN.EXAG.DIN‐931 16* 90 8.8  70060903  ARAND.P/BULON PLEG.CH/MCH/DISC  60000142  TUER.AUTO.DIN‐980 12 8.8 ZINC.  77511914  BULON D=34,8*86mm.CILIND.ABAT.MINIVID  60000146  TUER.AUTO.DIN‐980 20 10.9 ZINC. CON SOBREGOLPE  77511916  BULON ROSCADO CILIND.ABAT.MINIVID (D/22)  60000160  TUER.EXAG.DIN‐934 16 8.8 ZINC.  77511932  BULON D=40*425mm.ABAT.REPTILL  60000210  TUER.AUTO.DIN‐985 1" SAE 8.8 ZN.  77511954  BULON D=25/35,2*151mm.3er.PTO.TORR.ABAT.  60000507  TORN.EXAG.DIN‐931 20*150 8.8 ZINC.  77511955  CASQ.D= 45/35,2/25,2*37mm.TORR.ABAT.  61000031  ARAND.STANDAR S/BISEL CL‐26 ZINC.(50x27x3)  77511956  TÊTE/TOURELLE PLIANTE REPTILL (D/22)  61000031  ARAND.STANDAR S/BISEL CL‐26 ZINC.(50x27x3)  77531900  BAST.REPTILL‐12  62000004  PASADOR ANILLA 10 ZINC.  77531901 ...
  • Page 20 ASSEMBLYMI NI VI D    ...
  • Page 21 ASSEMBLYMI NI VI D REFERENCIA DESCRIPCIÓN  REFERENCIA  DESCRIPCIÓN  53000350  JUNTA TORICA  69.44‐3.53  64000709  DISCO CONCAVO MUESCADO GRADA RAP/VIÑA 20" 6mm.  60000402  TUER.EXAG.DIN‐934 12 10.9  ZINC.  77100002  SUSPENSION ELASTICA D=40*200mm.  60000444  TORN.ARADO DIN‐603 12*50 10.9 ZINC.  77100005  SUSPENSION ELASTICA D=40*226mm.C/RESALTE  60000552  TORN.EXAG.DIN‐933 12* 20 8.8 ZINC.  77100031  LLANTA AMARRE DISCO NON‐STOP VBC  61000060  ARAND.DIN‐125 300HV 12 ZINC.  77100225  SUSPENSION ELASTICA D=40*160mm.  63000031  ANILLO ELASTICO DIN‐472 62  77101900  CONJ.EJE DISCO MINIDISC  63000103  ANILLO ELASTICO DIN‐472 72  77103914  CASQUILLO TUERCA CONJ.MINIDISC (D/16)  63000155  RETEN AP6 45*75*12,5  77104910  TAPA BUJE DISCOS MINIDISC (D/07)  63000238 ...
  • Page 22 ARMS FRAMEREPTI LL    ...
  • Page 23 ARMS FRAMEREPTI LL REFERENCIA  DESCRIPCIÓN  REFERENCIA  DESCRIPCIÓN  51000245  CILIND.ELEV.PAÑO REPTILL 42‐90‐125 HORQ.  60000201  TORN.EXAG.DIN‐931  8* 45 8.8 ZINC.  51000246  CILIND.ELEV.PAÑO REPTILL 40‐80‐125 HORQ.  77531920  ARMS FRAME REPTILL  52000001  VALV.BLOQUEO ZINC.12 VBD38  77531930  BIELA REPTILL  53000022  ABRAZ.DOBLE D=19mm.   1D19PP  77531931  BULON D=29,7*125mm.BIELA REPTILL  53000200  PLACA RFZO.AB.DOBLE 19    GD3D  77531932  BULON D=29,7*90mm.CILINDRO REPTILL  60000015  TORN.EXAG.DIN‐933  8* 25 8.8 ZINC.           ...
  • Page 24 BODY MI CHEL    ...
  • Page 25 BODY MI CHEL REFERENCIA DESCRIPCIÓN  REFERENCIA  DESCRIPCIÓN  60000010  TORN.ALLEN DIN‐7991 14* 40 10.9 ZINC.  62000047  PASADOR ELAST.DIN‐1481 14*50  60000146  TUER.AUTO.DIN‐980 20 10.9 ZINC. CON SOBREGOLPE  62000048  PASADOR ELAST.DIN‐1481  8*50  60000223  TUER.AUTO.DIN‐980 14 8.8 ZINC.  64000395  BRAZO DESCOMPACTADOR 600‐D  60000343  TUER.AUTO.DIN‐980 24 8.8 ZINC.  64000397  PROTECTOR DESCOMPACTADOR 600‐D  60000437  TORN.EXAG.DIN‐931 24*70 8.8 ZINC.  64000401  PUNTA DESCOMPACTADOR 600  60000450  TORN.EXAG.DIN‐931 20*140 8.8 ZINC.  77531910  AMARRE DCHO.REPTILL  60000512  TORN.EXAG.DIN‐931 14* 60 8.8 ZINC.  77531912  PLACA SUJECION AMARRE REPTILL     ...
