Page 1
Car seat Group 0+,1,2 From 0-7years old Suitable for 0-25kg Young Sport STANDARDS ECE R44/04 Your child’s safety depends on you. Proper baby car seat usage cannot be assured unless you follow these instructions. DO NOT USE YOUR BABY CAR SEAT UNTILL YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS Η...
Page 2
WARNINGS / ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Please read this user guide carefully before Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την install the child seat and for future reference. εγκατάσταση του παιδικού καθίσματος . DO NOT USE THIS CHILD SEAT IN PASSENGER ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ SEATS EQUIPPED WITH AIRBAGS.
Page 3
13.Always make sure that any straps holding the 13. Πάντα να είστε σίγουροι ότι οι ιμάντες που seat restraint to the vehicle shall be tight. Any συγκρατούν το καθίσμα στο όχημα πρέπει να straps restraining the child should be adjusted to είναι...
Page 4
VEHICLE APPLICATION / ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΣΤΟ ΟΧΗΜΑ Correct fitting/suitable Incorrect fitting/not suitable Σωστή τοποθέτηση/κατάλληλο Λάθος τοποθέτηση/μη κατάλληλο This child seat is suitable for convection use in all cars equipped with 3-point seat belts that are fitted in accordance with European standard (ECE44 or equivalent standards) Αυτό...
Page 5
Πάντα να ελέγχετε ότι οι ιμάντες ώμου είναι στο σωστό ύψος για το παιδί σας. Oι ιμάντες θα πρέπει πάντα να είναι στο ύψος του ώμου του παιδιού σας. NO - Too low NO - Too high Yes - Correct Ναι...
Page 6
TIGHTENING AND SLACKENING THE HARNESS / ΤΕΝΤΩΜΑ ΚΑΙ ΧΑΛΑΡΩΜΑ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ Tighten the shoulder harness / Τέντωμα της ζώνης Pull the shoulder straps upwards to remove the slack from the lap sections of the harness then pull the adjuster strap until the harness is fully tightened.
Page 7
The child seat can be adjusted 3 different positions-position 1 to position 3. If installed rearward-facing(use for group 0+), only position 3 can be used. If installed forward-facing (use for group 1),position 1,position 2 can be used. If installed forward-facing (use for group 2), only position 1 can be used.
Page 8
Step3. Then re-thread the shoulder straps into the appropriate strap slots from the front of child seat and slide them in its connector. Important: Make sure that both of the shoulder belts go through slots at the same height, and not twisted. Βήμα...
Page 9
INSTALLATION OF CHILD SEAT GROUP 0+ / ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΓΙΑ GROUP 0+ Step1: Adjust the child seat to incline position 3 and drawback the base support Βήμα 1: Ρυθμίστε το κάθισμα του παιδιού στην θέση 3 και ανοίξτε τη...
Page 10
FITTING THE CAR SEAT WITH THE 3 POINT LAP & DIAGONAL SEAT BELT GROUP 1/ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΜΕ ΖΩΝΗ 3 ΣΗΜΕΙΩΝ & ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΙΑΓΩΝΙΑ ΓΙΑ GROUP 1 Step1: Place the child seat on the car seat forward-facing and make sure that the backrest of the child seat is firmly pressed against the car seat backrest.
Page 11
FITTING THE CAR SEAT WITH THE 3 POINT LAP & DIAGONAL SEAT BELT GROUP 2/ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΜΕ ΖΩΝΗ 3 ΣΗΜΕΙΩΝ & ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΙΑΓΩΝΙΑ ΓΙΑ GROUP 2 Step1: Remove the buckle, chest strap, shou- lder straps, crotch pad, shoulder pad. Βήμα...
Page 12
Χρησιμοποιείτε μόνο σαπούνι χεριών και ζεστό νερό. Μην χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά και ποτέ μην επιχειρήσετε να λευκάνετε ή να βάψετε το ύφασμα. Αφήστε το να στεγνώσει φυσικά. Thank you for choosing Ευχαριστούμε για την προτίμηση Bebe Stars products σας στα παιδικά προϊόντα Bebe Stars 63200, NEA MOUDANIA, GREECE www.bebestars.gr...
Need help?
Do you have a question about the Bebe Stars and is the answer not in the manual?
Questions and answers