Advertisement
Preparation (cont.)
Using a hex wrench, remove the three setscrews from the stopper.
Using an adjustable wrench, remove the stopper.
Using the provided wrench, remove the valve nut.
Remove the valve from the faucet body.
Préparation
Fermer l'alimentation d'eau principale.
Ouvrir le robinet pour libérer la pression d'eau.
Retirer le bouchon capsule en utilisant un tournevis à lame fine. S'assurer de ne
pas rayer la finition du robinet.
Avec une clé hexagonale, desserrer la vis de serrage pour retirer la poignée et la
rondelle.
Avec une clé hexagonale, desserrer les trois vis de serrage du bouchon.
Avec une clé à molette pour retirer le bouchon.
Avec la clé fournie, serrer l'écrou de la valve.
Retirer la valve de l'ensemble du robinet.
Preparación
Cierre el suministro de agua.
Abra la grifería para aliviar la presión de agua.
Retire el tapón botón utilizando un destornillador plano delgado. Tenga cuidado
de no rayar el acabado de la grifería.
Utilice una llave hexagonal para aflojar el tornillo de fijación y retirar la manija y
la arandela.
Utilice una llave hexagonal para retirar los tres tornillos de fijación del obturador.
Utilice una llave ajustable para retirar el obturador.
Utilizando la llave provista, retire la tuerca de la válvula.
Retire la válvula del cuerpo de la grifería.
Kohler Co.
3
1145708-9-A
Advertisement
