Related Manuals for Anslut 422-458
Summary of Contents for Anslut 422-458
- Page 1 422-458 Bruksanvisning för solcellsbeslyning LED Bruksanvisning for solcellebelysning LED Instrukcja obsługi lampy słonecznej LED User Instructions for Solar Cell LED Light...
- Page 2 SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning i original PL - Instrukcja obsługi w oryginale Date of production: 2013-11-25 EN - Operating instructions in original © Jula AB...
-
Page 3: Table Of Contents
SVENSKA 5 SÄKERHETSANVISNINGAR 5 TEKNISKA DATA 5 BESKRIVNING 5... - Page 4 ENGLISH 11 SAFETY INSTRUCTIONS 11 TECHNICAL DATA 11 DESCRIPTION 11...
-
Page 5: Säkerhetsanvisningar 5
SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov� • Denna produkt är för utomhus bruk och endast som dekoration� • Denna produkt är inte en leksak� Låt därför inte barn leka med solcellslampan� • Sätt inte solcellslampan i närheten av brännbart material� •... -
Page 6: Förhållningsregler
Om solcellslampan inte tänds automatiskt när det mörknar bör du kontrollera följande: 1� Se till att kontakten står i positionen "ON"� 2� Kontrollera batteriet så att det är god kontakt till batteriklämmorna� 3� Se till att solcellslampan är placerad på en solfylld plats och att solcellspanelen kan få direkt solljus� VIKTIGT! Batteriet bör vara 100% uppladdat innan produkten används�... -
Page 7: Norsk
SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på den for fremtidig bruk� • Dette produktet er beregnet for utendørs bruk og bare som dekorasjon� • Dette produktet er ingen leke� La derfor ikke barn leke med solcellelampen� • Solcellelampen må ikke settes i nærheten av brennbare materialer� •... -
Page 8: Forholdsregler
Hvis solcellelampen ikke tennes automatisk når det mørkner, bør du kontrollere følgende: 1� Pass på at kontakten står i posisjonen "ON"� 2� Kontroller at det er god kontakt mellom batteriet og batteriklemmene� 3� Sørg for at solcellelampen er plassert på et solfylt sted, og at solcellepanelet kan få direkte sollys� VIKTIG! Batteriet bør være 100 % ladet før produktet benyttes�... -
Page 9: Polski
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość� • Produkt jest przeznaczony do użytku zewnętrznego i służy wyłącznie jako dekoracja� • Produkt nie służy do zabawy� Nie pozwalaj dzieciom bawić się lampą słoneczną� • Nie umieszczaj lampy w pobliżu materiałów łatwopalnych� •... -
Page 10: Zalecenia
Jeśli lampa nie zapala się automatycznie po zmroku, sprawdź poniższe punkty: 1� Upewnij się, że przełącznik ustawiono na ON� 2� Sprawdź, czy bateria ma dobrą styczność z zaciskami� 3� Upewnij się, że lampa słoneczna znajduje się w nasłonecznionym miejscu, a panel słoneczny wystawiono na bezpośrednie promienie słoneczne� WAŻNE! Przed użyciem produktu należy naładować... - Page 11 SAFETY INSTRUCTIONS Read the User Instructions carefully before use. Save these instructions for future reference� • This product is for outdoor use and only as a docoration� • This product is not a toy� Do not allow children to play with the solar cell light� •...
- Page 12 Check the following if the light does not switch on automatically when it goes dark: 1� Make sure that the switch is in the "ON” position� 2� Check that the battery is in good contact with the battery clips� 3� Make sure that the light is placed in a sunny area and that it receives direct sunlight�...
Need help?
Do you have a question about the 422-458 and is the answer not in the manual?
Questions and answers