Page 1
LAMPE DE TABLE À LED LAMPE DE TABLE À LED LED-TISCHLEUCHTE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienungs- und Sicherheitshinweise LED TABLE LAMP Operation and safety notes IAN 307263...
Page 2
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
Table des matières Légende des pictogrammes utilisés ................Page 6 Introduction ...........................Page 6 Utilisation conforme ..........................Page 6 Contenu de la livraison ........................Page 7 Descriptif des éléments ........................Page 7 Caractéristiques techniques ........................Page 7 Sécurité .............................Page 7 Indications de sécurité ........................Page 7 Mise en service ...........................Page 8 Montage de la lampe .........................Page 8 Allumer / éteindre la lampe ........................Page 8...
Introduction Légende des pictogrammes utilisés Respectez les avertissements et les Lisez les instructions ! consignes de sécurité ! Cette lampe est exclusivement Danger de mort et d'accident pour conçue pour un usage intérieur, dans les bébés et les enfants ! des locaux secs et fermés. Attention au risque d'électrocution ! Volt (tension alternative) Danger de mort !
état. Ne laissez jamais les enfants jouer sans surveil- lance avec l’emballage. Ils peuvent s‘étouffer 1 Lampe de table à LED 14136406L / avec les matériaux de l‘emballage. Les enfants 14136401L / 14136404L sous-estiment souvent le danger.
Sécurité / Mise en service / Remplacement de l‘ampoule est exclusivement réservé au fabricant, à son Pour insérer l’ampoule , utilisez un chiffon représentant de maintenance ou à un spécialiste propre, non pelucheux, et sec. comparable. Vissez l’ampoule dans la douille en la Assurez-vous avant l‘utilisation que la tension tournant dans le sens horaire.
... / Entretien et nettoyage / Mise au rebut / Garantie et service après-vente Dévissez l‘ampoule défectueuse de la Veuillez respecter l‘identification des ma- douille dans le sens anti-horaire. tériaux d‘emballage pour le tri sélectif, ils Utilisez uniquement les ampoules spécifiées au sont identifiés avec des abbréviations (a) chapitre «Caractéristiques techniques».
Article L217-5 du Code de la consommation l‘appareil à l‘adresse du SAV mentionnée ci-dessous Le bien est conforme au contrat : en mentionnant le numéro d‘article : 14136406L / 1° S´il est propre à l‘usage habituellement attendu 14136401L / 14136404L.
Einleitung Legende der verwendeten Piktogramme Warn- und Sicherheitshinweise Anweisungen lesen! beachten! Diese Leuchte ist ausschließlich für den Lebens- und Unfallgefahr für Betrieb im Innenbereich, in trockenen Kleinkinder und Kinder! und geschlossenen Räumen geeignet. Warnung vor elektrischem Schlag! Volt (Wechselspannung) Lebensgefahr! Hertz (Frequenz) So verhalten Sie sich richtig Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch...
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem den einwandfreien Zustand des Gerätes. Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsge- fahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unter- 1 LED-Tischleuchte 14136406L / 14136401L / schätzen häufig die Gefahren. 14136404L Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren 1 Ring und darüber sowie von Personen mit verringer-...
Sicherheit / Inbetriebnahme / Leuchtmittel wechseln Servicevertreter oder einer vergleichbaren Fach- Benutzen Sie zum Einsetzen des Leuchtmittels kraft ausgetauscht werden. ein sauberes, fusselfreies und trockenes Tuch. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass Schrauben Sie das Leuchtmittel die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Uhrzeigersinn in die Lampenfassung Betriebsspannung der Leuchte übereinstimmt Nehmen Sie eine Lamelle...
Leuchte niemals mit Wasser oder anderen Flüssig- aufgeführte Service-Adresse unter Angabe folgender keiten gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden. Artikel-Nummer: 14136406L / 14136401L / 14136404L. Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o. ä. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch Die Leuchte würde hierbei Schaden nehmen.
Garantie und Service E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 307263 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit. Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen.
Page 19
Table of contents List of pictograms used ......................Page 20 Introduction ...........................Page 20 Intended use ............................Page 20 Scope of delivery ..........................Page 20 Description of parts ..........................Page 21 Technical data .............................Page 21 Safety ..............................Page 21 Safety notices ............................Page 21 Initial use ............................Page 22 Assembling the light ..........................Page 22 Switching the light on / off ........................Page 22 Changing the light bulb...
Page 20
When passing this product on to others, please be sure to include all its docu- 1 LED table lamp 14136406L / 14136401L / mentation. Before using this product for the first time 14136404L verify the correct voltage and that all parts are prop- 1 Ring erly installed.
Page 21
Mains plug Avoid the risk of fatal injury Technical data from electric shock Item no.: 14136406L / 14136401L / Always check the mains plug for damage 14136404L before connecting the light to the mains. Never Operating voltage: 230–240 V∼, 50 Hz use the light if it shows any signs of damage.
Page 22
Safety / Initial use / Changing the light bulb / Maintenance and cleaning This light is not suitable for dimmer Assemble another two slats each at approx. or electronic switches. 90 ° on the upper ring and lower ring Now insert all the other slats into the rings Bulb - Only insert in a dry environment.
Page 23
Service CAUTION! RISK OF BURNS DUE TO Centre address, referencing the following item HOT SURFACES! number: 14136406L / 14136401L / 14136404L. Allow the lamp to cool down completely. Wear parts (such as bulbs) and damage caused RISK OF ELECTRIC SHOCK!
Page 24
BRILONER LEUCHTEN GMBH & CO. KG Im Kissen 2 DE-59929 Brilon GERMANY Version des informations · Stand der Informationen Last Information Update: 08 / 2018 · Ident.-No.: 14136406L / 14136401L / 14136404L082018-2 IAN 307263...
Need help?
Do you have a question about the 14136406L and is the answer not in the manual?
Questions and answers