Related Manuals for ARDESTO FHY-2000WB
Summary of Contents for ARDESTO FHY-2000WB
- Page 1 ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР Інструкція з експлуатації FAN HEATER Instruction manual FHY-2000WB...
- Page 2 ВСТУП Дякуємо, що придбали наш тепловентилятор. Перед початком експлуатації пристрою уважно прочитайте цю інструкцію та збережіть її для подальшого використання в якості довідкового матеріалу. ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Під час використання будь-якого електричного приладу необхідно дотримуватися основних заходів безпеки. Прочитайте наведені нижче інструкції, щоб...
- Page 3 потрапляння води на штепсельну вилку або пристрій керування. 10. Тримайте нагрівач у чистоті. Не допускайте потрапляння сторонніх предметів у вентиляційний отвір, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або пошкодження обігрівача. 11. Потрібен ретельний нагляд, якщо пристрій використовується дітьми або поряд із ними. 12.
- Page 4 21. Не використовуйте цей пристрій у місцях, де можливе потрапляння води. 22. Переконайтеся, що кабель живлення не торкається передньої панелі обігрівача. 23. Цей прилад можуть використовувати діти у віці від 8 років та особи з обмеженими фізичними, чуттєвими або розумовими можливостями або з...
- Page 5 25. Стежте за тим, щоб діти не гралися з пристроєм. УВАГА! Для запобігання перегріву накривати обігрівач не можна! 27. Тепловентилятор не можна ставити поряд з розеткою. 28. УВАГА! Цей обігрівач не обладнано пристроєм регулювання температури в кімнаті. Не можна використовувати цей обігрівач у малих приміщеннях, коли...
- Page 6 ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ Вийміть пристрій із коробки та зніміть захисне паковання. Встановіть обігрівач на рівній поверхні на відстані не менше 30 см від ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ будь-яких перешкод. 1. Вийміть пристрій із коробки та зніміть захисне пакування. Підключіть тепловентилятор до джерела живлення. Переконайтеся, що...
- Page 7 ЗАПОБІЖНИЙ ПРИСТРІЙ Обігрівач оснащений запобіжним пристроєм, який вимикає обігрівач у разі його перегрівання. Якщо обігрівач раптово припинив роботу, вимкніть його та перевірте, чи не заблоковано вхідний або вихідний отвір. Зачекайте принаймні 5 хвилин для ски- дання налаштувань системи захисту, перш ніж переза- пустити...
- Page 8 НАЛЕЖНА УТИЛІЗАЦІЯ ПРИЛАДУ Цей знак означає, що даний прилад не можна утилізувати разом з іншими побутовими відходами. Щоб уникнути не- гативного впливу на навколишнє середовище або здоров’я людини, спричиненого неконтрольованою утилізацією відходів, необхідно виконувати вимоги по утилізації даного приладу для забезпечення повторного використання матеріальних ресурсів.
-
Page 9: Important Safeguards
INTRODUTION Thank you for purchasing our Fan Heater. Each unit has been manufactured to ensure safety and reliability. Before the first use read the instructions carefully and keep them for further reference. IMPORTANT SAFEGUARDS When using any electrical appliance basic precautions should be followed. - Page 10 13. Do not use outdoors. 14. Do not place on or near a hot gas electric burner. 15. If the supply cord is damaged, it must be replaced the manufacture or its service agent or a similarly qualified person must replace it in order to avoid a hazard. 16.
- Page 11 dangers that may arise during use of the appliance. Children between the ages of 3 and 8 must not connect the appliance to the power supply (wall socket), adjust or clean the appliance, or carry out maintenance work by the user. ATTENTION! Parts of this product may be very hot and cause burns.
- Page 12 ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ HOW TO OPERATE 1. Вийміть пристрій із коробки та зніміть захисне пакування. 2. Встановіть обігрівач на рівній поверхні на відстані не менше 30 см від будь-яких перешкод. Remove the unit from the box and take off any protective wrapping. Place the heater on a smooth level surface and least 30cm away from any 3.
-
Page 13: Cleaning And Maintenance
5 minutes of the protection system to reset before attempting to restart the heater. If the heater fails to operate the safety device switches the heater off again, return the heater to your nearest service center for examination or repair. CLEANING AND MAINTENANCE 1. - Page 14 Умови гарантії: Warranty conditions: Завод гарантує нормальну роботу виробу The plant guarantees normal operation of the протягом 12 місяців з моменту його продажу product within 12 months from the date of the за умови дотримання споживачем правил sale, provided that the consumer complies with експлуатації...
-
Page 15: Гарантійний Талон
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням приладу торго- вельної марки ARDESTO, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякуємо Вам за те, що Ви обрали саме цей прилад. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При... -
Page 16: Warranty Card
WARRANTY CARD Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the ARDESTO brand appliance, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this particular instrument. We ask you to keep the coupon during the warranty period. When purchasing a product, require a full warranty card. - Page 17 Warranty card/Гарантійний талон Product information/Інформація про виріб Product/Виріб Model/Модель Serial number/Серійний номер Seller Information/Інформація про продавця Trade organization name/Назва торгової організації The address/Адреса Date of sale/Дата продажу Seller stamp/Штамп продавця Coupon/Талон № 3 Seller stamp/ Штамп продавця/ Date of the application/Дата звернення Cause of damage/Причина...
Need help?
Do you have a question about the FHY-2000WB and is the answer not in the manual?
Questions and answers