Canon imagePROGRAF SD-21 Setup Manual page 10

9-b
在使用堆叠器时 （仅限 TX 系列）
When using the stacker (TX series only)
使用堆疊器（限 TX 系列）時
เมื ่ อใช่ ้ ที่่ ่ รองร ับกระดำษ (ซ้่ ร ่ ่ ส ์ TX เที่่ ำ นั ้ น)
Saat menggunakan penumpuk (seri TX saja)
스태커 사용 시(TX 시리즈만 해당)
A
A
B
10
拆下用于位置校正 (①) 的杆，并从支架支撑板 (②) 的底部在左侧和右侧通过 M4 内六角扳手用 3
颗 M4 六角螺钉牢固附接打印机。
Remove the basket rod ( ), and use an M4 Allen wrench to securely affix the printer by using 3 M4 hex screws
①
each on the left and right sides from the bottom of the supporting plate ( ).
②
拆下位置對齊桿 (①)，使用 M4 內六角扳手與 3 顆 M4 六角螺絲，在支架支撐板 (②) 底部的左側和右側各鎖上一顆螺絲
以固定印表機。
ถอดรำวตะกร ้ำ (①) ใช่ ้ประแจหกเหลี่่ ่ ยม M4 เพื ่ อยึ ด เครื ่ องพิ ม พ ์ ใ ห ้แน่ น โดยใช่ ้ สกรู ห กเหลี่่ ่ ยม M4 3 ตั ว ที่ำงด ้ำนซ้ ้ำยแลี่ะขวำจำก
ด ้ำนลี่ ่ ำ งของแผ้ ่ น รอง (②)
Lepaskan gagang yang digunakan untuk penjajaran posisi (①), lalu gunakan kunci L M4 untuk mengencangkan
pemasangan pencetak menggunakan 3 sekrup heksagonal M4 pada setiap sisi kiri dan kanan dari bagian
bawah pelat penopang penyangga (②).
위치 맞춤에 사용된 로드를 분리하고(①), M4 6각 렌치를 사용하여 스탠드 받침판 하단의 왼쪽과 오른쪽에서 각 3개의
M4 6각 나사를 이용해 프린터를 단단히 조입니다(②).
9