SAFETY NOTES Read this instruc on manual carefully. The correct fi ng of the ISOFIT anchoring systems or 3-point vehicle belt is of vital importance for the safety of your child. We advise you strongly not to use an unlicensed or modified or without manufacturer's instruc on product, it is very dangerous.
Page 3
SAFETY NOTES The moving parts of the car seat should not be lubricated in any way. No altera ons should be made to the product as this could affect part or the overall safety of the seat. DO NOT remove the product's label. There are important no ces on labels. Tell your child that he/she should never play or adjust with the seat.
Page 4
SAFETY NOTES NOTICE! This is a "Universal" child restraint. It is approved to Regula on No.44/04 series of amendments, for general use in vehicles and it will fit most, but not all car seats. A correct fit is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle handbook that the vehicle is capable of accep ng a"Universal"...
Page 5
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών. Η σωστή τοποθέτηση των συστημάτων ISOFIT ή της ζώνης οχημάτων 3 σημείων είναι ζωτικής σημασίας για την ασφάλεια του παιδιού σας. Αυτό είναι ένα "Universal" παιδικό κάθισμα. Μπορεί να εγκατασταθεί με ζώ...
Page 6
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Τα κινούμενα μέρη του καθίσματος αυτοκινήτου δεν πρέπει να λιπαίνονται. Δεν επιτρέπεται καμία αλλαγή στο προϊόν, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει μέρος ή τη συνολική ασφάλεια του καθίσματος. ΜΗΝ αφαιρείτε τις ετικέτες του προϊόντος. Υπάρχουν σημαντικές ειδοποιήσεις στις ετικέτες. Πείτε...
Page 7
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Αυτό είναι ένα "Universal" σύστημα συγκράτησης παιδιών. Έχει εγκριθεί με τον κανονισμό αριθ. 44/04, για γενική χρήση σε οχήματα και ταιριάζει στα περισσότερα, αλλά όχι σε όλα τα καθίσματα αυτοκινήτου και σε οχήματα με συστήματα αγκυρώσεων ISOFIX. Ταιριάζει...
Page 8
BOOSTER PARTS / ΜΕΡΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ 1. Shoulder belt strap 1. Iμάντας ώμου 2. Backrest 2. Πλάτη 3. Base 3. Βάση 4. Waist guide 4. Οδηγός μέσης 5. ISOFIX a achment 5. Προσάρτημα ISOFIX 6. Cup holder 6. Ποτηροθήκη 7. Backrest connector 7.
Page 9
INSTALLATION GUIDE / ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ Installa on with seat belt + ISOFIX combina on Εγκατάσταση με συνδυασμό ζώνης + ISOFIX 1. Find the ISOFIX anchorages on vehicle seat, install the two ISOFIX guides. 2. Press the ISOFIT release bu on and push the connectors forward. 3.
Page 10
INSTALLATION GUIDE / ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ Installa on with vehicle seat belt / Εγκατάσταση με ζώνη ασφαλείας 1. Make sure the ISOFIT connectors are turn back to the seat, put the seat to the back passenger seats. 咔 2. Place your child on the seat, adjust the shoulder click strap to a suitable length.
Page 11
CARE & MAINTENANCE / ΦΡΟΝΤΙΔΑ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 1. The cover can be removed and washed with mild soapy water gently. Do not use any detergent, solvent or strong soap. 2. Do not spin, and never tumble dry in a dryer machine (the fabric may separate from the padding).
Page 12
Thank you for choosing Bebe Stars products Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στα παιδικά προϊόντα Bebe Stars 63200, NEA MOUDANIA, GREECE www.bebestars.gr...
Need help?
Do you have a question about the Bebe Stars and is the answer not in the manual?
Questions and answers