  • Page 26 HYDRAULI C SYSTEM FRAME SHI FT    ...
  • Page 27 HYDRAULI C SYSTEM FRAME SHI FT REFERENCIA  DESCRIPCIÓN  REFERENCIA  DESCRIPCIÓN  51000245  CILIND.ELEV.PAÑO REPTILL 42‐90‐125 HORQ.  53000136  LATIG.R2‐3/8*1400mm.MF‐1/2/TL‐3/8  51000246  CILIND.ELEV.PAÑO REPTILL 40‐80‐125 HORQ.  53000190  TORNILLO REGULADOR 3/8             4022R  52000001  VALV.BLOQUEO ZINC.12 VBD38  53000200  PLACA RFZO.AB.DOBLE 19    GD3D  53000001  TORNILLO SIMPLE 3/8                      4022  53000471  LATIG.R2‐3/8* 970mm.OR‐3/8/TL‐18  53000006  JUNTA METAL/GOMA 1/2"            11603  53000499  LATIG.R2‐3/8*2000mm.OR/OR‐3/8  53000007  JUNTA METAL/GOMA 3/8"            11602  55000003  ADAPTADOR E.R.FASTER 1/2" 30410108  53000015  UNION MACHO 3/8                           4062  60000015  TORN.EXAG.DIN‐933  8* 25 8.8 ZINC.  53000021  PROTECTOR E.R.MACHO 1/2" ROJO 5029‐4PR ...
  • Page 28 DEPTH CONTROL RULE    ...
  • Page 29 DEPTH CONTROL RULE REFERENCIA DESCRIPCIÓN  60000140  TUER.AUTO.DIN‐980 10 8.8 ZINC.  60000339  TORN.EXAG.DIN‐933 10* 30 8.8 ZINC.  60000482  TORN.EXAG.DIN‐931 10*110 8.8 ZINC.  61000008  ARAND.DIN‐125 12 ZINC.  77531913  BASE REGLA REPTILL  77531940  REGLA REPTILL  77531941  SEP.TUBO 16*12*70mm.  77531943  SEP.TUBO 16*12*8mm.     ...
  • Page 30 BODY MCH MI NI VI D    ...
  • Page 31 BODY MCH MI NI VI D REFERENCIA  DESCRIPCIÓN  REFERENCIA  DESCRIPCIÓN  60000073  TORN.EXAG.DIN‐931 14* 70 8.8 ZINC.  61000060  ARAND.DIN‐125 300HV 12 ZINC.  60000143  TUER.AUTO.DIN‐980 16 8.8 ZINC.  64000265  REJA PIÑA C‐4‐A BINADORA C/N  60000223  TUER.AUTO.DIN‐980 14 8.8 ZINC.  64000276  BRAZO CHISEL 30*30  (T.H.)  60000316  TORN.ARADO DIN‐608/934 12*55 8.8  70103930  AMARRE MCH MINIVID  60000357  TORN.EXAG.DIN‐931 16* 70 8.8  77100002  SUSPENSION ELASTICA D=40*200mm.  60000444  TORN.ARADO DIN‐603 12*50 10.9 ZINC.  77100005  SUSPENSION ELASTICA D=40*226mm.C/RESALTE  60000498  TUER.ABARCON DIN‐6330B 12 10.9 ZINC.  77100101  PLACA SUP.AMARRE MCH     ...
  • Page 32 METAL SKI RTS/DEFLECTORS ASSEMBLY    ...
  • Page 33 METAL SKI RTS/DEFLECTORS ASSEMBLY REFERENCIA DESCRIPCIÓN  60000061  TORN.EXAG.DIN‐933 12* 40 8.8  ZINC.  60000142  TUER.AUTO.DIN‐980 12 8.8 ZINC.  61000060  ARAND.DIN‐125 300HV 12 ZINC.  77503950  PLACA SOP.FALDON REPTILL  77503951  FALDON METALICO IZQDO.REPTILL  77503952  FALDON METALICO DCHO.REPTILL     ...
