IKEA TRADFRI Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Dimmer
  5. tradfri
  6. Manual

IKEA TRADFRI Manual

Hide thumbs Also See for TRADFRI:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

TRÅDFRI
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRADFRI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for IKEA TRADFRI

Summary of Contents for IKEA TRADFRI

  • Page 1 TRÅDFRI...

  • Page 2: Общие Сведения

    Русский Данный документ распространяется на бытовые товары с пультом дистанционного управления и является руководством по сборке, подключению, эксплуатации, транспортировке, хранению и утилизации данных товаров. ! Внимательно прочитайте руководство до начала использования изделия и сохраните его до конца эксплуатации. ! Информация о видах опасных воздействий Изделие...

  • Page 3: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение в сети (постоянное), В ............3 В Тип батареи ....................CR2032 Количество батарей, шт................1 Материал ......................пластик Температура эксплуатации, °С ..............от 0 до + 40 Степень защиты изделия ................IP44 Диапазон работы на открытом пространстве ........10 м Рабочая частота ..................2405–2480 МГц Выходная...

  • Page 4: Транспортировка И Хранение

    Эксплуатация Вставьте батарею. Устройство может быть использовано для управления интеллектуальными товарами освещения ИКЕА. ОБСЛУЖИВАНИЕ • Срок службы аккумуляторной батареи — около 2 лет. Затем ее можно заменить. • Батарею можно заменить только на аккумуляторную батарею такого же типа и емкости. ТРАНСПОРТИРОВКА...

  • Page 5: Возможные Неисправности И Способы Их Устранения

    УТИЛИЗАЦИЯ Изделие необходимо утилизировать в соответствии с требованиями местного законодательства. Значок с изображением перечеркнутого мусорного контейнера на колесиках обозначает необходимость утилизировать данное изделие отдельно от бытового мусора. Изделие необходимо сдавать на переработку в соответствии с нормативами местного законодательства. Правильная утилизация обеспечивает сокращение количества мусора, направляемого...

  • Page 6: Информация Об Изделии

    ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ Название изделия TRÅDFRI Тип изделия Беспроводной диммер Модель изделия или Арт. № TYP E1743 TRÅDFRI Товарный знак IKEA Сделано в Китае Производитель ИКЕА оф Свиден АБ Адрес а/я 702, 343 81, Эльмхульт, Швеция AA-2244595-3...
  • Page 7 По вопросам качества товаров ИКЕА обращайтесь к продавцу: ООО «ИКЕА ДОМ», Россия, 141400, Московская обл., г. Химки, микрорайон ИКЕА, корп. 1 — через форму на сайте http://www.IKEA.ru/, по телефону 8 (800) 234-55-66 или в отдел ИКЕА Сервис в любом магазине ИКЕА.

  • Page 8: General Information

    English This document covers household products with wireless control and serves as a guide on the product’s assembly, connection, operation, transportation, storage and disposal. ! Read this manual carefully before using the unit. Please keep the manual until the end of the product’s operation.

  • Page 9: Technical Features

    TECHNICAL FEATURES Source voltage (DC), V ................. 3V Battery type ....................CR2032 Number of batteries, pcs................1 Material ......................Plastic Operating temperature, °С ................. 0 - +40 The product’s protection rating ..............IP44 Range in open air ..................10 m Operation frequency ...................

  • Page 10: Maintenance

    How to use Insert the battery. The device can be used for steering your IKEA Smart Lighting products. MAINTENANCE • The battery can be replaced and lasts for about 2 years. • The battery should be replaced only with a battery of the same type and capacity.
  • Page 11 For more information, please contact your IKEA store. PROBABLE MALFUNCTIONS AND METHODS FOR REMEDY...

  • Page 12: Product Data

    LLC IKEA DOM, Russia, 141400, Moscow Region, Khimki, IKEA microdistrict, of IKEA products bldg. 1 - through the form on website http://www.IKEA.ru/, by phone contact seller 8 (800) 234-55-66 or to the IKEA Service department in any IKEA store. AA-2244595-3...
  • Page 13 Date of manufacture specified in the format DD.MM.YY on the label or package For questions about the quality of IKEA goods, please contact the seller: LLC IKEA DOM, Russia, 141400, Moscow Region, Khimki, IKEA microdistrict, bldg. 1 - through the form on website http://www.IKEA.ru/,...
  • Page 14 Русский English Разные материалы требуют различных Different materials require different types типов креплений. Выбирайте шурупы и of fittings. Always choose screws and plugs пробки в соответствии с материалом. that are specially suited to the material. AA-2244595-3...
  • Page 16 AA-2244595-3...
  • Page 18 AA-2244595-3...
  • Page 20 Русский English Храните батарею в недоступном для детей Keep battery out of childrens reach. To swallow месте. Проглатывание батареи может привести a battery could be fatal. If this happens seek к смертельному исходу. При проглатывании medical attention at once. Before disposal always батареи...
  • Page 22 AA-2244595-3...
  • Page 24 AA-2244595-3...
  • Page 26 AA-2244595-3...
  • Page 28 AA-2244595-3...
  • Page 30 AA-2244595-3...
  • Page 32 TRÅDFRI AA-2244595-3...
  • Page 33 > 10 s max 5 cm (max 2")
  • Page 34 AA-2244595-3...
  • Page 35 > 10 s max 5 cm (max 2")
  • Page 36 © Inter IKEA Systems B.V. 2020 2021-03-04 AA-2244595-3...

This manual is also suitable for:

E1743

Table of Contents