IKEA TRADFRI Manual page 10

中文
无线信号转发器功能
使用 TRÅDFRI 特鲁菲 信号转发器，你可以扩大宜家家
居智能产品的信号接收范围。
配对：请依照下列说明，连接宜家家居智能产品。
添加控制装置至信号转发器
若信号转发器与另一款宜家家居智能产品一同销售（在
同一包装内），则它们已经完成配对。
不可直接添加宜家家居智能产品至信号转发器。需使用
TRÅDFRI 特鲁菲 控制装置才能添加。
请按以下步骤添加控制装置：
确保信号转发器已插上，且主电源开关处于打开状态。
1. 手持控制装置，靠近你想添加的信号转发器（距离不
超过5cm）。
2. 在后盖下方可以找到配对按钮，请按下配对按钮并至
少保持10秒钟。
3. 控制装置上的红灯将持续亮起。
随后选择你想要控制的产品，重复配对步骤。
当宜家家居智能产品上的白灯逐渐变暗并且闪烁一次，
则表明配对成功。
为设备恢复出厂设置
无线信号转发器：
将大头针推进信号转发器底部的小孔中，持续至少5
秒。
重置信号转发器后，必须将控制装置与信号转发器配
对，然后再次将控制装置和你的宜家家居智能产品配
对。
重要提示！
• 信号转发器仅限室内使用，适用温度范围为为0ºC至
40ºC（32ºF至104ºF）。
• 请勿将信号转发器置于阳光直射或靠近任何热源的地
方，否则可能导致温度过高。
• 信号转发器和接收器之间的范围在户外条件下测得。
建筑材料和放置位置的差异会影响无线连接的范围。
警告：
• 壁式插座必须安装在设备旁边易于接近的位置。
• 仅限在干燥环境中使用。
• 务必看顾孩子，确保他们不会将此产品当作玩具。
• 若设备损坏，则须销毁。
• 请勿使用损坏或有瑕疵的USB线缆充电，因为这样会
损坏家电和设备。
技术数据
型号：E1746无线信号转发器
输入：5.0伏直流电
范围：10米内(无阻挡物)
仅限室内使用
工作频率：2405-2480兆赫兹
输出功率：3分贝毫瓦
10