  • Page 34 FOLDABLE HEADSTOCK HYDRAULI C SYSTEM    ...
  • Page 35 FOLDABLE HEADSTOCK HYDRAULI C SYSTEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN  REFERENCIA  DESCRIPCIÓN  51000005  CILIND.ABAT.TORRETA VIÑERO 45‐100‐240 ROTULAS  53000124  LATIG.R2‐3/8*2250mm.MF‐1/2/OR‐3/8  53000001  TORNILLO SIMPLE 3/8                      4022  53000125  LATIG.R2‐3/8*2290mm.MF‐1/2/CTL‐3/8  53000006  JUNTA METAL/GOMA 1/2"            11603  53000200  PLACA RFZO.AB.DOBLE 19    GD3D  53000007  JUNTA METAL/GOMA 3/8"            11602  53000418  VALV.OVERCENTER VBCD 3/8 DE‐A  V0422  53000015  UNION MACHO 3/8                           4062  53000422  ESFERICO 3/8" + UNION TUBO/TUBO 12  4002E+12L  53000021  PROTECTOR E.R.MACHO 1/2" ROJO 5029‐4PR  55000003  ADAPTADOR E.R.FASTER 1/2" 30410108  53000022  ABRAZ.DOBLE D=19mm.   1D19PP  60000131  TUER.AUTO.DIN‐980  8 8.8 ZINC.  53000061  ESFERICO 3/8" TUBO 12mm.L=200  60000244  TORN.EXAG.DIN‐931  8* 90 8.8 ZINC. ...
  • Page 36: Rear Roller Assembly

    REAR ROLLER ASSEMBLY    ...
  • Page 37 REAR ROLLER ASSEMBLY REFERENCIA DESCRIPCIÓN  REFERENCIA DESCRIPCIÓN  55014900  BULON D=25*110mm.BLOQUEO/BRAZO ROULEAU 72001921  ROULEAU 8 BARRAS 2,15m/480  60000087  TORN.EXAG.DIN‐931 16*130 8.8 ZINC.  72004966  CONJ.BUJE RFZD.ROULEAU (D/20) ‐ CUADRADO (FUNDIDO) REPUESTO  60000143  TUER.AUTO.DIN‐980 16 8.8 ZINC.  72004976  CONJ.BUJE RFZD.ROULEAU (D/20) ‐ REDONDO (FUNDIDO) REPUESTO  60000191  TORN.EXAG.DIN‐933 14* 30 8.8 ZINC.  72533921  SOP.ROULEAU MINIVID 2,15m.  60000370  TORN.EXAG.DIN‐933 14* 35 8.8 ZINC.  72535914  BRAZO SOP.ROD.REPTILL  60000549  TORN.EXAG.DIN‐933 14*25 8.8  75037002  PLACA AMARRE ROULEAU  62000003  PASADOR ANILLA  6 ZINC.  77009903  BULON REG.ROULEAU MCH  62000004  PASADOR ANILLA 10 ZINC.           ...
  • Page 38 REAR ROLLER ASSEMBLY ROD. 8  ROD. 8  ROD. 10  ROD. 10  METROS  SOP. ROD.  ROD. CRG.  MUESC.  BARR.  MUESC.  BARR.                       1,15  72533912  72611911  72602911  72031911  72132911  72032911  1,40  72533914  72611915  72602914  72031914  72132914  72032914  1,65  72533917  72611916  72602917  72031917  72132917 ...
  • Page 39    ...
  • Page 40 ASSEMBLYREPTI LL 8- 2    ...
  • Page 41 ASSEMBLYREPTI LL 1 0- 2    ...
  • Page 42 ASSEMBLYREPTI LL 1 0- 4    ...
  • Page 43 ASSEMBLYREPTI LL 1 2- 4    ...
  • Page 44 ASSEMBLYREPTI LL 1 2- 4 W I THOUT FOLDABLE HEADSTOCK    ...
  • Page 45 ASSEMBLYREPTI LL 1 2- 4 W I TH FOLDABLE HEADSTOCK    ...
  • Page 46 ASSEMBLYREPTI LL 1 4- 4    ...
  • Page 47 ASSEMBLYREPTI LL 1 6- 6    ...
  • Page 48 Polígono Industrial, C/ TAF, P163 34200 - Venta de Baños Palencia - España +34 979 76 10 11 comercial@ovlac.com www.ovlac.com...