Related Manuals for ARDESTO FHK-2000GY
Summary of Contents for ARDESTO FHK-2000GY
- Page 1 ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР Інструкція з експлуатації FAN HEATER Instruction manual FHK-2000GY, FHK-2000BG...
- Page 2 Дякуємо, що придбали наш продукт. Ми прагнемо, щоб придбаний вами продукт, який був виготовлений на сучасному обладнанні й пройшов суворий контроль якості, служив вам максимально довго та ефективно. Для цього, перед початком експлуатації пристрою уважно прочитайте цю інструкцію та збережіть її...
- Page 3 ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не використовуйте пристрій, якщо його деталі зламані або пошкоджені! Зверніться до найближчого авторизованого сервісного центру або до компанії, де було придбано цей пристрій. ПРИМІТКА: параметри, зазначені в маркуванні на пристрої або інших друкованих документах, що постачаються разом із виробами, є параметрами, отриманими...
- Page 4 для сушіння одягу, обігріву тварин або рослин). 4. Якщо ви не користуєтеся пристроєм, поверніть перемикач у положення «ВИМК.» і вийміть вилку з розетки. Виймаючи вилку з розетки, не тягніть за кабель живлення - тримайтеся за вилку. Використовуйте пристрій лише за напруги, зазначеній...
- Page 5 протягом тривалого часу, перед чищенням або переміщенням, необхідно вийняти вилку з розетки та переконатися, що він охолонув. 13. Не встановлюйте тепловентилятор безпосередньо під штепсельною розеткою. 14. Не допускайте потрапляння води на нагрівальні елементи. 15. Відключайте пристрій від електромережі під час встановлення, технічного...
- Page 6 24. Під час першого використання пристрою можлива поява легкого диму та запаху, це нормальне явище і з часом запах і дим зникнуть. 25. Не вставляйте пальці та стежте за тим, щоб сторонні предмети не потрапляли у вхідні або вихідні отвори обігрівача. 26.
- Page 7 Крім того, дітям має бути надано відповідний нагляд чи інструкції щодо безпечного користування приладом, та вони усвідомили ризики небезпеки, які можуть виникнути під час використовування приладу. Діти віком від 3 до 8 років не повинні підключати прилад до мережі електроживлення (штепсельної розетки), регулювати...
- Page 8 та вразливі особи. УВАГА! Цей обігрівач не обладнано пристроєм регулювання температури в кімнаті. Не можна використовувати цей обігрівач у малих приміщеннях, коли там перебувають особи, які не здатні залишити приміщення самостійно, якщо не забезпечено постійне спостереження за ними. КОМПЛЕКТАЦІЯ 1. Тепловентилятор – 1 шт. 2.
-
Page 9: Опис Приладу
ОПИС ПРИЛАДУ Цей пристрій виготовлено з дотри ОПИС ПРИЛАДУ ОПИС ПРИЛАДУ ПРИМІТКА: параметри, заявлені в постачаються разом із виробами, Цей пристрій виготовлено з дотриманням чинних правил і норм безпеки. Цей пристрій виготовлено з дотриманням чинних правил і норм безпеки. до певних стандартів. Ці парамет ПРИМІТКА: параметри, заявлені... - Page 10 • Щоб повісити пристрій на стіну, вам знадобляться 1 гвинт і 1 дюбель. • Просвердліть отвір у стіні на бажаній висоті; забийте дюбель і вкрутіть у • Повісьте пристрій на стіну та закріпіть вертикально за допомогою кріпил забийте дюбель і вкрутіть у нього гвинт. •...
-
Page 11: Усунення Несправностей
• Не використовуйте для чищення виробу речовини, які можуть спричинити корозію або пошкодити ви- ріб (бензин, розчинники тощо). • Не використовуйте для чищення виробу пароочисники. • Не допускайте прямого контакту пристрою з водою. • Не занурюйте пристрій у будь-яку рідину для чищення. - Page 12 Зберігайте пристрій у сухому місці. ДОСТАВКА Й ТРАНСПОРТУВАННЯ Пристрій необхідно транспортувати в оригінальній упаковці або у м'якій упаковці, щоб не пошкодити його. Дотримуйтеся маркування на упаковці. ПРАВИЛЬНА УТИЛІЗАЦІЯ ПРИЛАДУ УТИЛІЗАЦІЯ: ВІДПОВІДАЄ ВИМОГАМ WEEE WEEE: цей пристрій не підлягає утилізації разом зі звичайними побутовими відходами, оскільки він Цей...
- Page 13 Thank you for choosing our product. We want your product, which has been manufactured in modern facilities and passed through a rigorous quality control process, to offer you the best efficiency. Thus, read this entire manual carefully before using the product and keep it as a reference guide.
-
Page 14: Safety Warnings
the relevant standards. These values may change according to the use and ambient conditions of the product. This product has been produced in modern facilities respecting environment without harming nature. CAUTION: This product has been produced in accordance with safety regulations. Non-compliance use may harm the person, device or environment. - Page 15 9. The fireguard of this heater is intended to prevent direct access to the heating elements and must be in its place while the heater is in use. 10. Your device should not be used with another device connected to the same power cable or fuse. 11.
- Page 16 23. Do not move the device while it is in use. Do not touch the device right after turning it off. 24. During the first use of your device, a slight smoke and odor may occur, this is normal and will disappear in time.
- Page 17 (wall socket), adjust or clean the appliance, or carry out maintenance work by the user. 32. Children should not play with the device. Cleaning and maintenance should not be performed by children without supervision. 33. Packaging materials can be dangerous to children. Keep the packaging materials out of the reach of children or dispose of them by classifying them in accordance with the waste instructions.
-
Page 18: Device Description
ОПИС ПРИЛАДУ Цей пристрій виготовлено з дотр DEVICE DESCRIPTION ОПИС ПРИЛАДУ ПРИМІТКА: параметри, заявлені в постачаються разом із виробами, This product has been produced in accordance with safety rules and Цей пристрій виготовлено з дотриманням чинних правил і норм безпеки. до... -
Page 19: Operating The Device
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ • Не використовуйте продукт, якщо його частини відсутні, зламані або пош авторизований сервісний центр. OPERATING THE DEVICE Не закривайте отвори для входу та виходу повітря, щоб не пошкодити п • Do not use the product if their parts are absent, broken, or damaged. Contact to the Authorized Service. -
Page 20: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution The device may be not plugged. Insert the plug into the socket. The device is not switched on. Start the device. The device does not work. There is no power in the Try another socket. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ socket. -
Page 21: Warranty Conditions
Умови гарантії: Warranty conditions: Завод гарантує нормальну роботу виробу The plant guarantees normal operation of the протягом 12 місяців з моменту його продажу product within 12 months from the date of the за умови дотримання споживачем правил sale, provided that the consumer complies with експлуатації... -
Page 22: Гарантійний Талон
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням приладу торго- вельної марки ARDESTO, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякуємо Вам за те, що Ви обрали саме цей прилад. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При... -
Page 23: Warranty Card
WARRANTY CARD Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the ARDESTO brand appliance, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this particular instrument. We ask you to keep the coupon during the warranty period. When purchasing a product, require a full warranty card. - Page 24 Warranty card/Гарантійний талон Product information/Інформація про виріб Product/Виріб Model/Модель Serial number/Серійний номер Seller Information/Інформація про продавця Trade organization name/Назва торгової організації The address/Адреса Date of sale/Дата продажу Seller stamp/Штамп продавця Coupon/Талон № 3 Seller stamp/ Штамп продавця/ Date of the application/Дата звернення Cause of damage/Причина...
Need help?
Do you have a question about the FHK-2000GY and is the answer not in the manual?
Questions and answers